{"id":47093,"date":"2022-09-11T23:08:42","date_gmt":"2022-09-11T20:08:42","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=47093"},"modified":"2022-09-11T23:08:42","modified_gmt":"2022-09-11T20:08:42","slug":"nemetorszagi-es-ausztriai-ujsagirok-a-temesvari-szekesegyhazban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/nemetorszagi-es-ausztriai-ujsagirok-a-temesvari-szekesegyhazban\/","title":{"rendered":"N\u00e9metorsz\u00e1gi \u00e9s ausztriai \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k a temesv\u00e1ri sz\u00e9kesegyh\u00e1zban"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AA-1-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload wp-image-47086 alignright\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AA-1-683x1024.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AA-1-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"411\" height=\"616\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27411%27%20height%3D%27616%27%20viewBox%3D%270%200%20411%20616%27%3E%3Crect%20width%3D%27411%27%20height%3D%27616%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AA-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AA-1-400x600.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AA-1-600x900.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AA-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AA-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AA-1-800x1200.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AA-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AA-1-1200x1800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AA-1-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AA-1-scaled.jpg 1707w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 411px) 100vw, 411px\" \/><\/a>Szeptember 9-\u00e9n, p\u00e9nteken d\u00e9lut\u00e1n 2 \u00f3rai kezdettel n\u00e9metorsz\u00e1gi \u00e9s ausztriai \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k t\u00edzf\u0151s csoportja l\u00e1togatott el a temesv\u00e1ri Szent Gy\u00f6rgy sz\u00e9kesegyh\u00e1zba. A vend\u00e9gek Dr. Sz\u00f6ll\u00f6si Ingeborg, a Deutsches Kulturforum \u00f6stliches Europa (Kelet-Eur\u00f3pai N\u00e9met Kultur\u00e1lis F\u00f3rum) kapcsolattart\u00f3ja k\u00eds\u00e9ret\u00e9ben a Bega-parti v\u00e1ros sz\u00e1mos int\u00e9zm\u00e9ny\u00e9t (a N\u00e9met Konzul\u00e1tust, a N\u00e9met Demokrata F\u00f3rumot, Ovidiu Gan\u021b n\u00e9met kisebbs\u00e9gi k\u00e9pvisel\u0151t, a temesv\u00e1ri v\u00e1rosh\u00e1z\u00e1t, a N\u00e9met \u00c1llami Sz\u00ednh\u00e1zat, a &#8222;Nikolaus Lenau&#8221; Gimn\u00e1ziumot, a Rom\u00e1n Nemzeti Oper\u00e1t, az Allgemeine Deutsche Zeitung\/ Banater Zeitung temesv\u00e1ri szerkeszt\u0151s\u00e9g\u00e9t, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 c\u00e9geket stb.) felkerest\u00e9k. A t\u00e9nyfelt\u00e1r\u00f3 utaz\u00e1s keret\u00e9ben az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k mag\u00e1val a v\u00e1rossal, Temesv\u00e1rral, az itteni t\u00e1rsadalmi, gazdas\u00e1gi, kultur\u00e1lis \u00e9s vall\u00e1si \u00e9let minden aspektus\u00e1val ismerkedtek, tov\u00e1bb\u00e1 t\u00e9ma volt az Eur\u00f3pa Kultur\u00e1lis F\u0151v\u00e1rosa c\u00edm is, amelyet Temesv\u00e1r j\u00f6v\u0151re visel. Ennek keret\u00e9ben tal\u00e1lkoz\u00f3ra ker\u00fclt sor a Szent Gy\u00f6rgy sz\u00e9kesegyh\u00e1zban, a v\u00e1ros legr\u00e9gebbi sz\u00e9kesegyh\u00e1z\u00e1ban, amelyen r\u00e9szt vett Lau\u0161 Nikola p\u00fcsp\u00f6ki irodaigazat\u00f3, a sz\u00e9kesegyh\u00e1z restaur\u00e1l\u00e1si \u00e9s fel\u00faj\u00edt\u00e1si projektj\u00e9nek felel\u0151se \u00e9s Dr. Claudiu C\u0103lin, egyh\u00e1zmegyei lev\u00e9lt\u00e1ros.<br \/>\nA tal\u00e1lkoz\u00f3 keret\u00e9ben Dr. Claudiu C\u0103lin ismertette a temesv\u00e1ri sz\u00e9kesegyh\u00e1z, valamint az egyh\u00e1zmegye t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t, illetve annak \u00a0kiterjed\u00e9s\u00e9t, majd Lau\u0161 Nikola irodaigazgat\u00f3 v\u00e1laszolt a fel\u00faj\u00edt\u00e1si projekttel, az egyh\u00e1zmegye \u00e9let\u00e9vel, a hivat\u00e1sokkal, az \u00f6kumenizmussal \u00e9s a m\u00e1s vall\u00e1sokkal (judaizmus \u00e9s iszl\u00e1m) folytatott p\u00e1rbesz\u00e9ddel, az egyh\u00e1zmegy\u00e9ben h\u00e9t nyelven t\u00f6rt\u00e9n\u0151 lelkip\u00e1sztori munk\u00e1val, a szoci\u00e1lis \u00e9s erk\u00f6lcsi szempontokkal, a fel\u00faj\u00edt\u00e1sokkal, a m\u0171eml\u00e9k templomokkal kapcsolatos \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3i k\u00e9rd\u00e9sekre.<br \/>\nA t\u00edz \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3, aki megtekintette a sz\u00e9kesegyh\u00e1z fel\u00faj\u00edt\u00e1si munk\u00e1latait, a Deutsche Presseagentur (DPA), a Westdeutsche Allgemeine Zeitung, a Bayerischer Rundfunk, az ORF Radio \u00e9s az O\u00d6.Nachrichten, a Saarl\u00e4ndischer Rundfunk \u2013 ARD, a SR2 Kulturradio, a Kultur Aktuell, a Katholische Nachrichten-Agentur, a Magazine \u201eRestauro\u201c, \u201eStein\u201c und \u201eBaumeister\u201c, a Th\u00fcringer Allgemeine, az Ostth\u00fcringer Zeitung, a Th\u00fcringische Landeszeitung (Funke-Mediengruppe), a Hamburger Abendblatt, a Preu\u00dfische Allgemeine Zeitung, a Kulturkorrespondenz, a Der Freitag, a Neue Zeitung \u00e9s a Budapester Zeitung munkat\u00e1rsai voltak.<br \/>\nAz elhangzott t\u00e9m\u00e1k ir\u00e1nti \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s \u00e9s a sok k\u00e9rd\u00e9s mellett k\u00fcl\u00f6n \u00f6r\u00f6met jelentett az a t\u00e9ny \u2013 amely a rendezv\u00e9ny sor\u00e1n der\u00fclt ki \u2013, hogy az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k k\u00f6z\u00fcl ketten b\u00e1ns\u00e1gi gy\u00f6kerekkel rendelkeznek, \u00e9s t\u00f6bb \u00e9vtizede a n\u00e9met sajt\u00f3ban dolgoznak.<\/p>\n<p>Fot\u00f3: Dr. Ingeborg Sz\u00f6ll\u00f6si \u00e9s Marius Koity<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szeptember 9-\u00e9n, p\u00e9nteken d\u00e9lut\u00e1n 2 \u00f3rai kezdettel n\u00e9metorsz\u00e1gi \u00e9s ausztriai \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k t\u00edzf\u0151s csoportja l\u00e1togatott el a temesv\u00e1ri Szent Gy\u00f6rgy sz\u00e9kesegyh\u00e1zba. A vend\u00e9gek Dr. Sz\u00f6ll\u00f6si Ingeborg, a Deutsches Kulturforum \u00f6stliches Europa (Kelet-Eur\u00f3pai N\u00e9met Kultur\u00e1lis F\u00f3rum) kapcsolattart\u00f3ja k\u00eds\u00e9ret\u00e9ben a Bega-parti v\u00e1ros sz\u00e1mos int\u00e9zm\u00e9ny\u00e9t (a N\u00e9met Konzul\u00e1tust, a N\u00e9met Demokrata F\u00f3rumot, Ovidiu Gan\u021b n\u00e9met kisebbs\u00e9gi k\u00e9pvisel\u0151t, a temesv\u00e1ri v\u00e1rosh\u00e1z\u00e1t, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":47089,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47093"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47093"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47094,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47093\/revisions\/47094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}