{"id":23377,"date":"2020-03-11T13:25:19","date_gmt":"2020-03-11T11:25:19","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=23377"},"modified":"2020-03-11T13:26:05","modified_gmt":"2020-03-11T11:26:05","slug":"temesvar-fejlodeserol-nyilt-kiallitas-varadon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/temesvar-fejlodeserol-nyilt-kiallitas-varadon\/","title":{"rendered":"Temesv\u00e1r fejl\u0151d\u00e9s\u00e9r\u0151l ny\u00edlt ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s Nagyv\u00e1radon"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Temesv\u00e1r 1716 ut\u00e1ni fejl\u0151d\u00e9s\u00e9t bemutat\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s ny\u00edlt h\u00e9tf\u0151n,\u00a02020. m\u00e1rcius 9<\/strong>-\u00e9n a nagyv\u00e1radi v\u00e1rban. Az el\u0151ad\u00e1sokkal egybek\u00f6t\u00f6tt ki\u00e1ll\u00edt\u00e1smegnyit\u00f3n r\u00e9szt vett Martin Roos nyugalmazott temesv\u00e1ri p\u00fcsp\u00f6k – tud\u00f3s\u00edt a Nagyv\u00e1radi R\u00f3mai Katolikus Egyh\u00e1zmegye h\u00edrport\u00e1lja<\/a>.
\nA Partiumi Kereszt\u00e9ny Egyetem N\u00e9met Nyelv- \u00e9s Irodalomtudom\u00e1nyi Tansz\u00e9ki Csoportja \u00e1ltal szervezett ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s anyag\u00e1t 19 n\u00e9met nyelv\u0171 roll-up k\u00e9pezi, melyet a B\u00e1ns\u00e1gi Sv\u00e1bok Honfit\u00e1rsi Egyes\u00fclet\u00e9nek (Landsmannschaft der Banater Schwaben) Ulmi Dokument\u00e1ci\u00f3s K\u00f6zpontja (Dokumentationszentrum Ulm) \u00e1ll\u00edtott \u00f6ssze \u00e9s bocs\u00e1tott a tansz\u00e9ki csoport rendelkez\u00e9s\u00e9re. B\u00e1r az \u00e1ll\u00f3plak\u00e1tok n\u00e9met nyelv\u0171 sz\u00f6vegeket tartalmaznak, a v\u00e1ndorki\u00e1ll\u00edt\u00e1s a nyelvet nem ismer\u0151k el\u0151tt is nyitva \u00e1ll, ugyanis a szak hallgat\u00f3i ezeket a le\u00edr\u00e1sokat leford\u00edtott\u00e1k magyarra. A dr. Ver\u00f3k Attila egyetemi oktat\u00f3 \u00e1ltal lektor\u00e1lt kiadv\u00e1ny online, az egyetem honlapj\u00e1r\u00f3l is let\u00f6lthet\u0151. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s a Temesv\u00e1ri R\u00f3mai Katolikus Egyh\u00e1zmegye \u00e9s a B\u00e1ns\u00e1gi Nemzeti M\u00fazeum k\u00f6z\u00f6s projektje.
\nA Temesv\u00e1r 1716. Egy eur\u00f3pai v\u00e1ros kezdetei<\/em>\u00a0(Temeswar 1716. Die Anf\u00e4nge einer europ\u00e4ischen Stadt<\/em>) c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s megnyit\u00f3j\u00e1n a megjelenteket \u2013 k\u00f6zt\u00fck Martin Roos nyugalmazott temesv\u00e1ri p\u00fcsp\u00f6k\u00f6t \u00e9s B\u00f6cskei L\u00e1szl\u00f3 megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6k\u00f6t \u2013 J\u00e1nos Szabolcs docens k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6tte, majd J\u00e1nos Eszter adjunktus vette \u00e1t a sz\u00f3t, ismertetve a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3kat.
\n\u201eA jubileumi ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s els\u0151 fele a temesv\u00e1ri t\u00f6r\u00f6k jelenl\u00e9ttel \u00e9s a Savoyai Jen\u0151 herceg egykori parancsnoks\u00e1ga alatt \u00e1llt cs\u00e1sz\u00e1ri hadseregnek a t\u00f6r\u00f6k er\u0151d\u00edtm\u00e9ny elleni ostrom\u00e1val foglalkozik. A hangs\u00faly ezut\u00e1n az osztr\u00e1k k\u00f6zigazgat\u00e1s els\u0151 \u00e9vtizedeire, valamint a B\u00e1ns\u00e1g f\u0151v\u00e1ros\u00e1ban kialakul\u00f3 felekezeti \u00e9s multikultur\u00e1lis szellemi \u00e9letre ir\u00e1nyul. A fejl\u0151d\u00e9s k\u00f6vetkez\u0151 f\u00e1zisa m\u00e1r egy olyan v\u00e1ros harmonikus k\u00e9p\u00e9t mutatja, amely mindig modernnek \u00e9s eur\u00f3painak tudhatta mag\u00e1t. Temesv\u00e1r m\u00e9g a neh\u00e9z id\u0151kben is meg\u0151rizte saj\u00e1tos helyi sz\u00ednezet\u00e9t a kult\u00far\u00e1k metsz\u00e9spontj\u00e1ban, amelyet az itt \u00f6sszefut\u00f3 gondolat- \u00e9s \u00e9rz\u00e9svil\u00e1g sz\u00ednes kever\u00e9ke alak\u00edtott ki\u201d \u2013 mondta el.
\n\"\"<\/a>Martin Roos nyugalmazott temesv\u00e1ri p\u00fcsp\u00f6k\u00f6t Temesv\u00e1r \u00e9s B\u00e1ns\u00e1g t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek elismert kutat\u00f3jak\u00e9nt tartj\u00e1k sz\u00e1mon. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1smegnyit\u00f3 helysz\u00edn\u00e9n fel lehetett lapozni 2019-ben megjelent Providentia Augustorum c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9t is, amelyben a B\u00e1ns\u00e1g t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9t mutatja be Temesv\u00e1r 1716-os t\u00f6r\u00f6k uralom al\u00f3li felszabadul\u00e1s\u00e1t\u00f3l 1739-ig. A megnyit\u00f3 keret\u00e9ben a nyugalmazott p\u00fcsp\u00f6k B\u00e1ns\u00e1g, illetve Temesv\u00e1r fent eml\u00edtett id\u0151szakbeli t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9be ny\u00fajtott r\u00e9szletes betekint\u00e9st. T\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt elmondta: a fejl\u0151d\u00e9s k\u00f6vetkezt\u00e9ben \u201ekis B\u00e9csnek\u201d is nevezett Temesv\u00e1r fontos szerepet t\u00f6lt\u00f6tt be a r\u00e9gi\u00f3ban, aki Temesv\u00e1rt birtokolta, az eg\u00e9sz orsz\u00e1gr\u00e9szt mag\u00e1\u00e9nak tudhatta. Kiemelte Claude Florimond de Mercy, B\u00e1ns\u00e1g els\u0151 korm\u00e1nyz\u00f3j\u00e1nak szerep\u00e9t, aki hozz\u00e1j\u00e1rult a r\u00e9gi\u00f3 kezdeti fejl\u0151d\u00e9s\u00e9hez, de arr\u00f3l is hallhattunk, mennyire sz\u00ednes k\u00e9pet mutatott a B\u00e9ga-menti v\u00e1ros lakoss\u00e1ga. Ehhez ugyanis hozz\u00e1tartoztak n\u00e9metek, zsid\u00f3k, \u00f6rm\u00e9nyek, g\u00f6r\u00f6g\u00f6k, bunyev\u00e1cok, sok\u00e1cok, de nem mindenkit tartottak a v\u00e1ros polg\u00e1rainak, a polg\u00e1ri jog megszerz\u00e9s\u00e9t \u00edr\u00e1sban kellett k\u00e9rv\u00e9nyezni.
\nJ\u00e1nos Eszter el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban a Temesvarer Zeitung n\u00e9met nyelv\u0171 \u00fajs\u00e1got ismertette, amelynek 1871\u20131882 k\u00f6z\u00f6tt megjelent lapsz\u00e1mait kult\u00fara- \u00e9s irodalomk\u00f6zvet\u00edt\u0151 szerepe alapj\u00e1n elemezte. Az ig\u00e9nyes napilapnak sz\u00e1m\u00edt\u00f3 Temesvarer Zeitung, b\u00e1r n\u00e9met nyelven jelent meg, m\u00e9gis magyar k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek sz\u00f3lt: a kor magyaros\u00edt\u00e1si tendenci\u00e1i er\u0151sen \u00e9rz\u00e9kelhet\u0151ek voltak benne, p\u00e9ld\u00e1ul az\u00e1ltal is, hogy t\u00f6bbnyire magyar szerz\u0151kt\u0151l k\u00f6z\u00f6lt \u2013 hangzott el. A v\u00e1rosr\u00f3l festett k\u00e9p a kis- \u00e9s nagyv\u00e1rosi k\u00f6z\u00f6tt v\u00e1ltakozik, ugyanakkor eur\u00f3pai v\u00e1ros jelleg\u00e9t is kiemelik. A lapban megjelen\u0151 sztereot\u00edpi\u00e1k ellen\u00e9re \u2013 vagy amellett \u2013 a szerkeszt\u0151k tudatosan v\u00e1llalt\u00e1k a k\u00f6zvet\u00edt\u0151 szerepet, hangzott el.
\nA ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st m\u00e1rcius 9\u201316. k\u00f6z\u00f6tt lehet megtekinteni a nagyv\u00e1radi v\u00e1r G \u00e9p\u00fclet\u00e9ben. A v\u00e1ndorki\u00e1ll\u00edt\u00e1s k\u00f6vetkez\u0151 \u00e1llom\u00e1sa Egerben lesz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Temesv\u00e1r 1716 ut\u00e1ni fejl\u0151d\u00e9s\u00e9t bemutat\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s ny\u00edlt h\u00e9tf\u0151n,\u00a02020. m\u00e1rcius 9-\u00e9n a nagyv\u00e1radi v\u00e1rban. Az el\u0151ad\u00e1sokkal egybek\u00f6t\u00f6tt ki\u00e1ll\u00edt\u00e1smegnyit\u00f3n r\u00e9szt vett Martin Roos nyugalmazott temesv\u00e1ri p\u00fcsp\u00f6k – tud\u00f3s\u00edt a Nagyv\u00e1radi R\u00f3mai Katolikus Egyh\u00e1zmegye h\u00edrport\u00e1lja. A Partiumi Kereszt\u00e9ny Egyetem N\u00e9met Nyelv- \u00e9s Irodalomtudom\u00e1nyi Tansz\u00e9ki Csoportja \u00e1ltal szervezett ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s anyag\u00e1t 19 n\u00e9met nyelv\u0171 roll-up k\u00e9pezi, melyet a B\u00e1ns\u00e1gi Sv\u00e1bok Honfit\u00e1rsi […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23384,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23377"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23377\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}