{"id":34721,"date":"2021-09-08T18:03:56","date_gmt":"2021-09-08T15:03:56","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=34721"},"modified":"2021-09-09T10:29:11","modified_gmt":"2021-09-09T07:29:11","slug":"negy-fopasztor-mariaradnan-tobb-mint-25-000-hivo-vett-reszt-a-zarandoklatokon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/negy-fopasztor-mariaradnan-tobb-mint-25-000-hivo-vett-reszt-a-zarandoklatokon\/","title":{"rendered":"N\u00e9gy f\u0151p\u00e1sztor M\u00e1riaradn\u00e1n \u2013 T\u00f6bb mint 25.000 h\u00edv\u0151 vett r\u00e9szt a zar\u00e1ndoklatokon"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Ma a r\u00f3mai katolikus, g\u00f6r\u00f6g katolikus, ortodox \u00e9s anglik\u00e1n egyh\u00e1z vil\u00e1gszerte a Boldogs\u00e1gos Sz\u0171z M\u00e1ria sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek napj\u00e1t \u2013 magyarul Kisboldogasszony napj\u00e1t \u2013 \u00fcnnepli. A M\u00e1ria-kegyhelyeken h\u00edvek sokas\u00e1ga vett r\u00e9szt a szentmis\u00e9ken, vagy zar\u00e1ndoklatokon. A M\u00e1riaradnai bazilik\u00e1ban h\u00e9tf\u0151 \u00f3ta, szinte \u00f3r\u00e1nk\u00e9nt celebr\u00e1lnak mis\u00e9t. A liturgi\u00e1kat hagyom\u00e1nyosan rom\u00e1n, magyar, bolg\u00e1r, horv\u00e1t \u00e9s n\u00e9met nyelven mutatj\u00e1k be. Egy k\u00f6zel 50 f\u0151s gyoroki bolg\u00e1r csoport gyalogosan \u00e9rkezett Mariaradn\u00e1ra, \u00e9s t\u00e9rden \u00e1llva vonult be a kegytemplomba.
\nA b\u00e1ns\u00e1gi bolg\u00e1rok hagyom\u00e1nyos radnai zar\u00e1ndoknapja szeptember 6-a \u00e9s 7-e, amikor a h\u00e1rom nagyobb telep\u00fcl\u00e9s \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g \u2013 \u00d3beseny\u0151, Vinga \u00e9s Berestye \u2013 sz\u00e1m\u00e1ra k\u00fcl\u00f6n celebr\u00e1lnak szentmis\u00e9t. A lelki program r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezte a kereszt\u00fati \u00e1jtatoss\u00e1g, valamint az imm\u00e1r hagyom\u00e1nyosnak sz\u00e1m\u00edt\u00f3 g\u00f6r\u00f6g-katolikus liturgia \u00e9s a kereszt\u00fat a g\u00f6r\u00f6g-katolikus zar\u00e1ndokok sz\u00e1m\u00e1ra. Szok\u00e1s tov\u00e1bb\u00e1, hogy a m\u00e1riaradnai kegytemplom eg\u00e9sz \u00e9jszaka nyitva marad, \u00e9jf\u00e9lkor pedig szentmis\u00e9t mutatnak be a roma h\u00edvek sz\u00e1m\u00e1ra.
\nA horv\u00e1t (krasov\u00e1n) h\u00edvek szeptember 7-\u00e9n \u00e9s 8-\u00e1n zar\u00e1ndokolnak Radn\u00e1ra, k\u00f6z\u00fcl\u00fck egy kisebb csoport gyalogosan indul Krass\u00f3v\u00e1rr\u00f3l Radn\u00e1ra. Stanislav Ho\u010devar belgr\u00e1di \u00e9rsek k\u00e9t horv\u00e1t nyelv\u0171 pontifik\u00e1lis szentmis\u00e9t mutatott be: az els\u0151t szeptember 7-\u00e9n 18 \u00f3rakor, a m\u00e1sodikat szeptember 8-\u00e1n 7.30 \u00f3rakor.
\nA zar\u00e1ndoklat cs\u00facspontja a szeptember 8-\u00e1n, Kisboldogasszony napj\u00e1n 11 \u00f3rakor celebr\u00e1lt f\u0151p\u00e1sztori szentmise, amely n\u00e9gy p\u00fcsp\u00f6k\u00f6t egyes\u00edtett az olt\u00e1rn\u00e1l a csodatev\u0151 m\u00e1riaradnai kegyk\u00e9p el\u0151tt: a f\u0151celebr\u00e1ns Sch\u00f6nberger Jen\u0151 szatm\u00e1ri megy\u00e9sp\u00fcsp\u00f6k volt, koncelebr\u00e1lt Stanislav Ho\u010devar belgr\u00e1di \u00e9rsek, P\u00e1l J\u00f3zsef Csaba temesv\u00e1ri f\u0151p\u00e1sztor \u00e9s B\u00f6cskei L\u00e1szl\u00f3 nagyv\u00e1radi p\u00fcsp\u00f6k, valamint a k\u00f6rnyez\u0151 egyh\u00e1zmegy\u00e9k (Szatm\u00e1r, Nagyv\u00e1rad, Temesv\u00e1r, Gyulafeh\u00e9rv\u00e1r, Iasi \u00e9s Belgr\u00e1d) t\u00f6bbi papja. Az \u00e1jtatossgokat \u00e9s a szentmis\u00e9ket \u00e9l\u0151ben k\u00f6zvet\u00edtette a M\u00e1ria Tv, a m\u00e1riaradnai pl\u00e9b\u00e1nia \u00e9s a bolg\u00e1r kisebbs\u00e9g tagjai.
\nD\u00e9lut\u00e1n \u00e9s este rom\u00e1n nyelv\u0171 szentmis\u00e9kre, valamint 17 \u00f3r\u00e1t\u00f3l egyh\u00e1zzenei koncertre ker\u00fclt sor. Reinholz Andreas helyi pl\u00e9b\u00e1nos becsl\u00e9sei szerint id\u00e9n is t\u00f6bb mint 25 000 zar\u00e1ndok kereste fel a radnai kegyhelyet.<\/p>\n

Astrid Weisz
\nSzerkeszt\u00e9s \u00e9s ford\u00edt\u00e1s: a Temesv\u00e1ri P\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g sajt\u00f3irod\u00e1ja
\n(Eredeti cikk megjelent: Allgemeine Deutsche Zeitung f\u00fcr Rum\u00e4nien<\/em><\/strong>, 29. \u00e9vf.\/ 7171 sz., Bukarest, 2021. szeptember 8., szerda, 5. old.)<\/p>\n

Fot\u00f3: Basilica Maria-Radna, Adi Ardelean, Nagyv\u00e1radi R\u00f3mai Katolikus Egyh\u00e1zmegye<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ma a r\u00f3mai katolikus, g\u00f6r\u00f6g katolikus, ortodox \u00e9s anglik\u00e1n egyh\u00e1z vil\u00e1gszerte a Boldogs\u00e1gos Sz\u0171z M\u00e1ria sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek napj\u00e1t \u2013 magyarul Kisboldogasszony napj\u00e1t \u2013 \u00fcnnepli. A M\u00e1ria-kegyhelyeken h\u00edvek sokas\u00e1ga vett r\u00e9szt a szentmis\u00e9ken, vagy zar\u00e1ndoklatokon. A M\u00e1riaradnai bazilik\u00e1ban h\u00e9tf\u0151 \u00f3ta, szinte \u00f3r\u00e1nk\u00e9nt celebr\u00e1lnak mis\u00e9t. A liturgi\u00e1kat hagyom\u00e1nyosan rom\u00e1n, magyar, bolg\u00e1r, horv\u00e1t \u00e9s n\u00e9met nyelven mutatj\u00e1k be. Egy k\u00f6zel […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":34718,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34721"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34721"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34743,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34721\/revisions\/34743"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}