{"id":44699,"date":"2022-07-12T18:14:38","date_gmt":"2022-07-12T15:14:38","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=44699"},"modified":"2022-07-12T18:14:38","modified_gmt":"2022-07-12T15:14:38","slug":"a-dunai-svabok-fogadalmi-zarandoklata-altottingbe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/a-dunai-svabok-fogadalmi-zarandoklata-altottingbe\/","title":{"rendered":"A dunai sv\u00e1bok fogadalmi zar\u00e1ndoklata Alt\u00f6ttingbe"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>A hagyom\u00e1ny szellem\u00e9ben a dunai sv\u00e1bok j\u00falius 10-\u00e9n ism\u00e9t fogadalmi zar\u00e1ndoklaton vettek r\u00e9szt a bajororsz\u00e1gi Alt\u00f6ttingben. Az idei mott\u00f3: \u201cM\u00e1ria, az egyh\u00e1z p\u00e9ldak\u00e9pe\u201d. Ezen a zar\u00e1ndoklaton minden \u00e9vben t\u00f6bb Duna menti orsz\u00e1gb\u00f3l \u2013 Magyarorsz\u00e1g, Rom\u00e1nia, Szerbia, N\u00e9metorsz\u00e1g \u00e9s Ausztria \u2013 \u00e9rkeztek zar\u00e1ndokok. Hagyom\u00e1ny tov\u00e1bb\u00e1, hogy a dunai sv\u00e1bok fogadalmi zar\u00e1ndoklat\u00e1t minden \u00e9vben olyan p\u00fcsp\u00f6k vezeti, aki a dunai r\u00e9gi\u00f3 valamelyik egyh\u00e1zmegy\u00e9j\u00e9ben tev\u00e9kenykedik. Id\u00e9n az alt\u00f6ttingi Szent Anna bazilik\u00e1ban 10 \u00f3rakor kezd\u0151d\u0151 szentmis\u00e9t P\u00e1l J\u00f3zsef Csaba temesv\u00e1ri megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6k celebr\u00e1lta. A liturgia zenei szolg\u00e1lat\u00e1t a landshuti dunai sv\u00e1b \u00e9nekkar l\u00e1tta el Reinhard Scherer professzor vezet\u00e9s\u00e9vel. El\u0151tte k\u00f6rmenet indult a kegyk\u00e1poln\u00e1t\u00f3l a bazilik\u00e1ig a z\u00e1szl\u00f3s k\u00fcld\u00f6tts\u00e9gek, a szentannai HOG f\u00fav\u00f3szenekara, zar\u00e1ndok- \u00e9s n\u00e9pviseletbe \u00f6lt\u00f6z\u00f6tt csoportok, valamint a M\u00e1ria-l\u00e1nyok r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9vel. Id\u00e9n Raimund Haser, Baden-W\u00fcrttemberg tartom\u00e1nyi parlamenti k\u00e9pvisel\u0151je \u00e9rtekezett a menek\u00fcl\u00e9s \u00e9s kiutas\u00edt\u00e1s t\u00e9m\u00e1j\u00e1r\u00f3l. A f\u0151p\u00e1sztori szentmis\u00e9t k\u00f6vet\u0151en a bazilik\u00e1ban M\u00e1ria-\u00e9nekek hangzottak el, majd \u00e1jtatoss\u00e1got tartottak Andreas Straub, Paul Kollar, Karl Zirmer, Josef Hell \u00e9s Johann Palfi b\u00e1ns\u00e1gi sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa lelkip\u00e1sztorok r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9vel. A dunai sv\u00e1b fogadalmi zar\u00e1ndoklatot a a stuttgarti St. Gerhards-Werk e. V. szervezte a m\u00fcncheni Gerhardsforum Banater Schwaben e. V. t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val, Ing. Josef Lutz (N\u00fcrnberg) \u00e1ltal\u00e1nos koordin\u00e1l\u00e1s\u00e1val.
\nAlt\u00f6tting a legismertebb \u00e9s legfontosabb d\u00e9l-n\u00e9metorsz\u00e1gi kegyhely. A dunai sv\u00e1bok sz\u00e1m\u00e1ra ez m\u00e1r a 61. fogadalmi zar\u00e1ndoklat. Az alt\u00f6ttingi Sz\u0171zany\u00e1hoz t\u00f6rt\u00e9n\u0151 b\u00facs\u00faj\u00e1r\u00e1sokat P. Wendelin Gruber kezdem\u00e9nyezte. Elnevez\u00e9se onnan ered, hogy a meghurcoltat\u00e1s neh\u00e9z id\u0151szak\u00e1ban a sv\u00e1bok megfogadt\u00e1k: minden \u00e9vben elzar\u00e1ndokolnak Alt\u00f6ttingbe, hogy sorsuk jobbra fordul\u00e1s\u00e1\u00e9rt a Boldogasszonyhoz foh\u00e1szkodjanak.
\nAz idei rendezv\u00e9nyen sz\u00e1mos jeles megh\u00edvott r\u00e9szt vett, akik k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 hivatalokat \u00e9s egyes\u00fcleteket k\u00e9pviseltek: Christine Burghart, Alt\u00f6tting alpolg\u00e1rmestere, Herbert Hofauer ny. polg\u00e1rmester, a zar\u00e1ndoklat rektora, Dr. Klaus Metzl prel\u00e1tus, Raimund Haser baden-w\u00fcrtembergi tartom\u00e1nyi parlamenti k\u00e9pvisel\u0151 (Wangen k\u00f6rzet\u00e9b\u0151l, CDU) \u00e9s egyben a \u201eSindelfingeni Dunai Sv\u00e1bok H\u00e1z\u00e1nak\u201d eln\u00f6ke, Stephan Mayer Bundestag-k\u00e9pvisel\u0151 (CSU) \u00e9s a Kitelep\u00edtettek Sz\u00f6vets\u00e9g\u00e9nek aleln\u00f6ke (Alt\u00f6ttingb\u0151l), Georg Ledig, a Sz\u00f6vets\u00e9gi Tan\u00e1cs aleln\u00f6ke, a Landsmannschaft der Banater Schwaben sz\u00f6vets\u00e9gi eln\u00f6ke, Harald Schapansky, a Landsmannschaft der Banater Schwaben bajor sz\u00f6vets\u00e9g eln\u00f6ke, Bernhard Fackelmann, a Kulturwerk der Banater Schwaben eln\u00f6ke, a BdV bajororsz\u00e1gi eln\u00f6ks\u00e9g\u00e9nek tagja, valamint Josef Lutz, a St. Gerhards-Werk Stuttgart eln\u00f6khelyettese.
\nK\u00f6sz\u00f6n\u0151 \u00e9s m\u00e9ltat\u00f3 besz\u00e9d\u00e9ben Josef Lutz a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen fogalmazott: \u201eA rendezv\u00e9ny egy hossz\u00fa tervez\u00e9si \u00e9s szervez\u00e9si folyamat lez\u00e1r\u00e1sa volt. Szem\u00e9ly szerint tiszt\u00e1ban vagyok a zar\u00e1ndokok, az \u00f6nk\u00e9ntesek \u00e9s a t\u00e1rsszervez\u0151k er\u0151fesz\u00edt\u00e9seivel \u00e9s elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9vel. Minden bizonnyal ez volt a legimpoz\u00e1nsabb \u00fcnneps\u00e9g, amelyet id\u00e9n eddig \u00e1llami \u00e9s orsz\u00e1gos szinten a St. Gerhards-Werk rendezett. Megtisztel\u0151 k\u00f6teless\u00e9g\u00fcnknek tartjuk, hogy szem\u00e9lyesen k\u00f6sz\u00f6netet mondjunk \u00d6n\u00f6knek az odaad\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9rt, amely nagyban hozz\u00e1j\u00e1rult az eg\u00e9sz projekt siker\u00e9hez. A pontifik\u00e1lis szentmise P\u00e1l J\u00f3zsef Csaba temesv\u00e1ri megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6kkel a hitben val\u00f3 meger\u0151s\u00f6d\u00e9s \u00e9lm\u00e9ny\u00e9t jelentette a zar\u00e1ndokok sz\u00e1m\u00e1ra. Alt\u00f6ttingben ezen a j\u00falius 10-i vas\u00e1rnapon hit\u00fcnk egy nagyon nagy kincs\u00e9t adtuk \u00e1t. Szok\u00e1sok \u00e9s hagyom\u00e1nyok, tapasztalatok, t\u00f6rt\u00e9nelem \u00e9s id\u0151vonalak, amelyek egy nagyon saj\u00e1tos id\u0151ben \u00e9s nagyon saj\u00e1tos k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt, egy nagyon saj\u00e1tos r\u00e9gi\u00f3ban alakultak ki. Mi, dunai sv\u00e1bok a pontifik\u00e1lis szentmise ut\u00e1n a leveg\u0151be emelked\u0151 5 (kontinenst jelk\u00e9pez\u0151) feh\u00e9r b\u00e9kegalamb \u0151si szimb\u00f3lum\u00e1val \u00e9s a vil\u00e1gszerte ismert \u00e9s sok nyelven \u00e9nekelt \u201eLa Paloma\u201d c\u00edm\u0171, heged\u0171n \u00e9s harmonik\u00e1n el\u0151adott dallal fejezt\u00fck ki a b\u00e9ke \u00fczenet\u00e9t.\u201d<\/p>\n

A temesv\u00e1ri P\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g sajt\u00f3irod\u00e1ja
\nFot\u00f3: Marianne Hellstern<\/p>\n

 <\/p>\n\n\t\t