{"id":50983,"date":"2022-12-22T15:27:15","date_gmt":"2022-12-22T13:27:15","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=50983"},"modified":"2022-12-24T09:50:50","modified_gmt":"2022-12-24T07:50:50","slug":"50983","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/50983\/","title":{"rendered":"A temesv\u00e1ri egyh\u00e1zmegye n\u00e9h\u00e1ny pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1j\u00e1nak \u00fcnnepi miserendje 2022. kar\u00e1csony\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p><strong>TEMES MEGYE<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Temesv\u00e1r<\/strong><strong> I. Belv\u00e1rosi egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 16 \u00f3rakor szentmise, 18 \u00f3rakor szentesti mise 3 nyelven p\u00e1sztorj\u00e1t\u00e9kkal, 23 \u00f3rakor szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n \u00e9s 26-\u00e1n<\/u><\/strong>: 9 \u00f3rakor magyar 10 \u00f3rakor n\u00e9met, 11 \u00f3rakor \u00e9s 17 \u00f3rakor rom\u00e1n, 12,30 \u00f3rakor szlov\u00e1k nyelven szentmise.<\/p>\n<p><strong>Temesv\u00e1r II. Gy\u00e1rv\u00e1rosi egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> Gy\u0151r\u00f6d\u00f6n 17 \u00f3rakor, a Millenniumi templomban 20 \u00f3rakor szentesti mise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> a Millenniumi templomban 10 \u00f3rakor rom\u00e1n nyelven, 11.30 \u00f3rakor magyar nyelven szentmise, 8 \u00f3rakor Magyarmedvesen, 8.30 \u00f3rakor Kardostelepen, 9 \u00f3rakor \u00dajmosnic\u00e1n szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> a Millenniumi templomban 10 \u00f3rakor rom\u00e1n nyelven, 11.30 \u00f3rakor magyar nyelven, 18 \u00f3rakor olasz nyelven szentmise.<\/p>\n<p><strong>Temesv\u00e1r III. Erzs\u00e9betv\u00e1rosi egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> az erzs\u00e9betv\u00e1rosi templomban 17 \u00f3rakor n\u00e9met nyelven, 18.30 \u00f3rakor magyar nyelven, 20 \u00f3rakor rom\u00e1n nyelven szentmise, 18 \u00f3rakor szentmise Gy\u00fcregen; <strong><u>december 25-\u00e9n \u00e9s 26-\u00e1n<\/u><\/strong> a vas\u00e1rnapi miserend \u00e9rv\u00e9nyes: az erzs\u00e9betv\u00e1rosi templomban 8.30 \u00f3rakor n\u00e9met nyelven, 10 \u00f3rakor magyar nyelven, 11.30 \u00f3rakor rom\u00e1n nyelven szentmise, 13 \u00f3rakor szentmise Gy\u00fcregen.<\/p>\n<p><strong>Temesv\u00e1r IV. J\u00f3zsefv\u00e1rosi egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> a pl\u00e9b\u00e1niatemplomban 17 \u00f3rakor n\u00e9met nyelven, 18 \u00f3rakor magyar nyelven, 19.30 \u00f3rakor rom\u00e1n nyelven szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 8.00 \u00f3rakor P\u00e1sztorok mis\u00e9je a Notre Dame z\u00e1rdatemplomban magyar, rom\u00e1n \u00e9s n\u00e9met nyelven, a pl\u00e9b\u00e1niatemplomban 9.00 \u00f3rakor rom\u00e1n nyelven szentmise \u00e9s p\u00e1sztorj\u00e1t\u00e9k, 10 \u00f3rakor szentmise n\u00e9met nyelven, 11.30 \u00f3rakor magyar nyelven szentmise p\u00e1sztorj\u00e1t\u00e9kkal; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 8.00 \u00f3rakor szentmise a Notre Dame z\u00e1rdatemplomban magyar, rom\u00e1n \u00e9s n\u00e9met nyelven, a pl\u00e9b\u00e1niatemplomban 9.00 \u00f3rakor rom\u00e1n nyelven szentmise, 10 \u00f3rakor szentmise n\u00e9met nyelven, 11.30 \u00f3rakor magyar nyelven szentmise \u00e9s a csal\u00e1dosok kar\u00e1csonyi p\u00e1sztorj\u00e1t\u00e9ka.<\/p>\n<p><strong>Temesv\u00e1r V. Mehalai egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g:<\/strong> <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 18 \u00f3rakor R\u00f3n\u00e1con, 21 \u00f3rakor a mehalai templomban szentesti mise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 8 \u00f3rakor Szentandr\u00e1son, a mehalai templomban 9.45 \u00f3rakor magyar nyelven, 11 \u00f3rakor rom\u00e1n nyelven szentmise, 12.30 R\u00f3n\u00e1con szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 8.30 \u00f3rakor Szak\u00e1lh\u00e1z\u00e1n, a mehalai templomban 9.45 \u00f3rakor magyar nyelven, 11 \u00f3rakor rom\u00e1n nyelven szentmise.<\/p>\n<p><strong>Temesv\u00e1r VI. \u00dajkissodai egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g:<\/strong> <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 17 \u00f3rakor Besenyei-telepen szentmise, 19 \u00f3rakor \u00dajkissod\u00e1n gyermekek kar\u00e1csonya, 20 \u00f3rakor szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> Besenyei-telepen 9 \u00f3rakor, \u00dajkissod\u00e1n 10.30 \u00f3rakor magyar \u00e9s n\u00e9met nyelven, 12 \u00f3rakor rom\u00e1n nyelven, \u00d3kissod\u00e1n 15 \u00f3rakor szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> Besenyei-telepen 9 \u00f3rakor, \u00dajkissod\u00e1n 10.30 \u00f3rakor magyar \u00e9s n\u00e9met, 12 \u00f3rakor rom\u00e1n nyelven szentmise.<\/p>\n<p><strong>Temesv\u00e1r VII. Szabadfalui egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 18 \u00f3rakor S\u00e1gon, 20 \u00f3rakor a szabadfalui templomban szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> Szabadfalun 9.30 \u00f3rakor, 11.30 \u00f3rakor S\u00e1gon, 13 \u00f3rakor Par\u00e1con, 15.30 \u00f3rakor Rom\u00e1nszentmih\u00e1lyon szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> Szabadfalun 9 \u00f3rakor magyar nyelven, 10 \u00f3rakor rom\u00e1n nyelven, 14.30 \u00f3rakor \u00dajp\u00e9csen, 16 \u00f3rakor Gy\u00fclv\u00e9szen szentmise.<\/p>\n<p><strong>A piarista templomban <u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 19 \u00f3rakor szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n <\/u><\/strong>11.30 \u00f3rakor \u00e9s 17 \u00f3rakor szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 11.30 \u00f3rakor szentmise.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Berestyei \u00e9s temesm\u00f3rai egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 18 \u00f3rakor Omoron, 19 \u00f3rakor Dent\u00e1n, 20 \u00f3rakor Beresty\u00e9n szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 9 \u00f3rakor Omoron, 10 \u00f3rakor Dent\u00e1n, 11.30 \u00f3rakor Beresty\u00e9n, 14 \u00f3rakor Temesm\u00f3r\u00e1n szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 9 \u00f3rakor Omoron, 10 \u00f3rakor Dent\u00e1n, 11.30 \u00f3rakor Beresty\u00e9n szentmise.<\/p>\n<p><strong>Buzi\u00e1sf\u00fcrd\u0151i egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 16.30 \u00f3rakor Kepeten, 18 \u00f3rakor Szin\u00e9rszegen, 20 \u00f3rakor Buzi\u00e1sf\u00fcrd\u0151n szentesti mise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 10 \u00f3rakor Buzi\u00e1sf\u00fcrd\u0151n, 12 \u00f3rakor Bak\u00f3v\u00e1ron, 14 \u00f3rakor Temesvukov\u00e1ron, 14.30 \u00f3rakor Temesfalv\u00e1n, 15 \u00f3rakor V\u00e9gv\u00e1ron, 15.30 \u00f3rakor Sebeden, 16 \u00f3rakor \u00d6tv\u00f6sd\u00f6n szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 10 \u00f3rakor Buzi\u00e1sf\u00fcrd\u0151n szentmise.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Cs\u00e1ki egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 17 \u00f3rakor Gil\u00e1don, 19 \u00f3rakor J\u00f3zsefsz\u00e1ll\u00e1son, 21 \u00f3rakor Cs\u00e1kon szentesti mise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 8.45 \u00f3rakor J\u00f3zsefsz\u00e1ll\u00e1son, 10.15 \u00f3rakor Gil\u00e1don, 11.30 \u00f3rakor Cs\u00e1kon, 13.15 \u00f3rakor F\u00f3ly\u00e1n szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 11.30 \u00f3rakor Cs\u00e1kon szentmise.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Dettai egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> a dettai templomban 21 \u00f3rakor p\u00e1sztorj\u00e1t\u00e9k \u00e9s szentesti mise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 9 \u00f3rakor Gy\u00e9ren, 11 \u00f3rakor Dett\u00e1n, 12.30 \u00f3rakor Vejt\u00e9n szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 9 \u00f3rakor D\u00f3con, 10 \u00f3rakor Tolv\u00e1don, 11 \u00f3rakor Dett\u00e1n, 12 \u00f3rakor Partoson szentmise.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>G\u00e1taljai egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 18 \u00f3rakor Temesb\u00f6k\u00e9nyben, 20 \u00f3rakor a g\u00e1taljai templomban szentmise \u00e9s a gyermekek kar\u00e1csonyi el\u0151ad\u00e1sa; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 7 \u00f3rakor G\u00e1talj\u00e1n p\u00e1sztorok mis\u00e9je magyar nyelven, 10 \u00f3rakor G\u00e1talj\u00e1n, 13 \u00f3rakor Temesb\u00f6k\u00e9nyben, 15 \u00f3rakor M\u00f3riczf\u00f6ld\u00e9n szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 8.30 \u00f3rakor G\u00e1talj\u00e1n, 10.30 \u00f3rakor Nagyzs\u00e1mban, 12 \u00f3rakor Klopodi\u00e1n szentmise.<\/p>\n<p><strong>Lovrini egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 20 \u00f3rakor Lovrinban szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 9 \u00f3rakor Csat\u00e1don, 10.15 \u00f3rakor Kis\u0151sz\u00f6n, 11.30 \u00f3rakor Lovrinban szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 9 \u00f3rakor Vizesden, 10.15 \u00f3rakor Bog\u00e1roson, 11.30 \u00f3rakor Lovrinban szentmise.<\/p>\n<p><strong>Lugosi egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> a lugosi templomban 21 \u00f3rakor szentmise, f\u0151celebr\u00e1ns P\u00e1l J\u00f3zsef Csaba megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6k; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> a lugosi templomban 10 \u00f3rakor szentmise, 11.30-17.30 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt \u00f6r\u00f6k\u00f6s szents\u00e9gim\u00e1d\u00e1s, 12 \u00f3rakor Vecseh\u00e1z\u00e1n, 14 \u00f3rakor Szap\u00e1ryfalv\u00e1n, 18 \u00f3rakor Lugoson rom\u00e1n nyelven szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> a lugosi templomban 10 \u00f3rakor szentmise.<\/p>\n<p><strong>Nagycsan\u00e1di egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 15 \u00f3rakor \u00d3b\u00e9ben, 16.30 \u00f3rakor Keglevichh\u00e1z\u00e1n, 18 \u00f3rakor Pusztakereszt\u00faron, 21 \u00f3rakor Csan\u00e1don szentesti mise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 10 \u00f3rakor Csan\u00e1don, 12 \u00f3rakor Porg\u00e1nyon, 13 \u00f3rakor \u00d3b\u00e9ben, 14 \u00f3rakor Pusztakereszt\u00faron, 15 \u00f3rakor Keglevichh\u00e1z\u00e1n szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 10 \u00f3rakor Csan\u00e1don szentmise.<\/p>\n<p><strong>Nagyszentmikl\u00f3si egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 17 \u00f3rakor Nagy\u0151sz\u00f6n, 20 \u00f3rakor a nagyszentmikl\u00f3si templomban szentmise, el\u0151tte p\u00e1sztorj\u00e1t\u00e9k; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> Nagyszentmikl\u00f3son 9 \u00f3rakor n\u00e9met \u00e9s rom\u00e1n nyelven, 10 \u00f3rakor magyar nyelven, 12 \u00f3rakor bolg\u00e1r nyelven szentmise, 11.30 \u00f3rakor Nagykoml\u00f3son, 12 \u00f3rakor Nagy\u0151sz\u00f6n, 12.30 \u00f3rakor M\u00e1riaf\u00f6ld\u00e9n, 15 \u00f3rakor Nyer\u0151n, 16 \u00f3rakor Teremin szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> Nagyszentmikl\u00f3son 10 \u00f3rakor szentmise h\u00e1rom nyelven.<\/p>\n<p><strong>\u00d3beseny\u0151i egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 23 \u00f3rakor p\u00e1sztorj\u00e1t\u00e9k, 24 \u00f3rakor szentesti mise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 9 \u00f3rakor p\u00e1sztorok mis\u00e9je, 11 \u00f3rakor \u00e9s 16 \u00f3rakor szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 9 \u00f3rakor, 11 \u00f3rakor \u00e9s 16 \u00f3rakor szentmise.<\/p>\n<p><strong>\u00d3teleki egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g:<\/strong> <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 18 \u00f3rakor \u00d6regfalun, 19 \u00f3rakor \u00d3teleken szentesti mise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 9 \u00f3rakor Cs\u00e1voson, 10 \u00f3rakor Toront\u00e1lkeresztesen, 11.30 \u00f3rakor \u00d3teleken, 14 \u00f3rakor Aur\u00e9lh\u00e1z\u00e1n, 15 \u00f3rakor Magyarszentm\u00e1rtonban szentmise;<strong><u> december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 10 \u00f3rakor \u00dajv\u00e1ron, 11.30 \u00f3rakor \u00d3teleken, 15 \u00f3rakor J\u00e1nosf\u00f6ld\u00e9n szentmise.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Temesr\u00e9k\u00e1si pl\u00e9b\u00e1nia: <u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong>\u00a020 \u00f3rakor R\u00e9k\u00e1son szentesti mise; december 25-\u00e9n 10 \u00f3rakor R\u00e9k\u00e1son, 12 \u00f3rakor Bereszt\u00f3con, 14 \u00f3rakor \u00dajj\u00f3zseffalv\u00e1n szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 10 \u00f3rakor R\u00e9k\u00e1son, 11.30 \u00f3rakor \u00d3b\u00e1zoson, 13 \u00f3rakor Arany\u00e1gon szentmise.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00dajszentesi egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> \u00dajszentesen 20 \u00f3rakor szentesti mise \u00e9s p\u00e1sztorj\u00e1t\u00e9k; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 9 \u00f3rakor Fels\u0151bencseken, 10 \u00f3rakor Hidasligeten, 11 \u00f3rakor Temesgyarmaton, 12 \u00f3rakor \u00dajszentesen, 14 \u00f3rakor Temesjen\u0151n, 15 \u00f3rakor a Gyarmatai Sz\u0151l\u0151kben szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> \u00dajszentesen 10 \u00f3rakor rom\u00e1n nyelven, 12 \u00f3rakor magyar nyelven szentmise.<\/p>\n<p><strong>Zsombolyai \u00e9s gyerty\u00e1mosi pl\u00e9b\u00e1nia<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong>\u00a021 \u00f3rakor a zsombolyai pl\u00e9b\u00e1niatemplomban szentesti mise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 9 \u00f3rakor a Futok negyedben, 10.30 \u00f3rakor a zsombolyai pl\u00e9b\u00e1niatemplomban, 12 \u00f3rakor K\u0151cs\u00e9n szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 9 \u00f3rakor Kiskoml\u00f3son, 10.30 \u00f3rakor a zsombolyai pl\u00e9b\u00e1niatemplomban, 12 \u00f3rakor Csen\u00e9n szentmise; <strong><u>december 27-\u00e9n<\/u><\/strong> 10 \u00f3rakor Nagyj\u00e9cs\u00e1n, 11 \u00f3rakor Gyerty\u00e1moson szentmise.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ARAD MEGYE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Arad-Belv\u00e1rosi templom:<\/strong> <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 21 \u00f3rakor szentmise rom\u00e1n nyelven, 24 \u00f3rakor magyar nyelven szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u> <\/strong>8 \u00f3rakor n\u00e9met nyelven, 9 \u00f3rakor \u00e9s 10.30 \u00f3rakor magyar nyelven, 12 \u00f3rakor rom\u00e1n nyelven, 13 \u00f3rakor bolg\u00e1r nyelven, 17 \u00f3rakor magyar nyelven szentmise;<strong> <u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 8 \u00f3rakor n\u00e9met nyelven, 10.30 \u00f3rakor magyar nyelven, 12 \u00f3rakor rom\u00e1n nyelven, 17 \u00f3rakor magyar nyelven szentmise.<\/p>\n<p><strong>Arad-g\u00e1ji pl\u00e9b\u00e1nia:<\/strong> december 24-\u00e9n 18 \u00f3r\u00e1t\u00f3l Sofrony\u00e1n, 20 \u00f3r\u00e1t\u00f3l Szentp\u00e1lon 22\u00a0 \u00f3r\u00e1t\u00f3l Arad-G\u00e1jban szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 10 \u00f3r\u00e1t\u00f3l Arad-G\u00e1jban, 11.30 \u00f3r\u00e1t\u00f3l Szentp\u00e1lon, 13 \u00f3r\u00e1t\u00f3l Sofrony\u00e1n szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 10 \u00f3r\u00e1t\u00f3l Arad-G\u00e1jban, 11.30 \u00f3r\u00e1t\u00f3l Szentp\u00e1lon szentmise.<\/p>\n<p><strong>Arad-Mikelakai<\/strong> pl\u00e9b\u00e1nia: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 17 \u00f3rakor \u00d6thalomban, 18.30 \u00f3rakor Arad-Mikelak\u00e1n rom\u00e1n nyelven, 20 \u00f3rakor magyar nyelven szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 8 \u00f3rakor \u00d6thalomban, 9.30 \u00f3rakor Arad-Mikelak\u00e1n rom\u00e1n nyelven, 10.45 \u00f3rakor magyar nyelven, 15 \u00f3rakor \u00dajpan\u00e1don szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 8 \u00f3rakor \u00d6thalomban, 9.30 \u00f3rakor Arad-Mikelak\u00e1n rom\u00e1n nyelven, 10.45 \u00f3rakor magyar nyelven szentmise.<\/p>\n<p><strong>Arad-Mos\u00f3czytelepi pl\u00e9b\u00e1nia<\/strong><strong>:<\/strong> <strong><u>december 24-\u00e9n:<\/u><\/strong> 16.00 \u00f3rakor Szentle\u00e1nyfalv\u00e1n, 18.\u00f3rakor Szilv\u00e1stelepen, 20 \u00f3rakor Arad-Mos\u00f3czytelepen szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n:<\/u><\/strong> 8.30 \u00f3rakor Fakerten, 10.30 \u00f3rakor Arad-Mos\u00f3czytelepen szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n:<\/u><\/strong> 8.30 \u00f3rakor Szilv\u00e1stelepen, 10.30 \u00f3rakor Arad-Mos\u00f3czytelepen szentmise.<\/p>\n<p><strong>Arad-S\u00e9gai pl\u00e9b\u00e1nia<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 16.30 \u00f3rakor Torny\u00e1n, 20 \u00f3rakor Arad-S\u00e9g\u00e1n rom\u00e1n nyelven, 22.30 \u00f3rakor magyar nyelven szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> Arad-S\u00e9g\u00e1n 8.30 \u00f3rakor magyar nyelven, 10 \u00f3rakor Torny\u00e1n, 11.30 \u00f3rakor Arad-S\u00e9g\u00e1n magyar nyelven, 12.30 \u00f3rakor rom\u00e1n nyelven szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> Arad-S\u00e9g\u00e1n 8.30 \u00f3rakor magyar nyelven, 10 \u00f3rakor Szederh\u00e1ton, 11.30 \u00f3rakor Arad-S\u00e9g\u00e1n magyar nyelven, 12.30 \u00f3rakor rom\u00e1n nyelven szentmise. <strong>\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Gyoroki \u00e9s pankotai egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 19 \u00f3rakor Pankot\u00e1n, 21 \u00f3rakor Gyorokon szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 9 \u00f3rakor Vil\u00e1goson, 10 \u00f3rakor Gals\u00e1n, 11.30 \u00f3rakor Pankot\u00e1n, 16 \u00f3rakor Gyorokon szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u> <\/strong>9 \u00f3rakor Vil\u00e1goson, 10.30 \u00f3rakor Pankot\u00e1n, 12 \u00f3rakor Gals\u00e1n, 16 \u00f3rakor Gyorokon szentmise.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Kisiratosi egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g:<\/strong> <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> K\u00fcrt\u00f6s\u00f6n 21 \u00f3rakor, Kisiratoson 24 \u00f3rakor szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 9.30 \u00f3rakor M\u00e1cs\u00e1n, 11 \u00f3rakor Kisiratoson, 16 \u00f3rakor K\u00fcrt\u00f6s\u00f6n szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 9.30 \u00f3rakor Szentm\u00e1rtonban, 11 \u00f3rakor Kisiratoson, 16 \u00f3rakor K\u00fcrt\u00f6s\u00f6n szentmise.<\/p>\n<p><strong>Kisjen\u0151i \u00e9s simonyifalvi egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n <\/u><\/strong>18 \u00f3rakor Sim\u00e1ndon, 20 \u00f3rakor Kisjen\u0151n, 22 \u00f3rakor Simonyifalv\u00e1n szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n <\/u>\u00a0<\/strong>9.30 \u00f3rakor Simonyifalv\u00e1n, 11.30 \u00f3rakor Kisjen\u0151n, 14.30 \u00f3rakor Sz\u00e9kudvaron, 16 \u00f3rakor Gyulavars\u00e1don, 17.30 \u00f3rakor Sim\u00e1ndon szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 9.30 \u00f3rakor Simonyifalv\u00e1n, 11.30 \u00f3rakor Kisjen\u0151n, 14.30 \u00f3rakor \u00c1gy\u00e1n szentmise.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Lippai \u00e9s temes\u00fajfalui egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 16 \u00f3rakor Temeshidegk\u00faton, 17 \u00f3rakor Temes\u00fajfalun, 19 \u00f3rakor Lipp\u00e1n szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 10 \u00f3rakor Lipp\u00e1n, 11.30 \u00f3rakor Sz\u00e9pfalun, 15 \u00f3rakor M\u00e1slakon, 16 \u00f3rakor Temesf\u00fcvesen szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 10 \u00f3rakor Lipp\u00e1n, 11.30 \u00f3rakor Cseralj\u00e1n, 15 \u00f3rakor Temesill\u00e9sden, 16 \u00f3rakor Saroltav\u00e1ron szentmise.<\/p>\n<p><strong>Majl\u00e1thfalvi egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 20 \u00f3rakor Monostoron kar\u00e1csony esti szentmise, 24 \u00f3rakor Majl\u00e1thfalv\u00e1n \u00e9jf\u00e9li mise betlehemesek el\u0151ad\u00e1s\u00e1val; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 10 \u00f3rakor Majl\u00e1thfalv\u00e1n \u00fcnnepi nagymise kar\u00e1csonyi sz\u00edndarabbal, 12 \u00f3rakor Monostoron, 13,30 \u00f3rakor Merczyfalv\u00e1n, 15 \u00f3rakor Hodonyban, 16 \u00f3rakor Temesken\u00e9zen szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 10 \u00f3rakor Majl\u00e1thfalv\u00e1n, 12 \u00f3rakor Monostoron szentmise.<\/p>\n<p><strong>M\u00e1riaradnai Bazilika \u00e9s P\u00e1los:<\/strong> <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 17 \u00f3rakor szentmise P\u00e1loson a magyar templomban, 19 \u00f3rakor szentmise a m\u00e1riaradnai bazilik\u00e1ban; <strong><u>december 25-\u00e9n <\/u><\/strong>9.30 \u00f3rakor szentmise P\u00e1loson a n\u00e9met templomban, 11 \u00f3rakor szentmise a m\u00e1riaradnai bazilik\u00e1ban; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 11 \u00f3rakor szentmise a m\u00e1riaradnai bazilik\u00e1ban.<\/p>\n<p><strong>Nagyiratosi pl\u00e9b\u00e1nia:<\/strong> <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 18 \u00f3rakor Kisvarjason, 19 \u00f3rakor Nagyvarjason, 21 \u00f3rakor Nagyiratoson szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> Nagyiratoson 10 \u00f3rakor, Nagyvarjason 11.30 \u00f3rakor szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> Nagyiratoson 10 \u00f3rakor, Nagyvarjason 11.30 \u00f3rakor szentmise.<\/p>\n<p><strong>Sel\u00e9ndi egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g:<\/strong> <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> Dezs\u0151h\u00e1z\u00e1n 16.30 \u00f3rakor, Sel\u00e9nden 18 \u00f3rakor, Borossebesen 20 \u00f3rakor szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 9 \u00f3rakor Dezs\u0151h\u00e1z\u00e1n, 10.30 \u00f3rakor Sel\u00e9nden, 12 \u00f3rakor Borossebesen, 14 \u00f3rakor Buttyinban, 15.30 \u00f3rakor Menyh\u00e1z\u00e1n szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 9 \u00f3rakor Dezs\u0151h\u00e1z\u00e1n, 10.30 \u00f3rakor Sel\u00e9nden szentmise.<\/p>\n<p><strong>\u00dajaradi egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g:<\/strong> <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 16 \u00f3rakor Angyalk\u00faton, 18 \u00f3rakor \u00dajaradon szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 10 \u00f3rakor \u00dajaradon (n\u00e9met \u00e9s magyar), 11.30 \u00f3rakor Kisszentmikl\u00f3son (n\u00e9met \u00e9s magyar), 13 \u00f3rakor Angyalk\u00faton (rom\u00e1n) szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 10 \u00f3rakor \u00dajaradon (n\u00e9met \u00e9s magyar) szentmise, 13 \u00f3rakor Angyalk\u00faton rom\u00e1n nyelven szentmise.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Vingai \u00e9s orczyfalvi egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g:<\/strong> <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 22 \u00f3rakor Ving\u00e1n szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> a vingai templomban 9 \u00f3rakor magyar nyelven, 11 \u00f3rakor bolg\u00e1r \u00e9s rom\u00e1n nyelven, 15 \u00f3rakor Temeskal\u00e1cs\u00e1n, 16 \u00f3rakor Orczyfalv\u00e1n szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> a vingai templomban 9 \u00f3rakor magyar nyelven, 11 \u00f3rakor bolg\u00e1r \u00e9s rom\u00e1n nyelven, 14 \u00f3rakor N\u00e9mets\u00e1gon, 15 \u00f3rakor F\u00e9regyh\u00e1z\u00e1n szentmise.<\/p>\n<p><strong>Zim\u00e1nd\u00fajfalui \u00e9s \u00fajszentannai <\/strong><strong>egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 16 \u00f3rakor Zim\u00e1ndk\u00f6z\u00f6n, 18 \u00f3rakor \u00dajszentann\u00e1n, 20 \u00f3rakor Zim\u00e1ndujfalun szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 8.15 \u00f3rakor \u00dajszentann\u00e1n, 10.15 \u00f3rakor Zim\u00e1ndk\u00f6z\u00f6n, 11.30 \u00f3rakor Zim\u00e1ndujfalun szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 8.30 \u00f3rakor \u00d3szentann\u00e1n, 10 \u00f3rakor Zim\u00e1ndk\u00f6z\u00f6n, 11.30 \u00f3rakor Zim\u00e1ndujfalun szentmise.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>KRASS\u00d3-SZ\u00d6R\u00c9NY MEGYE<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Resicab\u00e1nya-Havas Boldogasszony pl\u00e9b\u00e1nia: <u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> a Havas Boldogasszony templomban 21 \u00f3rakor magyar, rom\u00e1n \u00e9s n\u00e9met nyelven szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u> <\/strong>a Havas Boldogasszony templomban 9 \u00f3rakor magyar nyelven, 10.30 \u00f3rakor n\u00e9met nyelven, 12 \u00f3rakor rom\u00e1n nyelven szentmise, 15 \u00f3rakor Ferencfalv\u00e1n szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 11 \u00f3rakor Sz\u00f6r\u00e9nyordason szentmise, a Havas Boldogasszony templomban 17 \u00f3rakor szentmise 3 nyelven.<\/p>\n<p><strong>Resicab\u00e1nya, Szenth\u00e1roms\u00e1g pl\u00e9b\u00e1nia<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 16 \u00f3rakor Sz\u00e9kulom, a pl\u00e9b\u00e1niatemplomban 17 \u00f3rakor magyar nyelven, 19 \u00f3rakor rom\u00e1n nyelven szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n \u00e9s 26-\u00e1n<\/u> <\/strong>a pl\u00e9b\u00e1niatemplomban 9 \u00f3rakor magyar nyelven, 11.00 \u00f3rakor rom\u00e1n nyelven szentmise.<\/p>\n<p><strong>Boks\u00e1nb\u00e1nyai egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 18 \u00f3rakor Rom\u00e1nboks\u00e1nban, 20 \u00f3rakor Boks\u00e1nb\u00e1ny\u00e1n szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 9 \u00f3rakor Rom\u00e1nboks\u00e1nban, 11 \u00f3rakor Boks\u00e1nb\u00e1ny\u00e1n, 14 \u00f3rakor Jerszegen, 20 \u00f3rakor Zsidovinban szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 11 \u00f3rakor Boks\u00e1nb\u00e1ny\u00e1n, 14 \u00f3rakor Kir\u00e1lykegy\u00e9n, 20 \u00f3rakor Krass\u00f3f\u00fczesen szentmise.<\/p>\n<p><strong>Kar\u00e1nsebesi egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 21 \u00f3rakor Kar\u00e1nsebesen szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u> <\/strong>10 \u00f3rakor Kar\u00e1nsebesen, 12 \u00f3rakor Zsupp\u00e1n szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u> <\/strong>10 \u00f3rakor Kar\u00e1nsebesen szentmise.<\/p>\n<p><strong>Kiskrass\u00f3i egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 19.30 \u00f3rakor Kengyelt\u00f3n, 21 \u00f3rakor Kiskrass\u00f3n szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n <\/u><\/strong>10.30 \u00f3rakor Kengyelt\u00f3n, 12 \u00f3rakor Kiskrass\u00f3n szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 10 \u00f3rakor Kengyelt\u00f3n, 12 \u00f3rakor Kiskrass\u00f3n szentmise.<\/p>\n<p><strong>N\u00e1ndorhegyi pl\u00e9b\u00e1nia: <u>december 24-\u00e9n<\/u> <\/strong>8.30-10 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt gy\u00f3n\u00e1si lehet\u0151s\u00e9g, 21 \u00f3rakor szentesti mise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 10 \u00f3rakor N\u00e1ndorhegyen, 12.30 \u00f3rakor Ruszkab\u00e1ny\u00e1n, 14.15 \u00f3rakor Ruszkic\u00e1n szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 10 \u00f3rakor N\u00e1ndorhegyen szentmise.<\/p>\n<p><strong>Oravicab\u00e1nyai egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g:<\/strong> <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 21 \u00f3rakor Oravicab\u00e1ny\u00e1n gyermekek kar\u00e1csonya \u00e9s szentesi mise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 10 \u00f3rakor Oravicab\u00e1ny\u00e1n, 12 \u00f3rakor Sz\u00e1szkab\u00e1ny\u00e1n szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 10 \u00f3rakor Oravicab\u00e1ny\u00e1n, 12 \u00f3rakor B\u00e1rsonyfalv\u00e1n szentmise.<\/p>\n<p><strong>Orsovai pl\u00e9b\u00e1nia<\/strong>:<strong> <u>december 24-\u00e9n:<\/u><\/strong> 17.00 \u00f3rakor Tiszaf\u00e1n (Eibenthal), 19.00 \u00f3rakor Jeselnic\u00e1n, 20.00 \u00f3rakor Orsov\u00e1n szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong>\u00a010.00 \u00f3rakor Jeselnic\u00e1n \u00e9s Orsov\u00e1n, 12.00 \u00f3rakor Tiszaf\u00e1n (Eibenthal) szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n:<\/u><\/strong>\u00a010.00 \u00f3rakor Jeselnic\u00e1n \u00e9s Orsov\u00e1n, 12.00 \u00f3rakor Tiszaf\u00e1n (Eibenthal) szentmise.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Sz\u00f6r\u00e9nybuz\u00e1si egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 17 \u00f3rakor Alm\u00e1sr\u00f3n\u00e1n, 20 \u00f3rakor Sz\u00f6r\u00e9nybuz\u00e1son szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> Sz\u00f6r\u00e9nybuz\u00e1son 10 \u00f3rakor, Big\u00e9ren, 13.30 \u00f3rakor, Bersz\u00e1szk\u00e1n 16 \u00f3rakor szentmise; <strong><u>december 26-\u00e1n<\/u><\/strong> 10 \u00f3rakor Sz\u00f6r\u00e9nybuz\u00e1son szentmise.<\/p>\n<p><strong>\u00dajmoldovai egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g<\/strong>: <strong><u>december 24-\u00e9n<\/u><\/strong> 18.30 \u00f3rakor \u00dajmoldov\u00e1n, 21 \u00f3rakor Dunaszentilon\u00e1n szentmise; <strong><u>december 25-\u00e9n<\/u><\/strong> 10 \u00f3rakor Dunaszentilon\u00e1n, 11.30 \u00f3rakor \u00dajmoldov\u00e1n, 14 \u00f3rakor Als\u00f3lupk\u00f3n, 16.30 \u00f3rakor N\u00e9raaranyoson szentmise;<strong> <u>december 26-<\/u><\/strong>\u00e1n 10 \u00f3rakor Dunaszentilon\u00e1n, 11.30 \u00f3rakor \u00dajmoldov\u00e1n szentmise.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TEMES MEGYE \u00a0Temesv\u00e1r I. Belv\u00e1rosi egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g: december 24-\u00e9n 16 \u00f3rakor szentmise, 18 \u00f3rakor szentesti mise 3 nyelven p\u00e1sztorj\u00e1t\u00e9kkal, 23 \u00f3rakor szentmise; december 25-\u00e9n \u00e9s 26-\u00e1n: 9 \u00f3rakor magyar 10 \u00f3rakor n\u00e9met, 11 \u00f3rakor \u00e9s 17 \u00f3rakor rom\u00e1n, 12,30 \u00f3rakor szlov\u00e1k nyelven szentmise. Temesv\u00e1r II. Gy\u00e1rv\u00e1rosi egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g: december 24-\u00e9n Gy\u0151r\u00f6d\u00f6n 17 \u00f3rakor, a Millenniumi templomban 20 \u00f3rakor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":50980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50983"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50983"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50995,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50983\/revisions\/50995"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}