{"id":61079,"date":"2024-01-22T10:46:10","date_gmt":"2024-01-22T08:46:10","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=61079"},"modified":"2024-01-22T10:49:15","modified_gmt":"2024-01-22T08:49:15","slug":"szentatyank-ferenc-papa-meghirdette-az-imadsag-evet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/szentatyank-ferenc-papa-meghirdette-az-imadsag-evet\/","title":{"rendered":"Szentaty\u00e1nk, Ferenc p\u00e1pa meghirdette az im\u00e1ds\u00e1g \u00e9v\u00e9t, hogy seg\u00edtsen felk\u00e9sz\u00fclni a 2025-\u00f6s szent\u00e9vre"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><strong>Janu\u00e1r 21-\u00e9n a Szentatya a vatik\u00e1ni Apostoli Palota ablak\u00e1b\u00f3l mintegy h\u00faszezer h\u00edv\u0151vel \u00e9s zar\u00e1ndokkal egy\u00fctt im\u00e1dkozta el a d\u00e9li M\u00e1ria-im\u00e1t, az \u00darangyal\u00e1t. Az evang\u00e9liumr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 elm\u00e9lked\u00e9se ut\u00e1n meghirdette az im\u00e1ds\u00e1g \u00e9v\u00e9t, mely arra szolg\u00e1l, hogy seg\u00edtsen benn\u00fcnket felk\u00e9sz\u00fclni a 2025-\u00f6s szent\u00e9v gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6z\u0151 meg\u00e9l\u00e9s\u00e9re. Az al\u00e1bbiakban Ferenc p\u00e1pa teljes besz\u00e9d\u00e9nek ford\u00edt\u00e1s\u00e1t k\u00f6zreadjuk.<\/strong><\/p>\n<div class=\"contentsav\">\n<p>Kedves testv\u00e9reim, j\u00f3 napot k\u00edv\u00e1nok!<\/p>\n<p>A mai evang\u00e9lium az els\u0151 tan\u00edtv\u00e1nyok hivat\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l (v\u00f6. Mk 1,14\u201320). Az egyik els\u0151 dolog, amit J\u00e9zus tesz nyilv\u00e1nos m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek kezdet\u00e9n, az, hogy megh\u00edv m\u00e1sokat, hogy csatlakozzanak k\u00fcldet\u00e9s\u00e9hez: odamegy n\u00e9h\u00e1ny fiatal hal\u00e1szhoz, \u00e9s megh\u00edvja \u0151ket, hogy k\u00f6vess\u00e9k, s \u00edgy \u201eemberhal\u00e1szok legyenek\u201d (Mk 1,17). Ez valami fontosat mond nek\u00fcnk: az \u00dar szeret bevonni benn\u00fcnket a megv\u00e1lt\u00e1s m\u0171v\u00e9be, azt akarja, hogy vele egy\u00fctt tev\u00e9kenyek legy\u00fcnk, azt akarja, hogy felel\u0151sek \u00e9s f\u0151szerepl\u0151k legy\u00fcnk. Az a kereszt\u00e9ny, aki nem tev\u00e9keny, aki nem felel\u0151s az \u00dar hirdet\u00e9s\u00e9nek munk\u00e1j\u00e1ban, \u00e9s aki nem f\u0151szerepl\u0151je hit\u00e9nek, az nem kereszt\u00e9ny, vagy ahogy nagymam\u00e1m szokta volt mondani, \u201er\u00f3zsavizes\u201d kereszt\u00e9ny.<br \/>\n\u00d6nmag\u00e1ban Istennek nem lenne sz\u00fcks\u00e9ge r\u00e1nk, m\u00e9gis bevon benn\u00fcnket, annak ellen\u00e9re, hogy ezzel mag\u00e1ra kell vennie megannyi korl\u00e1tunkat: mindannyian korl\u00e1tokkal k\u00fcszk\u00f6d\u00fcnk, s\u0151t b\u0171n\u00f6s\u00f6k vagyunk, s \u0151 mag\u00e1ra veszi ezt. N\u00e9zz\u00fck meg p\u00e9ld\u00e1ul, mennyire t\u00fcrelmes volt a tan\u00edtv\u00e1nyokkal: gyakran nem \u00e9rtett\u00e9k a szavait (v\u00f6. Lk 9,51\u201356), n\u00e9ha nem j\u00f6ttek ki egym\u00e1ssal (v\u00f6. Mk 10,41), sok\u00e1ig nem tudt\u00e1k elfogadni igehirdet\u00e9s\u00e9nek l\u00e9nyegi elemeit, p\u00e9ld\u00e1ul a szolg\u00e1latot (v\u00f6. Lk 22,27). J\u00e9zus m\u00e9gis \u0151ket v\u00e1lasztotta, \u00e9s tov\u00e1bbra is hitt benn\u00fck. Ez fontos, az \u00dar kiv\u00e1lasztott benn\u00fcnket, hogy kereszt\u00e9nyek legy\u00fcnk. Igaz, b\u0171n\u00f6s\u00f6k vagyunk, egym\u00e1s ut\u00e1n k\u00f6vetj\u00fck el a b\u0171n\u00f6ket, de az \u00dar tov\u00e1bbra is hisz benn\u00fcnk.<br \/>\nEz csod\u00e1latos!<br \/>\nIsten \u00fcdv\u00f6ss\u00e9g\u00e9nek mindenkihez val\u00f3 eljuttat\u00e1sa volt J\u00e9zus legnagyobb boldogs\u00e1ga, ez volt az \u0151 k\u00fcldet\u00e9se, l\u00e9t\u00e9nek \u00e9rtelme (v\u00f6. Jn 6,38), vagy ahogyan \u0151 mondja, a t\u00e1pl\u00e1l\u00e9ka (v\u00f6. Jn 4,34). Minden sz\u00f3val \u00e9s cselekedettel, mellyel csatlakozunk hozz\u00e1, a szeretet tov\u00e1bbad\u00e1s\u00e1nak gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 kalandj\u00e1ban a f\u00e9ny \u00e9s az \u00f6r\u00f6m megsokszoroz\u00f3dik (v\u00f6. Iz 9,2): nemcsak <em>k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fcnk,<\/em>\u00a0hanem\u00a0<em>benn\u00fcnk<\/em> is.<br \/>\nAz evang\u00e9lium hirdet\u00e9se teh\u00e1t nem id\u0151veszteget\u00e9s: azt jelenti, hogy boldogabbak lesz\u00fcnk az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk m\u00e1soknak boldognak lenni; azt jelenti, hogy szabadd\u00e1 v\u00e1lunk \u00f6nmagunkt\u00f3l az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk m\u00e1soknak szabadd\u00e1 v\u00e1lni; azt jelenti, hogy jobb\u00e1 lesz\u00fcnk az\u00e1ltal, hogy seg\u00edt\u00fcnk m\u00e1soknak jobb\u00e1 v\u00e1lni!<br \/>\nK\u00e9rdezz\u00fck meg h\u00e1t magunkt\u00f3l: meg\u00e1llok-e id\u0151nk\u00e9nt, hogy felid\u00e9zzem az \u00f6r\u00f6met, amely n\u00f6vekedett bennem \u00e9s k\u00f6r\u00fcl\u00f6ttem, amikor elfogadtam a megh\u00edv\u00e1st arra, hogy megismerjem J\u00e9zust \u00e9s tan\u00fas\u00e1got tegyek r\u00f3la? Amikor im\u00e1dkozom, megk\u00f6sz\u00f6n\u00f6m-e az \u00darnak, hogy megh\u00edvott arra, hogy m\u00e1sokat boldogg\u00e1 tegyek? V\u00e9g\u00fcl: v\u00e1gyom-e arra, hogy tan\u00fas\u00e1gt\u00e9telemmel \u00e9s \u00f6r\u00f6m\u00f6mmel meg\u00edzleltessem m\u00e1sokkal, hogy milyen j\u00f3 dolog J\u00e9zust szeretni?<br \/>\nSz\u0171z M\u00e1ria seg\u00edtsen, hogy meg\u00edzlelj\u00fck az evang\u00e9lium \u00f6r\u00f6m\u00e9t!<\/p>\n<p><em>A Szentatya szavai az \u00darangyala elim\u00e1dkoz\u00e1sa ut\u00e1n:<\/em><\/p>\n<p>Kedves testv\u00e9reim!<br \/>\nA k\u00f6vetkez\u0151 h\u00f3napok a szent kapu megnyit\u00e1s\u00e1hoz vezetnek benn\u00fcnket, ezzel kezdj\u00fck majd a szent\u00e9vet. K\u00e9rlek benneteket, fokozz\u00e1tok im\u00e1ds\u00e1gotokat, hogy felk\u00e9sz\u00fclj\u00fcnk e kegyelmi esem\u00e9ny helyes meg\u00e9l\u00e9s\u00e9re, \u00e9s megtapasztaljuk benne az Istenben val\u00f3 rem\u00e9ny erej\u00e9t. Ez\u00e9rt ma elkezdj\u00fck az <em>im\u00e1ds\u00e1g \u00e9v\u00e9t,<\/em>\u00a0melyet annak szentel\u00fcnk, hogy \u00fajra felfedezz\u00fck, milyen nagy \u00e9rt\u00e9ke van az im\u00e1ds\u00e1gnak, \u00e9s hogy felt\u00e9tlen sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk van r\u00e1 mind szem\u00e9lyes \u00e9let\u00fcnkben, mind az Egyh\u00e1z \u00e9s a vil\u00e1g \u00e9let\u00e9ben.<br \/>\nSeg\u00edts\u00e9g\u00fcnkre lesznek azok a seg\u00e9danyagok is, amelyeket az evangeliz\u00e1ci\u00f3\u00e9rt felel\u0151s dikaszt\u00e9rium bocs\u00e1t majd rendelkez\u00e9s\u00fcnkre.<br \/>\nEzekben a napokban k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a kereszt\u00e9nyek egys\u00e9g\u00e9\u00e9rt im\u00e1dkozzunk, \u00e9s f\u00e1radhatatlanul im\u00e1dkozzunk az \u00darhoz a b\u00e9k\u00e9\u00e9rt Ukrajn\u00e1ban, Izraelben \u00e9s Palesztin\u00e1ban, \u00e9s a vil\u00e1g sok m\u00e1s t\u00e1j\u00e1n: a b\u00e9ke hi\u00e1ny\u00e1t\u00f3l mindig a leggyeng\u00e9bbek szenvednek. A kisgyermekekre gondolok, a sok s\u00e9r\u00fclt \u00e9s meg\u00f6lt gyermekre, a szeretett\u0151l, az \u00e1lmokt\u00f3l \u00e9s j\u00f6v\u0151t\u0151l megfosztott gyermekekre. \u00c9rezz\u00fcnk felel\u0151ss\u00e9get az\u00e9rt, hogy im\u00e1dkozzunk a b\u00e9k\u00e9\u00e9rt \u00e9s \u00e9p\u00edts\u00fck a b\u00e9k\u00e9t \u00e9rt\u00fck!<br \/>\nLes\u00fajtva \u00e9rtes\u00fcltem arr\u00f3l, hogy embereket, k\u00f6zt\u00fck hat szerzetesn\u0151t raboltak el Haitin: szomor\u00fa sz\u00edvvel k\u00e9rem szabadon bocs\u00e1t\u00e1sukat. Im\u00e1dkozom, hogy helyre\u00e1lljon a t\u00e1rsadalmi b\u00e9ke az orsz\u00e1gban, \u00e9s mindenkit k\u00e9rek, hogy hagyjon fel az er\u0151szakkal, mely sok szenved\u00e9st okoz annak a szeretett n\u00e9pnek.<br \/>\nK\u00f6sz\u00f6ntelek mindny\u00e1jatokat, akik R\u00f3m\u00e1b\u00f3l, Olaszorsz\u00e1gb\u00f3l \u00e9s a vil\u00e1g sz\u00e1mos pontj\u00e1r\u00f3l \u00e9rkeztetek! K\u00fcl\u00f6n is k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6m a Lengyelorsz\u00e1gb\u00f3l, Alb\u00e1ni\u00e1b\u00f3l, Kolumbi\u00e1b\u00f3l \u00e9rkezett zar\u00e1ndokokat, a spanyolorsz\u00e1gi Cuenc\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3 Pedro Mercedes Int\u00e9zet di\u00e1kjait, a Firenz\u00e9ben tanul\u00f3 amerikai egyetemi hallgat\u00f3kat, a tizen\u00f6t\u00f6dik sz\u00fclet\u00e9snapjukat \u00fcnnepl\u0151 csoportot Panamav\u00e1rosb\u00f3l, az ecuadori papokat \u00e9s migr\u00e1nsokat, akiket szeretn\u00e9k biztos\u00edtani arr\u00f3l, hogy im\u00e1dkozom orsz\u00e1guk b\u00e9k\u00e9j\u00e9\u00e9rt. K\u00f6sz\u00f6nt\u00f6m tov\u00e1bb\u00e1 a massafrai \u00e9s perugiai h\u00edveket; az Olasz Katolikus Tan\u00e1rok, Igazgat\u00f3k \u00e9s Oktat\u00f3k Uni\u00f3j\u00e1t; s v\u00e9g\u00fcl a palmi AGESCI cserk\u00e9szcsapatot.<br \/>\nSz\u00e9p vas\u00e1rnapot k\u00edv\u00e1nok mindenkinek! K\u00e9rlek benneteket, ne feledkezzetek el im\u00e1dkozni \u00e9rtem! J\u00f3 \u00e9tv\u00e1gyat az eb\u00e9dhez! Viszontl\u00e1t\u00e1sra!<\/p>\n<p><strong>Ford\u00edtotta: T\u0151zs\u00e9r Endre SP<\/strong><br \/>\n<strong>Fot\u00f3: Vatican News<\/strong><br \/>\n<strong>Forr\u00e1s: <a href=\"https:\/\/www.magyarkurir.hu\/hirek\/ferenc-papa-az-evangelium-hirdetese-azt-jelenti-hogy-segitunk-masoknak-boldogan-elni\">Magyar Kur\u00edr<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Janu\u00e1r 21-\u00e9n a Szentatya a vatik\u00e1ni Apostoli Palota ablak\u00e1b\u00f3l mintegy h\u00faszezer h\u00edv\u0151vel \u00e9s zar\u00e1ndokkal egy\u00fctt im\u00e1dkozta el a d\u00e9li M\u00e1ria-im\u00e1t, az \u00darangyal\u00e1t. Az evang\u00e9liumr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 elm\u00e9lked\u00e9se ut\u00e1n meghirdette az im\u00e1ds\u00e1g \u00e9v\u00e9t, mely arra szolg\u00e1l, hogy seg\u00edtsen benn\u00fcnket felk\u00e9sz\u00fclni a 2025-\u00f6s szent\u00e9v gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6z\u0151 meg\u00e9l\u00e9s\u00e9re. Az al\u00e1bbiakban Ferenc p\u00e1pa teljes besz\u00e9d\u00e9nek ford\u00edt\u00e1s\u00e1t k\u00f6zreadjuk. Kedves testv\u00e9reim, j\u00f3 napot k\u00edv\u00e1nok! [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":61080,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61079"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61079"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61084,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61079\/revisions\/61084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}