{"id":24501,"date":"2020-04-27T11:34:42","date_gmt":"2020-04-27T08:34:42","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=24501"},"modified":"2020-04-27T11:36:06","modified_gmt":"2020-04-27T08:36:06","slug":"egyebkent-mi-is-fontos-az-eletben-husveti-beszelgetes-szilvagyi-zsolt-plebanossal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/egyebkent-mi-is-fontos-az-eletben-husveti-beszelgetes-szilvagyi-zsolt-plebanossal\/","title":{"rendered":"Egy\u00e9bk\u00e9nt mi is fontos az \u00e9letben? &#8211; H\u00fasv\u00e9ti besz\u00e9lget\u00e9s Szilv\u00e1gyi Zsolt pl\u00e9b\u00e1nossal-"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>-Pl\u00e9b\u00e1nos \u00far, a Coronavirus \u00e1ltal okozott kr\u00edzis a temesv\u00e1ri egyh\u00e1zmegye lelkip\u00e1sztori \u00e1talakul\u00e1s\u00e1hoz is vezetett. \u00d6n \u00e9l\u0151ben k\u00f6zvet\u00edti szem\u00e9lyes Facebook \u2013oldal\u00e1n a Temesv\u00e1r-j\u00f3zsefv\u00e1rosi Szentmis\u00e9ket. Mi v\u00e1ltozott meg \u00e9s milyen szem\u00e9lyes tapasztalatai vannak a digit\u00e1lis lelkip\u00e1sztori-gondoz\u00e1s ezen \u00faj form\u00e1j\u00e1val?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>SZ.ZS.: <\/u><\/strong>Utolj\u00e1ra m\u00e1rcius 22.-\u00e9n tartottunk Szentmis\u00e9t a h\u00edvek r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9vel a pl\u00e9b\u00e1nia udvar\u00e1n, nem t\u00f6bb, mint 50 szem\u00e9ly jelenl\u00e9t\u00e9ben. Az\u00f3ta naponta Facebookon kereszt\u00fcl k\u00f6zvet\u00edtj\u00fck a mis\u00e9ket \u00e9s \u00e1jtatoss\u00e1gokat. Igen, a j\u00e1rv\u00e1ny a lelkip\u00e1sztori munk\u00e1t is \u00faj kih\u00edv\u00e1sok el\u00e9 \u00e1ll\u00edtotta: a mis\u00e9ket gyakorlatilag egy telefon el\u0151tt tartjuk- de hiszem, hogy otthon a h\u00edvek k\u00f6vetik \u00e9s akt\u00edvan bekapcsol\u00f3dnak. Nagyon sok ember meger\u0151s\u00edti Istennel val\u00f3 szem\u00e9lyes kapcsolat\u00e1t ezen lelki-kapcsolat r\u00e9v\u00e9n \u00e9s vigaszra tal\u00e1l. Az \u00faj pasztor\u00e1lis helyzet nem csak korl\u00e1toz\u00e1s, hanem lehet\u0151s\u00e9g is: azt tapasztaljuk, hogy ar\u00e1nylag sok ember (n\u00e9ha 200-300) n\u00e9zi misek\u00f6zvet\u00edt\u00e9seinket \u00e9s id\u0151nk\u00e9nt olyan szem\u00e9lyekt\u0151l kapunk visszajelz\u00e9st, akik eddig nem tartott\u00e1k a kapcsolatot az Egyh\u00e1zzal. Volt olyan eset is, hogy m\u00e1s orsz\u00e1gb\u00f3l, s\u0151t, m\u00e1s kontinensr\u0151l- p\u00e9ld\u00e1ul Ausztr\u00e1li\u00e1b\u00f3l kaptunk visszajelz\u00e9st. Azt tapasztaltam, hogy ha Isten akarat\u00e1t keress\u00fck \u00e9s azt teljes\u00edteni akarjuk, akkor egy ilyen szomor\u00fa helyzetben is, mint a jelenlegi j\u00e1rv\u00e1ny, valami j\u00f3t hozhatunk ki a lelkip\u00e1sztori munk\u00e1ban is.<\/p>\n<p><strong><em>-\u00d6n a magyar kisebbs\u00e9g tagja, besz\u00e9lget\u00e9s\u00fcmk azonban n\u00e9met\u00fcl folyik. Hol tanulta meg a n\u00e9met nyelvet?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>SZ.ZS.:<\/u><\/strong> A rom\u00e1niai magyar kisebbs\u00e9ghez tartozom, gyermekkoromban szinte kiz\u00e1r\u00f3lag a magyar nyelvvel n\u0151ttem fel, az iskol\u00e1ban a rom\u00e1n nyelvet is megtanultam. K\u00f6rnyezetemben senki sem besz\u00e9lt n\u00e9met\u00fcl, de tudtam, hogy a temesv\u00e1ri egyh\u00e1zmegye papjak\u00e9nt n\u00e9met nyelvre is sz\u00fcks\u00e9gem lesz. Ez\u00e9rt a k\u00f6z\u00e9piskola 11. oszt\u00e1ly\u00e1ban mag\u00e1n\u00faton elkezdtem n\u00e9met nyelvet tanulni. A teol\u00f3gi\u00e1t h\u00e1rom \u00e9s f\u00e9l \u00e9vig a n\u00e9metorsz\u00e1gi Fuld\u00e1ban tanulm\u00e1nyoztam \u00e9s ott n\u00e9met nyelvismereteimet elm\u00e9ly\u00edthettem. Egy idegen nyelv t\u00f6k\u00e9letes elsaj\u00e1t\u00edt\u00e1sa csak kiv\u00e9teles esetekben t\u00f6rt\u00e9nik: term\u00e9szetesen \u00e9n is hib\u00e1zok. Sz\u00e1momra azonban fontos, hogy pl\u00e9b\u00e1niai k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00fcnk n\u00e9met ajk\u00fa h\u00edveinek anyanyelv\u00fck\u00f6n hirdessem Isten Ig\u00e9j\u00e9t.<\/p>\n<p><strong><em>-N\u00e9h\u00e1ny h\u00f3nappal ezel\u0151tt a temesv\u00e1ri egyh\u00e1zmegy\u00e9ben lelkip\u00e1sztori gondoz\u00e1st folytattunk \u00e9s akkor a sz\u00e9kesegyh\u00e1z egyik miserendj\u00e9t is l\u00e1ttuk. A mis\u00e9k h\u00e1rom nyelven voltak tartva, de domin\u00e1lt a rom\u00e1n \u00e9s magyar. Hogyan oldj\u00e1k meg pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1jukon a nyelvi probl\u00e9m\u00e1t?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>SZ.ZS.:<\/u><\/strong>A j\u00f3zsefv\u00e1rosi egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9gnek mintegy 1200 h\u00edve van, ebb\u0151l mintegy 100 n\u00e9met ajk\u00fa. Jelenleg a magyarok\u00e9 a legnagyobb csoport, de a rom\u00e1n h\u00edvek k\u00f6z\u00f6ss\u00e9ge is meglehet\u0151sen nagy \u00e9s \u00e9l\u00e9nk. K\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 40 \u00e9vvel ezel\u0151tt a n\u00e9metek k\u00e9pezt\u00e9k pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1nk legn\u00e9pesebb csoportj\u00e1t, de az 1970-es \u00e9vekben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 t\u00f6meges kiv\u00e1ndorl\u00e1sok miatt \u2013k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az 1989\\1990-es \u00e9vek ut\u00e1ni- sz\u00e1muk ijeszt\u0151en cs\u00f6kkent, legink\u00e1bb id\u0151s emberek maradtak. H\u00e1rom \u00e9vvel ezel\u0151tt n\u00e9met els\u0151\u00e1ldoz\u00e1s volt h\u00e1rom gyerekkel, akik vegyes h\u00e1zass\u00e1gb\u00f3l sz\u00e1rmaznak \u00e9s n\u00e9met iskol\u00e1ba j\u00e1rnak. A val\u00f3s\u00e1g nagyon f\u00e1j\u00f3 nemcsak a n\u00e9met k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g, hanem sz\u00e1momra is. Sokan visszaeml\u00e9keznek az elm\u00falt id\u0151kre, de az m\u00e1r nem hozhat\u00f3 vissza. Rem\u00e9nnyel t\u00f6lt el a gondolat, hogy a kiv\u00e1ndorolt b\u00e1n\u00e1ti sv\u00e1bok megtal\u00e1lt\u00e1k hely\u00fcket a n\u00e9metorsz\u00e1gi t\u00e1rsadalomban \u00e9s egyh\u00e1zban is. \u00d6rvendek, ha valaki megl\u00e1togatja r\u00e9gi, j\u00f3zsefv\u00e1rosi egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n<p><strong>&#8211;<em>A n\u00e9met ajk\u00fa h\u00edvek milyen nyelven ig\u00e9nylik az egyh\u00e1zi szolg\u00e1latokat?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>SZ.ZS.:<\/u><\/strong> A legt\u00f6bb b\u00e1n\u00e1ti sv\u00e1bnak lehet\u0151s\u00e9ge volt Temesv\u00e1ron \u00e9s k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n meg\u0151riznie n\u00e9met identit\u00e1s\u00e1t, n\u00e9met iskol\u00e1ba j\u00e1rtak, ez\u00e9t mind a mai napig az egyh\u00e1zi szolg\u00e1latokat is n\u00e9met nyelven ig\u00e9nylik. Minden vas\u00e1rnap 10 \u00f3r\u00e1t\u00f3l n\u00e9met nyelv\u0171 szentmis\u00e9t tartunk- ezt jelenleg a szem\u00e9lyes Facebook-oldalamon k\u00f6zvet\u00edtj\u00fck- ahol kb. 50-60 szem\u00e9ly van jelen. A t\u00f6bbi egyh\u00e1zi szolg\u00e1ltat\u00e1st- h\u00e1zass\u00e1g, keresztel\u00e9s vagy temet\u00e9s- csak nagyon ritk\u00e1n tartjuk n\u00e9met\u00fcl, hisz nem minden r\u00e9sztvev\u0151 ismeri ezt a nyelvet. Ez\u00e9rt legt\u00f6bbsz\u00f6r magyar-rom\u00e1n \u00e9s n\u00e9met nyelven tartjuk.<\/p>\n<p><strong><em>-Milyen kih\u00edv\u00e1sokkal kell szemben\u00e9znie egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g\u00e9nek?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>SZ.ZS.: <\/u><\/strong>Az ut\u00f3bbi \u00e9vekben egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g\u00fcnket k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen befoly\u00e1solta a h\u00edvek elv\u00e1ndorl\u00e1sa: a n\u00e9met k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g mintegy 90 %-a N\u00e9metorsz\u00e1gba k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt, de az elm\u00falt h\u00e1rom \u00e9vtizedben a kiv\u00e1ndorl\u00e1s jelent\u0151s hat\u00e1ssal volt a magyar \u00e9s rom\u00e1n k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gre is. Sajnos a vil\u00e1g meglehet\u0151sen k\u00f6z\u00f6mb\u00f6s lett a hittel szemben &#8211; ez vil\u00e1gm\u00e9ret\u0171 realit\u00e1s. De mindez nem foszthat meg a rem\u00e9nyt\u0151l: fel kell fedezz\u00fck \u00e9s teljes\u00edts\u00fck Isten akarat\u00e1t vel\u00fcnk szemben, m\u00e9g ebben a neh\u00e9z id\u0151ben is. Istennek terve van vel\u00fcnk!<br \/>\nSz\u00e1mos kezdem\u00e9nyez\u00e9s indult egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g\u00fcnkben: fellend\u00fclt a csal\u00e1di lelkip\u00e1sztori-szolg\u00e1lat, \u00faj kiscsoportok alakultak, ahol lehet\u0151s\u00e9g ad\u00f3dik a hit elm\u00e9ly\u00edt\u00e9s\u00e9re \u00e9s tudatosabb \u00e9letre. Tapasztaljuk, hogy Isten t\u00f6r\u0151dik vel\u00fcnk, csak hallgatni kell R\u00e1.<\/p>\n<p><strong><em>-A vil\u00e1g minden r\u00e9sz\u00e9n az egyh\u00e1z v\u00e1ltoz\u00e1sokon megy kereszt\u00fcl. Hol l\u00e1tja \u00d6n 30 \u00e9v m\u00falva ?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>SZ.ZS.:<\/u><\/strong> Term\u00e9szetesen ezt senki sem tudja megj\u00f3solni- de nem is kell. A j\u00e1rv\u00e1ny okozta kr\u00edzis is mutatja, hogy sok mindent nem tudunk el\u0151re jelezni \u00e9s kisz\u00e1m\u00edtani. N\u00e9zz\u00fcnk a j\u00f6v\u0151be, de sokkal ink\u00e1bb a jelenre \u00f6sszpontos\u00edtsunk. Olyan k\u00e9rd\u00e9sek kell foglalkoztassanak, mint: Hogyan \u00e9ljek itt \u00e9s most a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g tagjak\u00e9nt? Vagy: Mit v\u00e1r t\u0151l\u00fcnk ma Isten ?<br \/>\nKatolikusk\u00e9nt term\u00e9szetesen az egyetemes egyh\u00e1z ir\u00e1nyelveit szem el\u0151tt kell tartani, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen Szent P\u00e9ter ut\u00f3dj\u00e1nak, Szentaty\u00e1nknak v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t. Ferenc p\u00e1pa egy\u00e9rtelm\u0171 javaslata: az egyh\u00e1z h\u0171 kell maradjon Krisztus evang\u00e9lium\u00e1hoz \u00e9s k\u00e9szen kell lennie a b\u0171nb\u00e1natra. T\u00e1mogatnunk kell a gyeng\u00e9ket \u00e9s r\u00e1szorul\u00f3kat. T\u00f6rekedj\u00fcnk h\u0171ek maradni Krisztus evang\u00e9lium\u00e1hoz, maradjunk Vele szem\u00e9lyes kapcsolatban \u00e9s hallgassuk \u0150t, s akkor megtal\u00e1ljuk azt a lehet\u0151s\u00e9get, amely sz\u00e1munkra a j\u00f6v\u0151t biztos\u00edtja.<\/p>\n<p><strong><em>-Coronav\u00edrus okozta v\u00e1ls\u00e1g idej\u00e9t \u00e9lj\u00fck. Milyen \u00fatraval\u00f3t adna az embereknek?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>SZ.ZS.: <\/u><\/strong>A v\u00e1ls\u00e1g az eg\u00e9sz vil\u00e1g \u00e9let\u00e9t \u00e9rintette, hisz egy\u00e9rtelm\u0171en nem voltunk felk\u00e9sz\u00fclve r\u00e1. A v\u00e1ls\u00e1g f\u00e1jdalmas, sebezhet\u0151v\u00e9 tesz, de ugyanakkor fel is r\u00e1z benn\u00fcnket.<br \/>\nArra kell gondolnunk, mit is tanulhatunk bel\u0151le? Mindennapi rohan\u00f3 \u00e9let\u00fcnk meg\u00e1llt &#8211; azel\u0151tt egyetlen vil\u00e1gi hatalom sem tudott volna le\u00e1ll\u00edtani minket&#8230;<br \/>\nSzerintem egy \u00faj es\u00e9lyt kaptunk arra, hogy \u00e9let\u00fcnket \u00fajb\u00f3l felfedezz\u00fck \u00e9s meger\u0151s\u00edts\u00fck Istennel val\u00f3 szem\u00e9lyes kapcsolatunkat. A csal\u00e1dok id\u0151t kaptak, hogy egym\u00e1ssal t\u00f6lts\u00e9k. A vil\u00e1g lehet\u0151s\u00e9get kapott, hogy szolidarit\u00e1sr\u00f3l tegyen tan\u00fas\u00e1got.<br \/>\nRem\u00e9lhet\u0151leg meg\u00e9rtj\u00fck ennek a helyzetnek az \u00fczenet\u00e9t \u00e9s v\u00e1laszt tal\u00e1lunk a k\u00e9rd\u00e9sre: <strong>egy\u00e1ltal\u00e1n mi is fontos az \u00e9letben?<\/strong><\/p>\n<p><em>K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck a besz\u00e9lget\u00e9st.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Az interj\u00fat <strong>Richard Guth<\/strong> k\u00e9sz\u00edtette n\u00e9met nyelven.<br \/>\nForr\u00e1s: <a href=\"http:\/\/sonntagsblatt.hu\/2020\/04\/08\/was-ist-im-leben-ueberhaupt-wichtig-ostergespraech-mit-pfarrer-zsolt-szilvagyi-bistum-temeswar\/\">Sonntagsblat<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>-Pl\u00e9b\u00e1nos \u00far, a Coronavirus \u00e1ltal okozott kr\u00edzis a temesv\u00e1ri egyh\u00e1zmegye lelkip\u00e1sztori \u00e1talakul\u00e1s\u00e1hoz is vezetett. \u00d6n \u00e9l\u0151ben k\u00f6zvet\u00edti szem\u00e9lyes Facebook \u2013oldal\u00e1n a Temesv\u00e1r-j\u00f3zsefv\u00e1rosi Szentmis\u00e9ket. Mi v\u00e1ltozott meg \u00e9s milyen szem\u00e9lyes tapasztalatai vannak a digit\u00e1lis lelkip\u00e1sztori-gondoz\u00e1s ezen \u00faj form\u00e1j\u00e1val? SZ.ZS.: Utolj\u00e1ra m\u00e1rcius 22.-\u00e9n tartottunk Szentmis\u00e9t a h\u00edvek r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9vel a pl\u00e9b\u00e1nia udvar\u00e1n, nem t\u00f6bb, mint 50 szem\u00e9ly jelenl\u00e9t\u00e9ben. Az\u00f3ta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":24461,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24501"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24501\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}