{"id":45656,"date":"2022-08-09T14:59:44","date_gmt":"2022-08-09T11:59:44","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=45656"},"modified":"2022-08-09T15:00:30","modified_gmt":"2022-08-09T12:00:30","slug":"az-elso-vilaghaboru-aldozatainak-arcat-es-nevet-keresve-tobb-mint-450-osztrak-magyar-katona-koztuk-nehany-bansagi-romaban-lelt-vegso-nyughelyre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/az-elso-vilaghaboru-aldozatainak-arcat-es-nevet-keresve-tobb-mint-450-osztrak-magyar-katona-koztuk-nehany-bansagi-romaban-lelt-vegso-nyughelyre\/","title":{"rendered":"Az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa \u00e1ldozatainak arc\u00e1t \u00e9s nev\u00e9t keresve. T\u00f6bb mint 450 osztr\u00e1k-magyar katona \u2013 k\u00f6zt\u00fck n\u00e9h\u00e1ny b\u00e1ns\u00e1gi \u2013 R\u00f3m\u00e1ban lelt v\u00e9gs\u0151 nyughelyre"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

A Santa Maria dell’Anima templom (www.facebook.com\/SantaMariadellAnima<\/a>)<\/p><\/div>\n

1937 \u00f3ta t\u00f6bb mint 450 els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fas osztr\u00e1k-magyar katon\u00e1t temettek el a r\u00f3mai Santa Maria dell’Anima n\u00e9met nyelv\u0171 templom kript\u00e1j\u00e1ban. K\u00f6z\u00fcl\u00fck t\u00f6bb katona is a temesv\u00e1ri egyh\u00e1zmegye ter\u00fclet\u00e9r\u0151l sz\u00e1rmazott.<\/strong>
\nAz els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00faban az osztr\u00e1k-magyar seregekben harcol\u00f3 t\u00f6bb mint 450 katona van ma eltemetve a S. Maria dell’Anima templom kript\u00e1j\u00e1ban. A Duna menti Monarchia minden nemzetis\u00e9g\u00e9b\u0151l, r\u00e9gi\u00f3j\u00e1b\u00f3l \u00e9s vall\u00e1si k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9b\u0151l sz\u00e1rmaztak, az Osztr\u00e1k-Magyar Monarchia hadsereg\u00e9ben \u00e9s haditenger\u00e9szet\u00e9ben harcoltak \u00e9s olasz hadifogs\u00e1gba estek. Legt\u00f6bbj\u00fck R\u00f3ma k\u00f6rny\u00e9ki t\u00e1borokban \u00e9lt, ahol munkaszolg\u00e1latot v\u00e9geztek, p\u00e9ld\u00e1ul \u00e1sat\u00e1sokon vagy vas\u00fatvonalak \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9n\u00e9l dolgoztak. T\u00f6bbs\u00e9g\u00fck 1919 \u00e9s 1921 k\u00f6z\u00f6tt halt meg k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 betegs\u00e9gekben, legnagyobb sz\u00e1mban spanyoln\u00e1th\u00e1ban a r\u00f3mai katonai k\u00f3rh\u00e1zakban, majd el\u0151sz\u00f6r a Campo Verano k\u00f6zponti temet\u0151ben temett\u00e9k el \u0151ket. A maradv\u00e1nyok \u00fajratemet\u00e9s\u00e9nek idei 85. \u00e9vfordul\u00f3ja alkalm\u00e1b\u00f3l egy t\u00f6rt\u00e9n\u00e9szekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 nemzetk\u00f6zi kutat\u00f3csoport, k\u00f6zt\u00fck Dr. Vlad Popovici, a Kolozsv\u00e1ri Egyetem munkat\u00e1rsa azon dolgozik, hogy min\u00e9l t\u00f6bb katon\u00e1t azonos\u00edtson, mivel a Fekete Kereszt (az elesett katon\u00e1k s\u00edrjainak felkutat\u00e1s\u00e1val gondoz\u00e1s\u00e1val foglalkoz\u00f3 Osztr\u00e1k Fekete Kereszt Egyes\u00fclet \/ \u00d6sterreichisches Schwarzes Kreuz \u2013 a szerk megj.) list\u00e1ja szerint eddig csak 90-et siker\u00fclt egy\u00e9rtelm\u0171en azonos\u00edtani. Ez legink\u00e1bb a nev\u00fck helytelen \u00edr\u00e1sm\u00f3dj\u00e1nak volt az eredm\u00e9nye. Az olasz hat\u00f3s\u00e1gok megterhel\u0151nek \u00e9rezt\u00e9k a sokf\u00e9le nyelvhaszn\u00e1latot \u00e9s \u00edr\u00e1sm\u00f3dot. Egy \u00e9vnyi projektmunka ut\u00e1n siker\u00fclt megford\u00edtanunk ezt az ar\u00e1nyt, \u00e9s most m\u00e1r csak mintegy 90 \u00e1ldozatr\u00f3l nincsenek inform\u00e1ci\u00f3k. A csal\u00e1dok sz\u00e1m\u00e1ra a helytelen \u00edr\u00e1sm\u00f3d azt jelentette, hogy a h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n az ut\u00f3d\u00e1llamok nem tudt\u00e1k egy\u00e9rtelm\u0171en hozz\u00e1rendelni ezekhez a nevekhez az \u00e1ldozatok list\u00e1j\u00e1n szerepl\u0151 szem\u00e9lyeket, \u00edgy sok lesz\u00e1rmazott nem tudta, hogy mi lett vel\u00fck, hol nyugszanak.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Dr. Tamara Scheer projektvezet\u0151 Dr. Toman Zolt\u00e1nnal a r\u00f3mai Santa Maria dell’ Anima kript\u00e1ja f\u00f6l\u00f6tt l\u00e9v\u0151 eml\u00e9kt\u00e1bla el\u0151tt, ahol a 450 katona f\u00f6ldi maradv\u00e1nyai vannak eltemetve.<\/p><\/div>\n

A katon\u00e1k azonos\u00edt\u00e1sa mellett projekt\u00fcnk c\u00e9lja az is, hogy lehet\u0151s\u00e9g szerint felvegy\u00fck a kapcsolatot a lesz\u00e1rmazottakkal egy eml\u00e9kk\u00f6nyv l\u00e9trehoz\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l. Ezt k\u00f6vet\u0151en az eml\u00e9kk\u00f6nyv az interneten is b\u00f6ng\u00e9szhet\u0151 lesz, \u00edgy megismerhet\u0151 lesz a 450 katona arca \u00e9s szem\u00e9lyes t\u00f6rt\u00e9nete. A projektet Dr. Tamara Scheer (B\u00e9csi Egyetem\/P\u00e1pai Santa Maria dell’Anima Int\u00e9zet) \u00e9s Nikolaus Rottenberger ezredes (osztr\u00e1k v\u00e9delmi attas\u00e9 Olaszorsz\u00e1gban) vezeti, \u00e9s az osztr\u00e1k sz\u00f6vets\u00e9gi v\u00e9delmi miniszt\u00e9rium tudom\u00e1nyos bizotts\u00e1ga \u00e9s az FWF (V-555) finansz\u00edrozza.
\nA katon\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt vannak, akik a temesv\u00e1ri r\u00f3mai katolikus egyh\u00e1zmegye ter\u00fclet\u00e9r\u0151l sz\u00e1rmaztak. Kett\u0151j\u00fcket m\u00e1r siker\u00fclt egy\u00e9rtelm\u0171en azonos\u00edtani, \u00e9s megtal\u00e1ltuk a halotti bizony\u00edtv\u00e1nyukat is.
\nTak\u00e1cs Istv\u00e1n 1873-ban sz\u00fcletett Szentle\u00e1nyfalv\u00e1n. A 3. honv\u00e9d ezred katon\u00e1jak\u00e9nt szolg\u00e1lt, fogs\u00e1gba esett, \u00e9s 1918 j\u00falius\u00e1ban R\u00f3m\u00e1ban halt meg. Egyike volt azoknak a katon\u00e1knak, aki m\u00e1r elm\u00falt 40 \u00e9ves, \u00e9s feles\u00e9get, gyermekeket hagyott h\u00e1tra.
\nPetru Chirosan (Chiro\u0219an), Todor \u00e9s Sofia fia, S\u00e1rafalv\u00e1n sz\u00fcletett, \u00e9s mind\u00f6ssze 27 \u00e9ves volt, amikor 1919 \u00e1prilis\u00e1ban meghalt.
\nMindkett\u0151j\u00fcket azonos\u00edtottuk, de h\u00e1l\u00e1sak lenn\u00e9nk tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt a tervezett eml\u00e9kk\u00f6nyv\u00fcnkh\u00f6z, amelyben minden katona kap egy-egy eml\u00e9klapot. Tal\u00e1n megtal\u00e1lhat\u00f3k a lesz\u00e1rmazottak, \u00e9s vannak m\u00e9g levelek vagy f\u00e9nyk\u00e9pek. Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg soha nem lesz\u00fcnk k\u00e9pesek arra, hogy eml\u00e9kk\u00f6nyv\u00fcnk minden oldal\u00e1t teljesen kit\u00f6lts\u00fck, \u00e9s minden katon\u00e1t egy\u00e9rtelm\u0171en azonos\u00edtsunk. De a projekt\u00fcnk m\u00e1r fejl\u0151d\u00f6tt az\u00e1ltal, hogy sokan seg\u00edtettek nek\u00fcnk, mert r\u00e1tal\u00e1ltak a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9di\u00e1ban vagy az interneten, \u00e9s terjesztett\u00e9k a h\u00edrt. Az \u00f6sszes katona n\u00e9vsora \u00e9s a projekt bemutat\u00e1sa ezen a linken tal\u00e1lhat\u00f3: https:\/\/bit.ly\/3JVRcFR
\nHa b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van, k\u00e9rj\u00fck, forduljon k\u00f6zvetlen\u00fcl a projekt vezet\u0151j\u00e9hez: tamara.scheer@univie.ac.at<\/a>.<\/p>\n

Tamara Scheer
\n<\/em>2022. augusztus 8.
\n<\/em>(Ford\u00edt\u00e1s: a temesv\u00e1ri P\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g sajt\u00f3irod\u00e1ja)<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>

Petru Chirosan halotti bizony\u00edtv\u00e1nya (forr\u00e1s: Archivio di Stato di Roma)<\/p><\/div>\n

C\u00edmlapfot\u00f3: A hadifoglyok \u00e1ltal \u00e9p\u00edtett l\u00e9pcs\u0151 Velletriben, az eml\u00e9kt\u00e1bl\u00e1val<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1937 \u00f3ta t\u00f6bb mint 450 els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fas osztr\u00e1k-magyar katon\u00e1t temettek el a r\u00f3mai Santa Maria dell’Anima n\u00e9met nyelv\u0171 templom kript\u00e1j\u00e1ban. K\u00f6z\u00fcl\u00fck t\u00f6bb katona is a temesv\u00e1ri egyh\u00e1zmegye ter\u00fclet\u00e9r\u0151l sz\u00e1rmazott. Az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00faban az osztr\u00e1k-magyar seregekben harcol\u00f3 t\u00f6bb mint 450 katona van ma eltemetve a S. Maria dell’Anima templom kript\u00e1j\u00e1ban. A Duna menti Monarchia minden nemzetis\u00e9g\u00e9b\u0151l, r\u00e9gi\u00f3j\u00e1b\u00f3l […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":45650,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45656"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45656"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45658,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45656\/revisions\/45658"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}