{"id":90416,"date":"2026-10-13T22:57:56","date_gmt":"2026-10-13T19:57:56","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=90416"},"modified":"2026-10-16T22:59:14","modified_gmt":"2026-10-16T19:59:14","slug":"ueber-den-heiligen-franziskus-von-assisi-und-die-franziskaner-im-banat-vortrag-im-rahmen-der-volksuniversitaet-temeswar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/ueber-den-heiligen-franziskus-von-assisi-und-die-franziskaner-im-banat-vortrag-im-rahmen-der-volksuniversitaet-temeswar\/","title":{"rendered":"\u00dcber den heiligen Franziskus von Assisi und die Franziskaner im Banat \u2013 Vortrag im Rahmen der Volksuniversit\u00e4t Temeswar"},"content":{"rendered":"<p>Im Rahmen des besonderen Jahres, das anl\u00e4sslich des 800. Jahrestages des <em>Transitus<\/em>, des Heimgangs des bekannten und gesch\u00e4tzten heiligen Franziskus von Assisi, ausgerufen wurde, fand am Montag, dem 12. Oktober 2026, um 15.00 Uhr im Adam-M\u00fcller-Guttenbrunn-Haus, dem Sitz des Demokratischen Forums der Deutschen in Temeswar, ein Vortrag \u00fcber den heiligen Franziskus von Assisi, das Franziskusjahr und die Pr\u00e4senz der Franziskaner im Banat statt. Die Veranstaltung wurde von der \u201eVolksuniversit\u00e4t (Volksuni) Temeswar\u201c \/ Volkshochschule organisiert. Der Vortrag mit dem Titel \u201eDer heilige Franziskus von Assisi und das Franziskusjahr. Die Franziskaner im Banat\u201c wurde von Dr. Claudiu C\u0103lin, Di\u00f6zesanarchivar, gehalten.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-2-scaled.jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-large wp-image-90413 aligncenter\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-2-1024x499.jpeg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-2-1024x499.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"499\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27499%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20499%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27499%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-2-200x97.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-2-300x146.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-2-400x195.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-2-600x292.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-2-768x374.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-2-800x390.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-2-1024x499.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-2-1200x584.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2-2-1536x748.jpeg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><br \/>\nIm Rahmen des Vortrags wurden einige wichtige Stationen aus dem Leben des heiligen Franziskus von Assisi sowie Aspekte seiner Spiritualit\u00e4t beleuchtet. Dazu geh\u00f6rten sein Verzicht auf materiellen Besitz und seine Entscheidung f\u00fcr ein Leben in Armut, die Gr\u00fcndung des Ordens der Minderbr\u00fcder, die Gestaltung der ersten Darstellung der Geburt Christi in Greccio im Jahr 1223 sowie der Empfang der Stigmata auf dem Berg La Verna im Jahr 1224. Hervorgehoben wurde auch der Einfluss der franziskanischen Spiritualit\u00e4t auf Kunst, Malerei und Architektur. Der heilige Franziskus z\u00e4hlt zu den religi\u00f6sen Pers\u00f6nlichkeiten, die in Kunstwerken besonders h\u00e4ufig dargestellt werden.<br \/>\nEin wichtiger Teil des Vortrags war der Geschichte der Franziskaner auf dem Gebiet der ehemaligen Di\u00f6zese Tschanad und der heutigen Di\u00f6zese Temeswar gewidmet. Erw\u00e4hnt wurden die verschiedenen franziskanischen Ordensprovinzen, die in dieser Region Kl\u00f6ster unterhielten, sowie die T\u00e4tigkeit der Ordensbr\u00fcder in Orten wie Temeswar, Lippa, Arad, Lugosch, Karansebesch, Ada Kaleh und Maria Radna. In diesem Zusammenhang wurden auch Aspekte aus der Geschichte des Franziskanerklosters in Lippa sowie die Rolle der Franziskaner im religi\u00f6sen Leben der \u00f6rtlichen Gemeinschaften vorgestellt \u2013 auch w\u00e4hrend der osmanischen Herrschaft und in den darauffolgenden Jahrhunderten.<br \/>\nEinen besonderen Platz nahm die Geschichte des Klosterkomplexes von Maria Radna ein, wo die Franziskaner \u00fcber Jahrhunderte hinweg eine bedeutende seelsorgliche und spirituelle T\u00e4tigkeit entfalteten. Gezeigt wurden Abbildungen der Deckengem\u00e4lde in den Klosterkorridoren, die vom Arader Maler G\u00e9za Ulrich geschaffen wurden. Sie stellen sowohl Heilige des Franziskanerordens als auch die Oberen der Klostergemeinschaft, die sogenannten <em>Guardiane<\/em>, dar. Dar\u00fcber hinaus wurden die Beitr\u00e4ge einzelner Ordensbr\u00fcder zur Entwicklung und k\u00fcnstlerischen Gestaltung des architektonischen Ensembles sowie zur Ver\u00f6ffentlichung religi\u00f6ser Werke gew\u00fcrdigt.<br \/>\nDer Vortrag enthielt auch Hinweise auf bedeutende Pers\u00f6nlichkeiten der franziskanischen Geschichte, darunter den heiligen Antonius von Padua, die heilige Klara von Assisi, den heiligen Bonaventura, den heiligen Johannes von Capestrano und den seligen Pelbart von Temeswar. Erw\u00e4hnt wurde au\u00dferdem Bischof Nikola Stanislavich bulgarischer Herkunft, der dem Franziskanerorden angeh\u00f6rte und eine wichtige Rolle in der Geschichte der Di\u00f6zese Tschanad spielte. Bemerkenswert ist, dass er seine franziskanische Identit\u00e4t auch in offiziellen Dokumenten bewahrte. Auf seinem Grabstein in der Krypta der Domkirche zum Hl. Georg, der r\u00f6misch-katholischen Kathedrale von Temeswar, wird seine Zugeh\u00f6rigkeit zum Orden ausdr\u00fccklich vermerkt.<br \/>\nDank der historischen Informationen und der gezeigten Bilder erhielten die Teilnehmer die M\u00f6glichkeit, nicht nur einige Aspekte aus dem Leben des heiligen Franziskus von Assisi kennenzulernen, sondern auch das reiche spirituelle, kulturelle und architektonische Erbe zu entdecken, das die Franziskaner im Banat hinterlassen haben.<\/p>\n<p><strong>Pressestelle der Di\u00f6zese Temeswar<\/strong><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-90416 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"3\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1.jpeg'><img width=\"1024\" height=\"892\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1-1024x892.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271784%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201784%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271784%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1-1024x892.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1-200x174.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1-300x261.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1-400x348.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1-600x523.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1-768x669.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1-800x697.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1-1024x892.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1-1200x1045.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3-1-1536x1338.jpeg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4.jpeg'><img width=\"1024\" height=\"606\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-1024x606.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271211%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201211%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271211%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-1024x606.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-200x118.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-300x177.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-400x237.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-600x355.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-768x454.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-800x473.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-1024x606.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-1200x710.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4-1536x908.jpeg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"5\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5.jpeg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5-1024x683.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5-1024x683.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5-200x133.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5-300x200.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5-400x267.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5-600x400.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5-768x512.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5-800x533.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5-1536x1024.jpeg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"1\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-2.jpeg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-2-1024x683.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-2-1024x683.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-2-200x133.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-2-400x267.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-2-600x400.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-2-768x512.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-2-800x533.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-2-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-2-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-2-1536x1024.jpeg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Rahmen des besonderen Jahres, das anl\u00e4sslich des 800. Jahrestages des Transitus, des Heimgangs des bekannten und gesch\u00e4tzten heiligen Franziskus von Assisi, ausgerufen wurde, fand am Montag, dem 12. Oktober 2026, um 15.00 Uhr im Adam-M\u00fcller-Guttenbrunn-Haus, dem Sitz des Demokratischen Forums der Deutschen in Temeswar, ein Vortrag \u00fcber den heiligen Franziskus von Assisi, das Franziskusjahr und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":90410,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90416"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90416"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90417,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90416\/revisions\/90417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}