{"id":66463,"date":"2024-08-16T18:03:27","date_gmt":"2024-08-16T15:03:27","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=66463"},"modified":"2024-08-16T18:03:27","modified_gmt":"2024-08-16T15:03:27","slug":"nagyboldogasszony-napi-zarandoklatok-mariaradnara-es-mariacsiklovara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/nagyboldogasszony-napi-zarandoklatok-mariaradnara-es-mariacsiklovara\/","title":{"rendered":"Nagyboldogasszony-napi zar\u00e1ndoklatok M\u00e1riaradn\u00e1ra \u00e9s M\u00e1riacsiklov\u00e1ra"},"content":{"rendered":"<p>Sok zar\u00e1ndok, aki az \u00e9v folyam\u00e1n felkeresi egyh\u00e1zmegy\u00e9nk k\u00e9t M\u00e1ria-kegytemplom\u00e1t, M\u00e1riaradn\u00e1t \u00e9s M\u00e1riacsiklov\u00e1t, egyet\u00e9rt abban, hogy mindk\u00e9t, a Sz\u0171zany\u00e1nak szentelt kegyhelynek k\u00fcl\u00f6nleges hangulata, kisug\u00e1rz\u00e1sa van. A Boldogs\u00e1gos Sz\u0171z M\u00e1ria mennybev\u00e9tel\u00e9nek \u00fcnnep\u00e9n, augusztus 15-\u00e9n a h\u00edvek id\u00e9n is elindultak a j\u00f3l ismert \u00faton, \u0151seik nyomdok\u00e1n, hogy a Sz\u0171zanya oltalm\u00e1t \u00e9s k\u00f6zbenj\u00e1r\u00e1s\u00e1t k\u00e9rj\u00e9k.<br \/>\nNagyboldogasszony \u00fcnnepe alkalm\u00e1b\u00f3l a m\u00e1riaradnai \u00e9s a m\u00e1riacsiklovai kegytemplom ism\u00e9t megtelt zar\u00e1ndokokkal, akik szlov\u00e1k, horv\u00e1t, rom\u00e1n, magyar, cseh \u00e9s n\u00e9met nyelven celebr\u00e1lt r\u00f3mai katolikus \u00e9s g\u00f6r\u00f6gkatolikus szentmis\u00e9ken \u00e9s R\u00f3zsaf\u00fcz\u00e9r \u00e1jtatoss\u00e1gokon vehettek r\u00e9szt.<br \/>\nA szlov\u00e1k h\u00edvek m\u00e1riaradnai zar\u00e1ndoklata a Nagyboldogaszony \u00fcnnep\u00e9t megel\u0151z\u0151 szombaton t\u00f6bb\u00e9ves hagyom\u00e1ny a temesv\u00e1ri \u00e9s a nagyv\u00e1radi egyh\u00e1zmegy\u00e9ben. Id\u00e9n a zar\u00e1ndoklatot 9-\u00e9n, szombaton 11 \u00f3rai kezdettel tartott\u00e1k, a szentmis\u00e9t B\u00f6cskei L\u00e1szl\u00f3 nagyv\u00e1radi f\u0151p\u00e1sztor mutatta be, koncelebr\u00e1lt P\u00e1l J\u00f3zsef Csaba megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6k.<br \/>\nAugusztus 14-\u00e9n este, a M\u00e1ria-\u00fcnnep el\u0151est\u00e9j\u00e9n a m\u00e1riacsiklovai kegytemplomban Josef P\u0159elou\u010dek sz\u00f6r\u00e9nybuz\u00e1si pl\u00e9b\u00e1nos cseh nyelven mutatott be szentmis\u00e9t. A radnai kegytemplomban a rom\u00e1n nyelv\u0171 szentmis\u00e9t Ioan C\u0103d\u0103rean lippai \u00e9s temes\u00fajfalui pl\u00e9b\u00e1nos, a horv\u00e1t nyelv\u0171 szentmis\u00e9t Nikola Lau\u0161 p\u00fcsp\u00f6ki irodaigazgat\u00f3 mutatta be.<br \/>\nAugusztus 15-\u00e9n d\u00e9lel\u0151tt a m\u00e1riacsiklovai kegytemplomban Martin J\u00e4ger aninai \u00e9s oravicab\u00e1nyai pl\u00e9b\u00e1nos mutatott be szentmis\u00e9t. Radn\u00e1n a liturgikus program 7.30 \u00f3rakor a horv\u00e1t nyelv\u0171 szentmis\u00e9vel kezd\u0151d\u00f6tt, amelyet Nikola Lau\u0161 p\u00fcsp\u00f6ki irodaigazgat\u00f3 mutatott be. Reggel 9.00 \u00f3rakor a magyar nyelv\u0171 szentmis\u00e9t Andreas Reinholz radnai pl\u00e9b\u00e1nos mutatta be. Az \u00fcnnepi szentmis\u00e9t 11.00 \u00f3rakor rom\u00e1n, n\u00e9met \u00e9s magyar nyelven P\u00e1l J\u00f3zsef Csaba temesv\u00e1ri p\u00fcsp\u00f6k celebr\u00e1lta. Koncelebr\u00e1lt J\u00e4ger B\u00e9la kanonok, temesv\u00e1r-\u00fajkissodai pl\u00e9b\u00e1nos, Laczk\u00f3 Istv\u00e1n f\u00f6lde\u00e1ki (Magyarorsz\u00e1g) pl\u00e9b\u00e1nos, Ionuc Hojda \u00fajmoldovai pl\u00e9b\u00e1nos, Pozsonyi Daniel zsombolyai pl\u00e9b\u00e1nos, Petru Mu\u021biu facs\u00e1di \u00e9s bulcsi pl\u00e9b\u00e1nos, valamint Mihai Vere\u0219, g\u00f6r\u00f6gkatolikus ny. pl\u00e9b\u00e1nos. \u00c9nekelt a bazilika k\u00f3rusa, Andreea Bodroghi orgonam\u0171v\u00e9sz vezet\u00e9s\u00e9vel.<br \/>\nSzentbesz\u00e9d\u00e9ben J\u00e4ger B\u00e9la kanonok kiemelte: &#8211; M\u00e1ria m\u00e1r az angyali \u00fcdv\u00f6zletkor \u00fagy v\u00e1laszolt: \u00edme, az \u00dar szolg\u00e1l\u00f3le\u00e1nya vagyok, legyen nekem a te ig\u00e9d szerint. Nem k\u00f6vetel semmit, r\u00e1b\u00edzza mag\u00e1t \u00e9s \u00e9let\u00e9t Istenre. Hisz Isten szeretet\u00e9ben, hiszi, hogy Isten maga szeretet. Hisz Isten j\u00f3s\u00e1g\u00e1ban. Sok neh\u00e9zs\u00e9ggel kellett szemben\u00e9znie pont \u00fagy, mint most nek\u00fcnk. Kereszt\u00e9ny \u00e9let\u00fcnk nagy pr\u00f3b\u00e1ja, hogy vajon tudunk-e hinni abban az igazs\u00e1gban, hogy Isten mindig vel\u00fcnk van. A f\u00f6ldi \u00e9let mindenki sz\u00e1m\u00e1ra k\u00fczdelem, \u00e9s az volt M\u00e1ria sz\u00e1m\u00e1ra is.<br \/>\nD\u00e9lben, 13 \u00f3rakor a bazilika ism\u00e9t megtelt a rom\u00e1n nyelv\u0171 szentmis\u00e9re, amelyet Ionuc Hojda \u00fajmoldovai pl\u00e9b\u00e1nos mutatott be, koncelebr\u00e1lt Petru Mu\u021biu pl\u00e9b\u00e1nos. A g\u00f6r\u00f6gkatolikus h\u00edvek 14 \u00f3rakor gy\u0171ltek \u00f6ssze a kegytemplomban szent liturgi\u00e1ra.<br \/>\nAndreas Reinholz radnai pl\u00e9b\u00e1nos elmondta: erre az \u00fcnneps\u00e9gre a temesv\u00e1ri, a nagyv\u00e1radi \u00e9s a szatm\u00e1ri egyh\u00e1zmegy\u00e9kb\u0151l \u00e9rkeztek zar\u00e1ndokok.<br \/>\nA k\u00f6vetkez\u0151 \u00fcnnep, amelyen t\u00f6bb ezer zar\u00e1ndok vesz majd r\u00e9szt M\u00e1riaradn\u00e1n, Sz\u0171z M\u00e1ria sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek \u00fcnnepe lesz szeptember 8-\u00e1n.<\/p>\n<p>A temesv\u00e1ri P\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g sajt\u00f3irod\u00e1ja<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-66463 gallery-columns-3 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"455063233_949831583853250_8825988634546550725_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455063233_949831583853250_8825988634546550725_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455063233_949831583853250_8825988634546550725_n-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271536%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201536%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271536%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455063233_949831583853250_8825988634546550725_n-1024x768.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455063233_949831583853250_8825988634546550725_n-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455063233_949831583853250_8825988634546550725_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455063233_949831583853250_8825988634546550725_n-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455063233_949831583853250_8825988634546550725_n-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455063233_949831583853250_8825988634546550725_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455063233_949831583853250_8825988634546550725_n-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455063233_949831583853250_8825988634546550725_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455063233_949831583853250_8825988634546550725_n-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455063233_949831583853250_8825988634546550725_n-1536x1152.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"455161744_949854457184296_8740175325593143139_n (1)\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455161744_949854457184296_8740175325593143139_n-1.jpg'><img width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455161744_949854457184296_8740175325593143139_n-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20viewBox%3D%270%200%20960%20720%27%3E%3Crect%20width%3D%27960%27%20height%3D%27720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455161744_949854457184296_8740175325593143139_n-1.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455161744_949854457184296_8740175325593143139_n-1-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455161744_949854457184296_8740175325593143139_n-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455161744_949854457184296_8740175325593143139_n-1-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455161744_949854457184296_8740175325593143139_n-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455161744_949854457184296_8740175325593143139_n-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455161744_949854457184296_8740175325593143139_n-1-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455161744_949854457184296_8740175325593143139_n-1.jpg 960w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"455720599_949882743848134_5414906975015351449_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455720599_949882743848134_5414906975015351449_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455720599_949882743848134_5414906975015351449_n-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271536%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201536%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271536%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455720599_949882743848134_5414906975015351449_n-1024x768.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455720599_949882743848134_5414906975015351449_n-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455720599_949882743848134_5414906975015351449_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455720599_949882743848134_5414906975015351449_n-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455720599_949882743848134_5414906975015351449_n-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455720599_949882743848134_5414906975015351449_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455720599_949882743848134_5414906975015351449_n-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455720599_949882743848134_5414906975015351449_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455720599_949882743848134_5414906975015351449_n-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/455720599_949882743848134_5414906975015351449_n-1536x1152.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sok zar\u00e1ndok, aki az \u00e9v folyam\u00e1n felkeresi egyh\u00e1zmegy\u00e9nk k\u00e9t M\u00e1ria-kegytemplom\u00e1t, M\u00e1riaradn\u00e1t \u00e9s M\u00e1riacsiklov\u00e1t, egyet\u00e9rt abban, hogy mindk\u00e9t, a Sz\u0171zany\u00e1nak szentelt kegyhelynek k\u00fcl\u00f6nleges hangulata, kisug\u00e1rz\u00e1sa van. A Boldogs\u00e1gos Sz\u0171z M\u00e1ria mennybev\u00e9tel\u00e9nek \u00fcnnep\u00e9n, augusztus 15-\u00e9n a h\u00edvek id\u00e9n is elindultak a j\u00f3l ismert \u00faton, \u0151seik nyomdok\u00e1n, hogy a Sz\u0171zanya oltalm\u00e1t \u00e9s k\u00f6zbenj\u00e1r\u00e1s\u00e1t k\u00e9rj\u00e9k. Nagyboldogasszony \u00fcnnepe alkalm\u00e1b\u00f3l a m\u00e1riaradnai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":66473,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66463"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66463"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66476,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66463\/revisions\/66476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}