{"id":35799,"date":"2021-10-13T10:37:54","date_gmt":"2021-10-13T07:37:54","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=35799"},"modified":"2021-10-13T10:38:50","modified_gmt":"2021-10-13T07:38:50","slug":"a-szorenyordasi-temmplom-bucsuunnepe-a-hegyvideki-nemet-kulturalis-napok-kereteben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/a-szorenyordasi-temmplom-bucsuunnepe-a-hegyvideki-nemet-kulturalis-napok-kereteben\/","title":{"rendered":"A sz\u00f6r\u00e9nyordasi templom b\u00facs\u00fa\u00fcnnepe a Hegyvid\u00e9ki N\u00e9met Kultur\u00e1lis napok keret\u00e9ben"},"content":{"rendered":"<p>A sz\u00f6r\u00e9nyordasi templom felszentel\u00e9s\u00e9nek idei \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1t okt\u00f3ber 9-\u00e9n egy\u00fctt \u00fcnnepelte a helyi \u00e9s a temesf\u0151i n\u00e9met k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g, valamint sz\u00e1mos bel- \u00e9s k\u00fclf\u00f6ldi megh\u00edvott. A t\u00f6bb mint 150 esztend\u0151vel ezel\u0151tt \u00e9p\u00fclt templomot Avilai Szent Ter\u00e9z tisztelet\u00e9re szentelt\u00e9k fel. Az \u00fcnnepi liturgia f\u0151celebr\u00e1nsa Dirschl Johann \u00e1ltal\u00e1nos helyn\u00f6k volt, koncelebr\u00e1lt P\u0103lie Veniamin krass\u00f3i esperes, a resicab\u00e1nyai Havas Boldogasszony templom pl\u00e9b\u00e1nosa. A templomb\u00facs\u00fan r\u00e9szt vett az ausztriai Mattighofenb\u0151l \u00e9rkezett Mag. Frank Schle\u00dfmann evang\u00e9likus-luther\u00e1nus lelk\u00e9sz \u00e9s gy\u00fclekezet\u00e9nek h\u00e9t tagja.<br \/>\nA szentmis\u00e9t k\u00f6vet\u0151en, amelynek keret\u00e9ben h\u00e1l\u00e1t adtak az \u00e9ves term\u00e9s\u00e9t \u00e9s javak\u00e9rt, a templomkertben az Oroszorsz\u00e1gba deport\u00e1lt n\u00e9met h\u00edvek tisztelet\u00e9re \u00e1ll\u00edtott eml\u00e9km\u0171n\u00e9l az egybegy\u0171ltek im\u00e1t mondtak az elhunytak lelki \u00fcdv\u00e9\u00e9rt. A templomb\u00facs\u00fat a Hegyvid\u00e9ki N\u00e9met Kultur\u00e1lis napok keret\u00e9ben szervezt\u00e9k.<\/p>\n<p>Megjelent: <em>Allgemeine Deutsche Zeitung f\u00fcr Rum\u00e4nien,<\/em>\u00a029. \u00e9vf.\/7196 sz\u00e1m, Bukarest, 2021. okt\u00f3ber 13., szerda, 5. oldal.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-35799 gallery-columns-3 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"244718712_349564656948364_7276364993075266165_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/244718712_349564656948364_7276364993075266165_n.jpg'><img width=\"960\" height=\"640\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/244718712_349564656948364_7276364993075266165_n.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27960%27%20height%3D%27640%27%20viewBox%3D%270%200%20960%20640%27%3E%3Crect%20width%3D%27960%27%20height%3D%27640%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/244718712_349564656948364_7276364993075266165_n.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/244718712_349564656948364_7276364993075266165_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/244718712_349564656948364_7276364993075266165_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/244718712_349564656948364_7276364993075266165_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/244718712_349564656948364_7276364993075266165_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/244718712_349564656948364_7276364993075266165_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/244718712_349564656948364_7276364993075266165_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/244718712_349564656948364_7276364993075266165_n.jpg 960w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"245263300_349564320281731_5201266723927005429_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/245263300_349564320281731_5201266723927005429_n.jpg'><img width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/245263300_349564320281731_5201266723927005429_n.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20viewBox%3D%270%200%20960%20720%27%3E%3Crect%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/245263300_349564320281731_5201266723927005429_n.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/245263300_349564320281731_5201266723927005429_n-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/245263300_349564320281731_5201266723927005429_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/245263300_349564320281731_5201266723927005429_n-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/245263300_349564320281731_5201266723927005429_n-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/245263300_349564320281731_5201266723927005429_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/245263300_349564320281731_5201266723927005429_n-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/245263300_349564320281731_5201266723927005429_n.jpg 960w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"244678072_349564440281719_3345669357215455881_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/244678072_349564440281719_3345669357215455881_n.jpg'><img width=\"960\" height=\"624\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/244678072_349564440281719_3345669357215455881_n.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27960%27%20height%3D%27624%27%20viewBox%3D%270%200%20960%20624%27%3E%3Crect%20width%3D%27960%27%20height%3D%27624%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/244678072_349564440281719_3345669357215455881_n.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/244678072_349564440281719_3345669357215455881_n-200x130.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/244678072_349564440281719_3345669357215455881_n-300x195.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/244678072_349564440281719_3345669357215455881_n-400x260.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/244678072_349564440281719_3345669357215455881_n-600x390.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/244678072_349564440281719_3345669357215455881_n-768x499.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/244678072_349564440281719_3345669357215455881_n-800x520.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/244678072_349564440281719_3345669357215455881_n.jpg 960w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A sz\u00f6r\u00e9nyordasi templom felszentel\u00e9s\u00e9nek idei \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1t okt\u00f3ber 9-\u00e9n egy\u00fctt \u00fcnnepelte a helyi \u00e9s a temesf\u0151i n\u00e9met k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g, valamint sz\u00e1mos bel- \u00e9s k\u00fclf\u00f6ldi megh\u00edvott. A t\u00f6bb mint 150 esztend\u0151vel ezel\u0151tt \u00e9p\u00fclt templomot Avilai Szent Ter\u00e9z tisztelet\u00e9re szentelt\u00e9k fel. Az \u00fcnnepi liturgia f\u0151celebr\u00e1nsa Dirschl Johann \u00e1ltal\u00e1nos helyn\u00f6k volt, koncelebr\u00e1lt P\u0103lie Veniamin krass\u00f3i esperes, a resicab\u00e1nyai Havas Boldogasszony templom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":35797,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35799"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35799"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35801,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35799\/revisions\/35801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}