{"id":90821,"date":"2026-11-02T19:43:55","date_gmt":"2026-11-02T17:43:55","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=90821"},"modified":"2026-11-04T19:04:26","modified_gmt":"2026-11-04T17:04:26","slug":"heilige-messe-fuer-die-verstorbenen-in-der-temeswarer-domkirche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/heilige-messe-fuer-die-verstorbenen-in-der-temeswarer-domkirche\/","title":{"rendered":"Heilige Messe f\u00fcr die Verstorbenen in der Temeswarer Domkirche"},"content":{"rendered":"<p><em>\u201eR\u00e9quiem \u00e6t\u00e9rnam dona eis, D\u00f3mine. Et lux perp\u00e9tua l\u00faceat eis\u201c<\/em> \u2013 erklangen am Montag, dem 2. November, im Hohen Dom zum Hl. Georgs, der r\u00f6misch-katholischen Kathedrale von Temeswar, die Kl\u00e4nge des Requiems in Es-Dur, op. 84, das Josef Gabriel Rheinberger im Jahr 1867 komponiert hat. Das Werk wurde vom Domchor unter der Leitung von Prof. Dr. Walter Kindl im Rahmen der Heiligen Messe zum Gedenktag Allerseelen aufgef\u00fchrt. Die Messe begann um 8.00 Uhr und wurde von Seiner Exzellenz Josef Csaba P\u00e1l, Di\u00f6zesanbischof, zelebriert.<br \/>\nGemeinsam mit dem Di\u00f6zesanbischof beteten die konzelebrierenden Priester f\u00fcr die Seelen der verstorbenen Bisch\u00f6fe, Domherren, Priester und Gl\u00e4ubigen unserer Di\u00f6zese sowie ihrer Vorg\u00e4ngerin, des Bistums Tschanad. Es waren dies: Msgr. Johann Dirschl, Generalvikar, Pfr. Zsolt Szilv\u00e1gyi, Bischofsvikar f\u00fcr die Pastoral und Pfarrer von Temeswar IV Josefstadt, Domherr Nikola Lau\u0161, Direktor der Bisch\u00f6flichen Kanzlei, Domherr Zolt\u00e1n Kocsik, Rektor der Kirche des Piaristenordens, Domherr Adalbert J\u00e4ger, Dechant-Pfarrer von Temeswar VI Fratelia, Pfr. Augustin B\u0103rbu\u021b, Seelsorger von Temeswar IX Allerheiligste Dreifaltigkeit, P. Anthony Laxman Tissera, TOR, ernannter Kaplan f\u00fcr die srilankische Gemeinschaft in der Di\u00f6zese Temeswar, Pfr. P\u00e9ter Szab\u00f3, emeritierter Domherr, sowie Pfr. J\u00f3zsef Hajd\u00fa, emeritierter Seelsorger. An der Orgel spielte Univ.-Lekt. Dr. Silviana-Ana C\u00eerdu.<br \/>\nIn seinen einleitenden Worten betonte der Di\u00f6zesanbischof, dass wir an diesem dem Gedenken aller verstorbenen Gl\u00e4ubigen gewidmeten Tag dazu aufgerufen sind, die Gnade des guten Gottes zu erbitten, damit unser Glaube an die Auferstehung und das ewige Leben gest\u00e4rkt werde.<br \/>\nIn seiner Predigt hob Pfr. Adalbert J\u00e4ger hervor, dass das Gedenken an alle verstorbenen Gl\u00e4ubigen zur Glaubenswahrheit geh\u00f6rt, denn in der Gemeinschaft der Heiligen verbindet die Liebe jene, die auf Erden leben, mit jenen, die bereits zum ewigen Leben heimgegangen sind.<br \/>\nMit Blick auf die in der Krypta des Domes beigesetzten Verstorbenen erinnerte er an einige Pers\u00f6nlichkeiten, die er pers\u00f6nlich gekannt hatte. Dazu z\u00e4hlten Pfr. Dr. Josef Waltner, ehemaliger Direktor der Bisch\u00f6flichen Kanzlei und Dompropst, Pfr. Iv\u00e1n Frigy\u00e9r, Domherr und <em>Ordinarius substitutus<\/em>, der Titularerzbischof Dr. Adalbert Boros sowie Sebastian Kr\u00e4uter, Bischof von Temeswar.<br \/>\nUnter Bezugnahme auf die Worte des heiligen Apostels Paulus \u2013 \u201eNicht mehr ich lebe, sondern Christus lebt in mir\u201c (Gal 2,20) \u2013 erinnerte Pfr. J\u00e4ger daran, dass der Tod f\u00fcr Christen nicht das Ende, sondern der Beginn des ewigen Lebens ist.<br \/>\nEr berichtete auch von einer pers\u00f6nlichen Erfahrung und bekannte, dass er nach dem Tod seiner Eltern, die kurz nacheinander verstorben waren, erkannt habe, dass ohne den Glauben an die Auferstehung Christi Worte des Beileids leer und inhaltslos blieben.<br \/>\nAbschlie\u00dfend ermutigte er die Gl\u00e4ubigen, im Monat November die Gr\u00e4ber ihrer Angeh\u00f6rigen zu besuchen, f\u00fcr sie zu beten und in der Hoffnung auf die Auferstehung f\u00fcr ihre Seelen die ewige Ruhe zu erbitten.<br \/>\nNach der Heiligen Messe hielt der Di\u00f6zesanbischof in der Krypta der Domkirche zum Hl. Georg die Gebete f\u00fcr die Verstorbenen. Dort beteten die Priester und Gl\u00e4ubigen f\u00fcr die Seelen jener, die in dieser Kathedrale ihre letzte Ruhest\u00e4tte gefunden haben.<\/p>\n<p><em>Presseb\u00fcro der Di\u00f6zese Temeswar<\/em><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-90821 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"1\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1.jpeg'><img width=\"1024\" height=\"710\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-1024x710.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271419%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201419%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271419%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-1024x710.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-200x139.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-300x208.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-400x277.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-600x416.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-768x532.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-800x554.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-1024x710.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-1200x831.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-1536x1064.jpeg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"2\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2.jpeg'><img width=\"1024\" height=\"699\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-1024x699.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271398%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201398%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271398%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-1024x699.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-200x137.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-300x205.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-400x273.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-600x410.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-768x524.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-800x546.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-1024x699.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-1200x819.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2-1536x1049.jpeg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"3\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3.jpeg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-1024x683.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-1024x683.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-200x133.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-300x200.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-400x267.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-600x400.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-768x512.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-800x533.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/3-1536x1024.jpeg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4.jpeg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-1024x683.jpeg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271366%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201366%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271366%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-1024x683.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-200x133.jpeg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-300x200.jpeg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-400x267.jpeg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-600x400.jpeg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-768x512.jpeg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-800x534.jpeg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/4-1536x1025.jpeg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eR\u00e9quiem \u00e6t\u00e9rnam dona eis, D\u00f3mine. Et lux perp\u00e9tua l\u00faceat eis\u201c \u2013 erklangen am Montag, dem 2. November, im Hohen Dom zum Hl. Georgs, der r\u00f6misch-katholischen Kathedrale von Temeswar, die Kl\u00e4nge des Requiems in Es-Dur, op. 84, das Josef Gabriel Rheinberger im Jahr 1867 komponiert hat. Das Werk wurde vom Domchor unter der Leitung von Prof. Dr. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":90757,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90821"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90821"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90822,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90821\/revisions\/90822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}