{"id":36916,"date":"2021-11-16T14:46:54","date_gmt":"2021-11-16T12:46:54","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=36916"},"modified":"2021-11-16T14:46:54","modified_gmt":"2021-11-16T12:46:54","slug":"templombucsu-barsonyfalvan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/templombucsu-barsonyfalvan\/","title":{"rendered":"Templomb\u00facs\u00fa B\u00e1rsonyfalv\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/3-2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload wp-image-36910 alignleft\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/3-2-1024x683.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/3-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"240\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27360%27%20height%3D%27240%27%20viewBox%3D%270%200%20360%20240%27%3E%3Crect%20width%3D%27360%27%20height%3D%27240%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/3-2-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/3-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/3-2-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/3-2-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/3-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/3-2-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/3-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/3-2-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/3-2-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a>A resicab\u00e1nyai Kultur\u00e1lis \u00e9s Feln\u0151ttk\u00e9pz\u0151 Egyes\u00fclet \u00e9s a Hegyvid\u00e9ki N\u00e9met Demokrata F\u00f3rum (HNDF) k\u00f6z\u00f6s t\u00f6rekv\u00e9se, hogy ne mer\u00fcljenek feled\u00e9sbe a kis l\u00e9tsz\u00e1n\u00fa n\u00e9met k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek egyh\u00e1zi \u00fcnnepei. Ennek megfelel\u0151en az elm\u00falt szombaton, november 13-\u00e1n egy resicab\u00e1nyai k\u00fcld\u00f6tts\u00e9g B\u00e1rsonyfalv\u00e1ra utazott, ahol r\u00e9szt vett a Tours-i Szent M\u00e1rton tisztelet\u00e9re felszentelt templom b\u00facs\u00fa\u00fcnnep\u00e9n. A szentmise f\u0151celebr\u00e1nsa Augustin B\u0103rbu\u021b (O. Carm.) oravicab\u00e1nyai pl\u00e9b\u00e1nos volt.<br \/>\nA liturgia v\u00e9g\u00e9n a HNDF eln\u00f6ke k\u00f6sz\u00f6netet mondott az idei templomb\u00facs\u00fa megszervez\u00e9s\u00e9\u00e9rt, \u00e9s eml\u00e9k\u00e9rmet ny\u00fajtott \u00e1t a pl\u00e9b\u00e1nosnak, valamint a kis helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g vezet\u0151j\u00e9nek. Ezt k\u00f6vet\u0151en az egybegy\u0171ltek a templomkertben a h\u00e1bor\u00faban elesett, valamint a Szovjetuni\u00f3ba deport\u00e1lt n\u00e9met \u00e1ldozatok eml\u00e9km\u0171v\u00e9n\u00e9l im\u00e1dkoztak az elhunytak lelki \u00fcdv\u00e9\u00e9rt. A szentmis\u00e9n \u00e9s a megeml\u00e9kez\u00e9sen is k\u00f6telez\u0151 volt betartani a hat\u00e1lyos j\u00e1rv\u00e1ny\u00fcgyi el\u0151\u00edr\u00e1sokat.<br \/>\nB\u00e1rsonyfalva (n\u00e9met nyelven Bresondorf) telep\u00fcl\u00e9s 1872-ben j\u00f6tt l\u00e9tre Krass\u00f3-Sz\u00f6r\u00e9ny megy\u00e9ben, adminisztr\u00e1ci\u00f3s szempontb\u00f3l Forotic k\u00f6zs\u00e9ghez tartozik. A falu nev\u00e9t Georg Bressonr\u00f3l, az Osztr\u00e1k-Magyar \u00c1llami Vas\u00fatt\u00e1rsas\u00e1g (StEG) igazgat\u00f3j\u00e1r\u00f3l kapta.<\/p>\n<p><strong>Erwin Josef \u021aigla<\/strong><br \/>\nMegjelent: <em>Allgemeine Deutsche Zeitung f\u00fcr Rum\u00e4nien,<\/em>\u00a029. \u00e9vf.\/7220 sz. Bukarest, 2021. november 16., szerda 5. oldal.<br \/>\nFot\u00f3: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Demokratisches.Forum.der.Banater.Berglanddeutschen\">www.facebook.com\/Demokratisches.Forum.der.Banater.Berglanddeutschen<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A resicab\u00e1nyai Kultur\u00e1lis \u00e9s Feln\u0151ttk\u00e9pz\u0151 Egyes\u00fclet \u00e9s a Hegyvid\u00e9ki N\u00e9met Demokrata F\u00f3rum (HNDF) k\u00f6z\u00f6s t\u00f6rekv\u00e9se, hogy ne mer\u00fcljenek feled\u00e9sbe a kis l\u00e9tsz\u00e1n\u00fa n\u00e9met k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek egyh\u00e1zi \u00fcnnepei. Ennek megfelel\u0151en az elm\u00falt szombaton, november 13-\u00e1n egy resicab\u00e1nyai k\u00fcld\u00f6tts\u00e9g B\u00e1rsonyfalv\u00e1ra utazott, ahol r\u00e9szt vett a Tours-i Szent M\u00e1rton tisztelet\u00e9re felszentelt templom b\u00facs\u00fa\u00fcnnep\u00e9n. A szentmise f\u0151celebr\u00e1nsa Augustin B\u0103rbu\u021b (O. Carm.) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":36913,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36916"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36916"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36917,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36916\/revisions\/36917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}