{"id":45529,"date":"2022-08-05T17:46:06","date_gmt":"2022-08-05T14:46:06","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=45529"},"modified":"2022-08-05T17:46:06","modified_gmt":"2022-08-05T14:46:06","slug":"a-bansagi-svabok-szovetsege-es-a-bansagi-svabok-segelyszervezete-uj-temesvari-irodajanak-megnyitasa-es-megaldasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/a-bansagi-svabok-szovetsege-es-a-bansagi-svabok-segelyszervezete-uj-temesvari-irodajanak-megnyitasa-es-megaldasa\/","title":{"rendered":"A B\u00e1ns\u00e1gi Sv\u00e1bok Sz\u00f6vets\u00e9ge \u00e9s a B\u00e1ns\u00e1gi Sv\u00e1bok Seg\u00e9lyszervezete \u00faj temesv\u00e1ri irod\u00e1j\u00e1nak megnyit\u00e1sa \u00e9s meg\u00e1ld\u00e1sa"},"content":{"rendered":"<p>Egy nappal a n\u00e9met katolikus h\u00edvek m\u00e1riaradnai zar\u00e1ndoklata ut\u00e1n, augusztus 3-\u00e1n, szerd\u00e1n ker\u00fclt sor a N\u00e9metorsz\u00e1gba kiv\u00e1ndorolt B\u00e1ns\u00e1gi Sv\u00e1bok Sz\u00f6vets\u00e9ge, a B\u00e1ns\u00e1gi Sv\u00e1bok Seg\u00e9lyszervezete (Landsmannschaft und des Hilfswerks der Banater Schwaben e.V.) \u00e9s az Adam-M\u00fcller-Guttenbrunn Alap\u00edtv\u00e1ny \u00faj temesv\u00e1ri irod\u00e1j\u00e1nak megnyit\u00e1s\u00e1ra \u00e9s meg\u00e1ld\u00e1s\u00e1ra. Az \u00fcnneps\u00e9gen r\u00e9szt vettek megyei \u00e9s v\u00e1rosi vezet\u0151k, a temesv\u00e1ri n\u00e9met konzul\u00e1tus, a B\u00e1ns\u00e1gi N\u00e9met Demokrata F\u00f3rum \u00e9s a b\u00e1ns\u00e1gi sv\u00e1b k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek t\u00f6bb egyes\u00fclet\u00e9nek k\u00fcld\u00f6ttei.<br \/>\nA meg\u00e1ld\u00e1s szertart\u00e1s\u00e1t Dirschl Johann \u00e1ltal\u00e1nos helyn\u00f6k celebr\u00e1lta, aki Dr. Claudiu C\u0103lin egyh\u00e1zmegyei lev\u00e9lt\u00e1rossal a temesv\u00e1ri r\u00f3mai katolikus egyh\u00e1zmegy\u00e9t k\u00e9pviselte, \u00e9s aki ez alkalomb\u00f3l tolm\u00e1csolta a jelenl\u00e9v\u0151knek P\u00e1l J\u00f3zsef Csaba megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6k \u00e9s Dr. h.c. Martin Roos ny. p\u00fcsp\u00f6k \u00fcdv\u00f6zlet\u00e9t.<br \/>\nA r\u00f3mai katolikus egyh\u00e1z, amelyhez a b\u00e1ns\u00e1gi sv\u00e1bok \u00e9lete t\u00f6bb mint h\u00e1rom \u00e9vsz\u00e1zada k\u00f6t\u0151dik, tov\u00e1bbra is a h\u00edvek mellett \u00e1ll a lelkigondoz\u00e1s \u00e9s a kereszt\u00e9ny hit ter\u00e9n csak\u00fagy, mint kultur\u00e1lis t\u00e9ren \u00e9s az oktat\u00e1s t\u00e1mogat\u00e1sa ter\u00e9n. A hivatal meg\u00e1ld\u00e1sa ebben az \u00e9rtelemben hat\u00e1rozott szimb\u00f3lum, az egyh\u00e1z \u00e9s a b\u00e1ns\u00e1gi sv\u00e1bok k\u00f6z\u00f6tti szoros k\u00f6tel\u00e9k egy\u00e9rtelm\u0171 kinyilv\u00e1n\u00edt\u00e1sa, \u00e9s mindenekel\u0151tt egy Isten el\u00e9 terjesztett k\u00e9r\u00e9s, hogy \u00e1ldja meg ezt a kezdem\u00e9nyez\u00e9st, amelynek c\u00e9lja a r\u00e1szorul\u00f3 embert\u00e1rsak t\u00e1mogat\u00e1sa, seg\u00edt\u00e9se.<br \/>\nAz \u00faj iroda h\u00edd \u00e9s t\u00e1masz k\u00edv\u00e1n lenni a B\u00e1ns\u00e1gb\u00f3l kiv\u00e1ndorolt n\u00e9metek, a visszat\u00e9r\u0151k, a B\u00e1ns\u00e1gban \u00e9s Temesv\u00e1ron inform\u00e1ci\u00f3t keres\u0151k, valamint a h\u00e1rom int\u00e9zm\u00e9ny tev\u00e9kenys\u00e9gei ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151 helyi polg\u00e1rok sz\u00e1m\u00e1ra. Az \u00fajonnan megnyitott temesv\u00e1ri iroda a Landsmannschaft m\u00e1sodik irod\u00e1ja a sz\u00e1rmaz\u00e1si orsz\u00e1gban vagy r\u00e9gi\u00f3ban. Eddig csak a Csehorsz\u00e1gi Szud\u00e9tan\u00e9metek Sz\u00f6vets\u00e9g\u00e9nek volt saj\u00e1t irod\u00e1ja Pr\u00e1g\u00e1ban.<br \/>\nA temesv\u00e1ri P\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g sajt\u00f3irod\u00e1ja<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-45529 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"1\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1-1.jpg'><img width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20viewBox%3D%270%200%20960%20720%27%3E%3Crect%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1-1.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1-1-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1-1-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1-1-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1-1.jpg 960w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"3\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3-1.jpg'><img width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20viewBox%3D%270%200%20960%20720%27%3E%3Crect%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3-1.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3-1-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3-1-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3-1-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/3-1.jpg 960w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"4\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4-2.jpg'><img width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4-2.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20viewBox%3D%270%200%20960%20720%27%3E%3Crect%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4-2.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4-2-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4-2-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4-2-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4-2-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/4-2.jpg 960w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"6\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6.jpg'><img width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20viewBox%3D%270%200%20960%20720%27%3E%3Crect%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/6.jpg 960w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"7\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7.jpg'><img width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20viewBox%3D%270%200%20960%20720%27%3E%3Crect%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/7.jpg 960w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"8\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8.jpg'><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271536%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201536%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271536%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-1024x768.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/8-1536x1152.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egy nappal a n\u00e9met katolikus h\u00edvek m\u00e1riaradnai zar\u00e1ndoklata ut\u00e1n, augusztus 3-\u00e1n, szerd\u00e1n ker\u00fclt sor a N\u00e9metorsz\u00e1gba kiv\u00e1ndorolt B\u00e1ns\u00e1gi Sv\u00e1bok Sz\u00f6vets\u00e9ge, a B\u00e1ns\u00e1gi Sv\u00e1bok Seg\u00e9lyszervezete (Landsmannschaft und des Hilfswerks der Banater Schwaben e.V.) \u00e9s az Adam-M\u00fcller-Guttenbrunn Alap\u00edtv\u00e1ny \u00faj temesv\u00e1ri irod\u00e1j\u00e1nak megnyit\u00e1s\u00e1ra \u00e9s meg\u00e1ld\u00e1s\u00e1ra. Az \u00fcnneps\u00e9gen r\u00e9szt vettek megyei \u00e9s v\u00e1rosi vezet\u0151k, a temesv\u00e1ri n\u00e9met konzul\u00e1tus, a B\u00e1ns\u00e1gi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":45527,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45529"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45529"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45530,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45529\/revisions\/45530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}