{"id":68123,"date":"2024-09-28T22:43:19","date_gmt":"2024-09-28T19:43:19","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=68123"},"modified":"2024-09-28T22:43:19","modified_gmt":"2024-09-28T19:43:19","slug":"nemet-kulturalis-napok-a-bansagi-hegyvideken-xxxiv-evad-2024-oktober","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/nemet-kulturalis-napok-a-bansagi-hegyvideken-xxxiv-evad-2024-oktober\/","title":{"rendered":"N\u00e9met Kultur\u00e1lis Napok a B\u00e1ns\u00e1gi Hegyvid\u00e9ken, XXXIV. \u00e9vad, 2024 okt\u00f3ber"},"content":{"rendered":"

Kedves vend\u00e9geink \u00e9s bar\u00e1taink, kedves polg\u00e1rt\u00e1rsaink!<\/p>\n

Nagy \u00f6r\u00f6m\u00fcnkre szolg\u00e1l, hogy megh\u00edvjuk \u00d6n\u00f6ket a 34. B\u00e1ns\u00e1gi Hegyvid\u00e9ki N\u00e9met Kultur\u00e1lis Napok elnevez\u00e9s\u0171 rendezv\u00e9nyre, amely a n\u00e9met n\u00e9pcsoport kultur\u00e1lis esem\u00e9nyeinek legfontosabb esem\u00e9nye ezen a ter\u00fcleten. A rendezv\u00e9ny okt\u00f3ber h\u00f3nap els\u0151 fel\u00e9ben, 10 napon kereszt\u00fcl zajlik majd, \u00e9s megmutatja, hogy ha van akarat, akkor \u2013 b\u00e1r mindannyian bonyolult id\u0151ket \u00e9l\u00fcnk \u2013 lehet megold\u00e1sokat tal\u00e1lni az el\u0151rel\u00e9p\u00e9shez. Mert csak egy\u00fctt tudunk haladni…
\nAz idei rendezv\u00e9nyt a resicab\u00e1nyai \u201eAlexander Tietz\u201d N\u00e9met Ifj\u00fas\u00e1gi, Dokument\u00e1ci\u00f3s \u00e9s Kultur\u00e1lis K\u00f6zpont megnyit\u00e1s\u00e1nak 20. \u00e9vfordul\u00f3ja, valamint a resicab\u00e1nyai \u201eEnzian\u201d n\u00e9met n\u00e9pt\u00e1ncegy\u00fcttes megalakul\u00e1s\u00e1nak 25. \u00e9vfordul\u00f3ja jegy\u00e9ben szervezik. Term\u00e9szetesen m\u00e1s fontos esem\u00e9nyek is megrendez\u00e9sre ker\u00fclnek, amelyek seg\u00edtenek meg\u0151rizni az e vid\u00e9ken \u00e9l\u0151 n\u00e9metek identit\u00e1s\u00e1t, valamint nyitni a b\u00e1ns\u00e1gi hegyvid\u00e9k sz\u00e9lesebb k\u00f6z\u00f6ss\u00e9ge fel\u00e9, f\u00fcggetlen\u00fcl a tagok anyanyelv\u00e9t\u0151l.
\nId\u00e9n a programot az \u00faj, napi realit\u00e1sokhoz igaz\u00edtottuk, de megtartottuk azokat a tev\u00e9kenys\u00e9geket is, amelyek az adott k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt is megval\u00f3sulhatnak, a folyamatoss\u00e1gra t\u00f6rekedve. \u00c9s ahogyan azt m\u00e1r a kezdetekt\u0151l fogva megfogalmaztuk, a N\u00e9met Kultur\u00e1lis Napok a B\u00e1ns\u00e1gi Hegyvid\u00e9ken 2024, az el\u0151z\u0151 \u00e9vekhez hasonl\u00f3an, hidat k\u00edv\u00e1n k\u00e9pezni az eddigi \u00e9s a j\u00f6v\u0151beni esem\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt. Meggy\u0151z\u0151d\u00e9s\u00fcnk, hogy \u00d6nnek, mint vend\u00e9g, r\u00e9sztvev\u0151 vagy n\u00e9z\u0151, a tervezett esem\u00e9nyeken a felemel\u0151 spiritu\u00e1lis \u00e9lm\u00e9nyben lesz r\u00e9sze. Ennek tudat\u00e1ban rem\u00e9lj\u00fck, hogy \u00e9lvezni fogj\u00e1k a vel\u00fcnk val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1st, \u00e9s hogy sz\u00e9p eml\u00e9kekkel t\u00e1voznak majd!<\/p>\n

Erwin Josef \u021aigla<\/p>\n

Kedd, okt\u00f3ber 1. <\/em><\/strong>(els\u0151 nap)<\/em><\/p>\n

Resicab\u00e1nya, Alexander Tietz N\u00e9met K\u00f6zpont = Alexander Tietz N\u00e9met K\u00f6nyvt\u00e1r \/ 10.30 \u00f3ra:<\/strong>
\n20 \u00e9ves a resicab\u00e1nyai <\/em>Alexander Tietz N\u00e9met K\u00f6zpont = Alexander Tietz N\u00e9met K\u00f6nyvt\u00e1r
\nEl\u0151zetes a n\u00e9met egys\u00e9g napja alkalm\u00e1b\u00f3l (okt\u00f3ber 3.)
\n<\/em>Fot\u00f3ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s: \u201eK\u00f6ln = Colonia\u201d, Erwin Josef \u021aigla kor\u00e1bbi \u00e9vekben k\u00e9sz\u00fclt fot\u00f3ib\u00f3l;
\n<\/em>A n\u00e9met egys\u00e9g napj\u00e1nak szentelt filat\u00e9liai ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s Erwin Josef \u021aigla \u00e9s Gustav Hlinka gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9b\u0151l.<\/em><\/p>\n

Resicab\u00e1nya, Krass\u00f3-Sz\u00f6r\u00e9ny megyei Kultur\u00e1lis Igazgat\u00f3s\u00e1g Gal\u00e9ri\u00e1ja \/ 12.00 \u00f3ra:<\/strong>
\nA g\u0151zmozdonyoknak szentelt nemzetk\u00f6zi k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u201eUtaz\u00e1s az id\u0151ben\u201d mott\u00f3val. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son alkot\u00e1sokkal vesznek r\u00e9szt: Marinilda Boulay, Elisa & Ulysses Farias, Beto Nascimento, Eros Pinna, Giba Pinna (mindannyian Braz\u00edli\u00e1b\u00f3l), Peter Reinhardt (N\u00e9metorsz\u00e1g), Franco Mora (Olaszorsz\u00e1g), Andrade Esau (Mexik\u00f3), Aparicio Farinha, Amalia Soares (Portug\u00e1lia), Ramon Moyab (Spanyolorsz\u00e1g), Viorica Ana Farkas, Livia Frunz\u0103, Niculina Ghimis, Adina Ghinaci, Flavia Beatris Gr\u0103dinaru, Doina & Gustav Hlinka, Eleonora & Gabriel Hodu\u021b, Nik Potocean, Gabi Surugiu, Maria Tudur, Tatiana \u021aibru (mindannyian Resicab\u00e1ny\u00e1r\u00f3l), Gabriela B\u0103loiu, Lina Hortolomei, B\u0103di\u021b\u0103 Ioan M\u0103ric, Elena \u0218tef\u0103nescu, Maria Vintil\u0103 (mindannyian B\u00e1k\u00f3b\u00f3l) \u00e9s Mihai Dasc\u0103lu (Nagyv\u00e1rad).<\/em><\/p>\n

Resicab\u00e1nya, Alexander Tietz N\u00e9met K\u00f6zpont = Alexander Tietz N\u00e9met K\u00f6nyvt\u00e1r \/ 15.30 \u00f3ra:<\/strong>
\n20 \u00e9ves a resicab\u00e1nyai <\/em>Alexander Tietz N\u00e9met K\u00f6zpont = Alexander Tietz N\u00e9met K\u00f6nyvt\u00e1r
\nA N\u00e9met K\u00f6nyvt\u00e1rnak szentelt k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s, <\/em>Krass\u00f3-Sz\u00f6r\u00e9ny megyei N\u00e9met Demokrata F\u00f3rum \u201eDeutsche Kunst Reschitza\u201d fest\u0151k\u00f6r\u00e9nek tagjai (koordin\u00e1torok: Doina \u00e9s Gustav Hlinka) \u00e9s vend\u00e9geik \u00e1ltal k\u00e9sz\u00edtett alkot\u00e1sokkal.<\/em><\/p>\n

Resicab\u00e1nya, Fr\u00e9d\u00e9ric OzanamSzoci\u00e1lis K\u00f6zpont \/ 18.00 \u00f3ra:
\n<\/strong>El\u0151zetes a n\u00e9met egys\u00e9g napja alkalm\u00e1b\u00f3l (okt\u00f3ber 3.)<\/em><\/strong>
\nA b\u00e1ns\u00e1gi sv\u00e1boknak \u00e9s a hegyvid\u00e9ki n\u00e9meteknek szentelt dokumentumki\u00e1ll\u00edt\u00e1s megnyit\u00f3ja, amelyet az Augsburgi Egyetem (N\u00e9metorsz\u00e1g) K\u00f6z\u00e9p-, Kelet-, K\u00f6z\u00e9p-Kelet- \u00e9s D\u00e9lkelet-Eur\u00f3p\u00e1val foglalkoz\u00f3 kutat\u00e1si \u00e9s egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si k\u00f6zpontja, a FORUMOST szervezett.<\/em>
\nZenei program a k\u00f6vetkez\u0151 egy\u00fcttesek r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9vel: Franz St\u00fcrmer k\u00f3rus (karvezet\u0151: Prof. Elena Coz\u00e2ltea), \u201eIntermezzo\u201d (koordin\u00e1tor: Lucian Duca), Duo Marianne & Petru Chirilovici \u00e9s \u201eResicza\u201d (koordin\u00e1tor: Iuliu Fazakas), mindannyian Resicab\u00e1ny\u00e1r\u00f3l.<\/em>
\n
\nSzerda, okt\u00f3ber 2. <\/em><\/strong>(m\u00e1sodik nap)<\/em><\/p>\n

Oravicab\u00e1nya, \u201eMihai Eminescu R\u00e9gi Sz\u00ednh\u00e1z\u201d Kultur\u00e1lis K\u00f6zpont \u00e9s M\u00fazeumkomplexum – \u00bb\u021aara Cara\u0219ului\u00ab N\u00e9prajzi M\u00fazeum \/ 12.00 \u00f3ra:<\/strong>
\nNik Potocean (Boks\u00e1nb\u00e1nya) \u00e9s Gabriela Surugiu (Resicab\u00e1nya) k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa.<\/em>
\n
\nOravicab\u00e1nya, \u201eMihai Eminescu R\u00e9gi Sz\u00ednh\u00e1z\u201d Kultur\u00e1lis K\u00f6zpont \u00e9s M\u00fazeumkomplexum – \u00bb\u021aara Cara\u0219ului\u00ab N\u00e9prajzi M\u00fazeum \/ 12.15 \u00f3ra:<\/strong>
\nN\u00e9met szem\u00e9lyis\u00e9gek a m\u00faltb\u00f3l: Eml\u00e9kek, tisztelg\u00e9sek, projektek.<\/em><\/p>\n

Socol, B\u00e1zi\u00e1s \u00e9s \u00dajmoldova<\/strong> \/ 14.00 \u00f3ra:<\/strong>
\nIsmerj\u00fck meg a b\u00e1ns\u00e1gi hegyvid\u00e9ket: Utaz\u00e1s a Duna rom\u00e1niai bej\u00e1rat\u00e1hoz.<\/em>
\n
\n\u00dajmoldova, kult\u00farotthon \/ 17.00 \u00f3ra:<\/strong>
\nK\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s Eleonora & Gabriel Hodu\u021b \/ fest\u00e9szet \u00e9s Doru Modoac\u0103 \/ szobr\u00e1szat (mindannyian Resicab\u00e1ny\u00e1r\u00f3l).<\/em>
\n
\nCs\u00fct\u00f6rt\u00f6k, okt\u00f3ber 3. <\/em><\/strong>(harmadik nap)<\/em><\/p>\n

Boks\u00e1nb\u00e1nya, Tata Oancea V\u00e1rosi K\u00f6nyvt\u00e1r \/ 12.00 \u00f3ra:<\/strong>
\nA N\u00e9met Egys\u00e9g Napja<\/em>
\nK\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s, Doina \u00e9s Gustav Hlinka, a \u201eDeutsche Kunst Reschitza\u201d fest\u0151k\u00f6r koordin\u00e1torai.<\/em>
\n
\nBoks\u00e1nb\u00e1nya, Tata Oancea V\u00e1rosi K\u00f6nyvt\u00e1r \/ 12.15 \u00f3ra:<\/strong>
\nA N\u00e9met Egys\u00e9g Napja<\/em>
\nA \u201eFant\u00e1zia \u00e9s val\u00f3s\u00e1g \/ Phantesie und Realit\u00e4t\u201d c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv-album bemutat\u00f3ja, szerz\u0151k: Doina & Gustav Hlinka \u00e9s Klaus Fabritius, grafikus: Eduard Duldner, k\u00f6nyvkiad\u00f3: Editura \u201eHonterus\u201d Nagyszeben, 2023.<\/em><\/p>\n

P\u00e9ntek, okt\u00f3ber 4. <\/em><\/strong>(negyedik nap)<\/em><\/p>\n

Resicab\u00e1nya, \u201eDiaconovici – Tietz\u201d Nemzeti K\u00f6z\u00e9piskola \/ 9.00 \u00f3ra:<\/strong>
\nTal\u00e1lkoz\u00e1s Eur\u00f3p\u00e1val. Megh\u00edvott: Christa Hofmeister (Neumarkt in der Steiermark \/ Ausztria).<\/em><\/p>\n

Kar\u00e1nsebes, \u201eC.D. Loga\u201c Nemzeti K\u00f6z\u00e9piskola \/ 11.00 \u00f3ra:<\/strong>
\nTal\u00e1lkoz\u00e1s Eur\u00f3p\u00e1val. Megh\u00edvott: Christa Hofmeister (Neumarkt in der Steiermark \/ Ausztria).<\/em>
\n
\nResicab\u00e1nya, UBB Egyetemi K\u00f6zpont, A2.2 terem \/ 11.30 \u00f3ra:<\/strong>
\nK\u00f6nyv-album-bemutat\u00f3: \u201eEmber, F\u00f6ld, \u00d6r\u00f6kk\u00e9val\u00f3s\u00e1g\u201d, szerz\u0151: Toni Pal (Beszterce) \u00e9s \u201eAranyszemek\u201d, szerz\u0151: Alina Pistol (Moine\u0219ti \/ B\u00e1k\u00f3). Mindk\u00e9t k\u00f6tet a nagyszebeni \u201eHonterus\u201d Kiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban jelent meg, 2024-ben. El\u0151ad\u00f3: Carmen Lumini\u021ba Cobli\u0219, a Rom\u00e1niai N\u00e9met Demokrata F\u00f3rum K\u00e1rp\u00e1ton k\u00edv\u00fcli region\u00e1lis szervezet\u00e9nek \u00fcgyvezet\u0151 igazgat\u00f3ja.<\/em><\/p>\n

Resicab\u00e1nya, Alexander Tietz N\u00e9met K\u00f6zpont = Alexander Tietz N\u00e9met K\u00f6nyvt\u00e1r \/ 15.30 \u00f3ra:<\/strong>
\n20 \u00e9ves a resicab\u00e1nyai <\/em>Alexander Tietz N\u00e9met K\u00f6zpont = Alexander Tietz N\u00e9met K\u00f6nyvt\u00e1r
\n\u00dcnneps\u00e9g a hazai \u00e9s k\u00fclf\u00f6ldi vend\u00e9gek r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9vel. <\/em>
\nMihaela Buruian\u0103 (Piatra Neam\u021b) k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sz ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa.<\/em><\/p>\n

Resicab\u00e1nya, Alexander Tietz N\u00e9met K\u00f6zpont = Alexander Tietz N\u00e9met K\u00f6nyvt\u00e1r \/ 16.15 \u00f3ra:<\/strong>
\n20 \u00e9ves a resicab\u00e1nyai <\/em>Alexander Tietz N\u00e9met K\u00f6zpont = Alexander Tietz N\u00e9met K\u00f6nyvt\u00e1r
\nA hegyvid\u00e9ki n\u00e9met zenei egy\u00fcttesek \u00e9s k\u00f3rusok 20. tal\u00e1lkoz\u00f3ja <\/em>
\nA b\u00e1k\u00f3i Doru Sasc\u0103u (tang\u00f3harmonikaI \u00e9s a resicab\u00e1nyai \u201eSabin P\u0103u\u021ba\u201d M\u0171v\u00e9szeti K\u00f6z\u00e9piskola tanul\u00f3inak el\u0151ad\u00e1sa.<\/em><\/p>\n

Resicab\u00e1nya, A resicab\u00e1nyai UBB Egyetemi K\u00f6zpont \u201eEftimie Murgu\u201d nagyterme \/ 17.30 \u00f3ra:<\/strong>
\nA hegyvid\u00e9ki n\u00e9met zenei egy\u00fcttesek \u00e9s k\u00f3rusok 20. tal\u00e1lkoz\u00f3ja <\/em>
\nKoncert a k\u00f6vetkez\u0151 egy\u00fcttesek \u00e9s zenei csoportok r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9vel: Marianne & Petru Chirilovici sz\u00f3list\u00e1k (<\/em>Resicab\u00e1nya), az \u201eEdelwei\u00df\u201d zenei csoport (Piatra Neam\u021b), a temesv\u00e1ri \u201eTemeswarer Liederkranz\u201d k\u00f3rus, a bukovinai \u201eFriedrich Schwartz\u201d Kultur\u00e1lis Egyes\u00fclet k\u00e9pvisel\u0151i (Suceava megye), a \u201eDrei Rosen\u201d (\u201eH\u00e1rom r\u00f3zsa\u201d) n\u00e9met k\u00f3rus Vukov\u00e1rr\u00f3l \/ Horv\u00e1torsz\u00e1gb\u00f3l, a n\u00e9met Bucovina k\u00f3rus C\u00e2mpulung Moldovenescb\u0151l (Suceava megye), az \u201eIntermezzo\u201d \u00e9s a \u201eResicza\u201d zenei csoportok Resicab\u00e1ny\u00e1r\u00f3l, valamint a \u201eFranz St\u00fcrmer\u201d k\u00f3rus, szint\u00e9n Resicab\u00e1ny\u00e1r\u00f3l.<\/em><\/p>\n

Szombat, okt\u00f3ber 5. <\/em><\/strong>(\u00f6t\u00f6dik nap)<\/em><\/p>\n

Sz\u00e1szkab\u00e1nya, Assisi Szent Ferenc r\u00f3mai katolikus templom \/ 11.00 \u00f3ra:<\/strong>
\nB\u00facs\u00fas szentmise, bemutatja Tiberiu Szab\u00f3<\/em> oravicab\u00e1nyai \u00e9s aninai pl\u00e9b\u00e1nos.<\/em><\/p>\n

Sz\u00e1szkab\u00e1nya, az Assisi Szent Ferenc r\u00f3mai katolikus templom melletti t\u00e9r \/ 12.00 \u00f3ra:<\/strong>
\nKultur\u00e1lis program az \u00fcnnep alkalm\u00e1b\u00f3l, a szatm\u00e1ri \u201eGute Laune\u201d (koordin\u00e1tor: Karl Heinz Rindfleisch) \u00e9s a resican\u00e1nyai \u201eEnzian\u201d (koordin\u00e1torok: Marianne \u00e9s Nelu Florea) n\u00e9met n\u00e9pt\u00e1ncegy\u00fcttesek r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9vel.<\/em><\/p>\n

Sz\u00e1szkab\u00e1nya, <\/strong>\u201eVictor T\u0103utu\u201d Kultur\u00e1lis K\u00f6zpont \u00e9s M\u00fazeum <\/strong>\/ 12.45 \u00f3ra:<\/strong>
\nIsmerj\u00fck meg a B\u00e1ns\u00e1gi Hegyvid\u00e9ket: L\u00e1togat\u00e1s a helyi m\u00fazeumokban \u00e9s a m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ri\u00e1ban.<\/em><\/p>\n

Oravicab\u00e1nya, vas\u00fat\u00e1llom\u00e1s \/ 11.15 \u00f3ra:<\/strong>
\nIsmerj\u00fck meg a B\u00e1ns\u00e1gi Hegyvid\u00e9ket<\/em>: Utaz\u00e1s vonaton az Oravicab\u00e1nya \u00e9s Anina k\u00f6z\u00f6tti vas\u00fatvonalon.<\/em><\/p>\n

St\u00e1jerlak \u2013 Anina, a N\u00e9met F\u00f3rum el\u0151tti t\u00e9r \/ 16.30 \u00f3ra:<\/strong>
\nA 18. R\u00e9zf\u00fav\u00f3s Fesztiv\u00e1l St\u00e1jerlakon<\/em>
\nF\u00fav\u00f3szenekari koncert.<\/em><\/p>\n

St\u00e1jerlak \u2013 Anina, a N\u00e9met F\u00f3rum sz\u00e9khelye \/ 17.00 \u00f3ra:<\/strong>
\nA 18. R\u00e9zf\u00fav\u00f3s Fesztiv\u00e1l St\u00e1jerlakon<\/em>
\nKultur\u00e1lis program hazai \u00e9s k\u00fclf\u00f6ldi zenekarok r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9vel.<\/em><\/p>\n

Resicab\u00e1nya, A resicab\u00e1nyai UBB Egyetemi K\u00f6zpont el\u0151csarnoka \/ 19.30 \u00f3ra:<\/strong>
\nKultur\u00e1lis program az \u00fcnnep alkalm\u00e1b\u00f3l, a szatm\u00e1ri \u201eGute Laune\u201d (koordin\u00e1tor: Karl Heinz Rindfleisch) \u00e9s a resican\u00e1nyai \u201eEnzian\u201d (koordin\u00e1torok: Marianne \u00e9s Nelu Florea) n\u00e9met n\u00e9pt\u00e1ncegy\u00fcttesek r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9vel.<\/em><\/p>\n

Vas\u00e1rnap, okt\u00f3ber 6. <\/em><\/strong>(hatodik nap)<\/em><\/p>\n

Oravicab\u00e1nya, Szent Kereszt felmagasztal\u00e1sa r\u00f3mai katolikus templom \/ 11.00 \u00f3ra:<\/strong>
\nA b\u00e1ns\u00e1gi hegyvid\u00e9ken \u00e9l\u0151 n\u00e9metek 31. \u201eHeimat\u201d \u00fcnnepe<\/em>
\nOravicab\u00e1ny\u00e1nak szentelt k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s, a Krass\u00f3-Sz\u00f6r\u00e9ny Megyei N\u00e9met Demokrata F\u00f3rum \u201eDeutsche Kunst Reschitza\u201d fest\u0151k\u00f6r\u00e9nek (koordin\u00e1torok: Doina \u00e9s Gustav Hlinka) tagjai \u00e9s vend\u00e9geik alkot\u00e1saival: Puiu Busuioc, Viorica Ana Farkas, Livia Frunz\u0103, Niculina Ghimi\u0219, Adina Ghinaci, Flavia Beatris Gr\u0103dinaru, Doina & Gustav Hlinka, Eleonora & Gabriel Hodu\u021b, Nik Potocean, Maria Tudur \u00e9s Tatiana \u021aibru.<\/em><\/p>\n

Oravicab\u00e1nya, Szent Kereszt felmagasztal\u00e1sa r\u00f3mai katolikus templom \/ 11.00 \u00f3ra:<\/strong>
\nA b\u00e1ns\u00e1gi hegyvid\u00e9ken \u00e9l\u0151 n\u00e9metek 31. \u201eHeimat\u201d \u00fcnnepe<\/em>
\nN\u00e9met nyelv\u0171 szentmise a b\u00e1ns\u00e1gi hegyvid\u00e9ken \u00e9l\u0151 n\u00e9metek 31. \u201eHeimat\u201d \u00fcnnepe alkalm\u00e1b\u00f3l. Kiemelt megh\u00edvott: Johann Dirschl, a Temesv\u00e1ri R\u00f3mai Katolikus P\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g \u00e1ltal\u00e1nos helyn\u00f6ke. Koncelebr\u00e1l \u00e9s h\u00e1zigazda: Szab\u00f3 Tiberiu atya. \u00d6kumenikus szellemben r\u00e9szt vesz Walther Sinn evang\u00e9likus lelk\u00e9sz Szemlakr\u00f3l (Arad megye).<\/em>
\n
\nOravicab\u00e1nya, Szent Kereszt felmagasztal\u00e1sa r\u00f3mai katolikus templom \/ 12.00 \u00f3ra:<\/strong>
\nA b\u00e1ns\u00e1gi hegyvid\u00e9ken \u00e9l\u0151 n\u00e9metek 31. \u201eHeimat\u201d \u00fcnnepe<\/em>
\nMegh\u00edvottak felsz\u00f3lal\u00e1sai.<\/em>
\nA 2024-es \u00e9vre sz\u00f3l\u00f3 Alexander Tietz-d\u00edj, a B\u00e1ns\u00e1gi N\u00e9met Demokrata F\u00f3rum \u00e1ltal \u00e9vente oda\u00edt\u00e9lt legfontosabb kit\u00fcntet\u00e9s \u00e1tad\u00e1sa Ovidiu Victor Gan\u021b rom\u00e1niai parlament k\u00e9pvisel\u0151nek. A rendezv\u00e9nyen r\u00e9szt vesz Dr. Paul J\u00fcrgen Porr, a Rom\u00e1niai N\u00e9met Demokrata F\u00f3rum eln\u00f6ke.<\/em>
\n
\nOravicab\u00e1nya, a Szent Kereszt Felmagasztal\u00e1sa r\u00f3mai katolikus templom el\u0151tti t\u00e9r \/ 12.45 \u00f3ra:<\/strong>
\nA b\u00e1ns\u00e1gi hegyvid\u00e9ken \u00e9l\u0151 n\u00e9metek 31. \u201eHeimat\u201d \u00fcnnepe<\/em>
\n\u00dcnnepi kultur\u00e1lis program hazai \u00e9s k\u00fclf\u00f6ldi kultur\u00e1lis csoportok r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9vel.<\/em><\/p>\n

H\u00e9tf\u0151, okt\u00f3ber 7. <\/em><\/strong>(hetedik nap)<\/em>
\n
\nResicab\u00e1nya, \u201eDiaconovici – Tietz\u201d Nemzeti K\u00f6z\u00e9piskola \/ 9.30 \u00f3r\u00e1t\u00f3l:<\/strong>
\nA resicab<\/em>\u00e1nyai <\/em>\u201eDiaconovici – Tietz\u201d Nemzeti K\u00f6z\u00e9piskola \u00fcnneps\u00e9ge megalakul\u00e1s\u00e1nak 147. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1n<\/em>
\nA tanint\u00e9zet \u00fcnnepl\u00e9nek szentelt di\u00e1kfoglalkoz\u00e1sok.<\/em><\/p>\n

Oravicab\u00e1nya, vas\u00fat\u00e1llom\u00e1s \/ 11.15 \u00f3ra:<\/strong>
\nIsmerj\u00fck meg a B\u00e1ns\u00e1gi Hegyvid\u00e9ket<\/em>: Utaz\u00e1s vonaton az Oravicab\u00e1nya \u00e9s Anina k\u00f6z\u00f6tti vas\u00fatvonalon.<\/em><\/p>\n

Anina, Kultur\u00e1lis m\u00fazeumi k\u00f6zpont \/ 13:30 \u00f3ra:<\/strong>
\nMaria Tudur, a Krass\u00f3-Sz\u00f6r\u00e9ny megyei N\u00e9met Demokrata F\u00f3rum „Deutsche Kunst Reschitza” fest\u0151k\u00f6re tagj\u021bnak k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa.<\/em><\/p>\n

M\u00e1riacsiklova, r\u00f3mai katolikus kegytemplom\/ 16.30 <\/strong>\u00f3ra<\/strong>:<\/strong>
\nA hegyvid\u00e9ki b\u00e1ns\u00e1gi n\u00e9met h\u00edvek zar\u00e1ndoklata a Sz\u0171z M\u00e1ria – R\u00f3zsaf\u00fcz\u00e9r Kir\u00e1lyn\u0151je \u00fcnnepe alkalm\u00e1b\u00f3l. A szentmis\u00e9t Johann Dirschl \u00e1ltal\u00e1nos helyn\u00f6k (Temesv\u00e1r) mutatja be, koncelebr\u00e1l Tiberiu Szab\u00f3 oravicab\u00e1nyai \u00e9s aninai pl\u00e9b\u00e1nos.<\/em><\/p>\n

Kedd, okt\u00f3ber 8. <\/em><\/strong>(nyolcadik nap)<\/em><\/p>\n

Resicab\u00e1nya, Alexander Tietz N\u00e9met K\u00f6zpont = Alexander Tietz N\u00e9met K\u00f6nyvt\u00e1r \/ 10.00 \u00f3ra:<\/strong>
\n20 \u00e9ves a resicab\u00e1nyai <\/em>Alexander Tietz N\u00e9met K\u00f6zpont = Alexander Tietz N\u00e9met K\u00f6nyvt\u00e1r
\nA Krass\u00f3-Sz\u00f6r\u00e9ny megyei N\u00e9met Demokrata F\u00f3rum „Jakob Neubauer” szobork\u00f6r\u00e9nek ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa (koordin\u00e1tor: Molin Gy\u00f6rgy).<\/p>\n

Resicab\u00e1nya<\/strong>, \u201eDiaconovici – Tietz\u201d Nemzeti K\u00f6z\u00e9piskola \/ 11.00 \u00f3ra:<\/strong>
\nA resicab\u00e1nyai „Diaconovici – Tietz” Nemzeti Koll\u00e9gium: „L\u00e9p\u00e9s a m\u00faltba, majd a j\u00f6v\u0151 fel\u00e9” c\u00edm\u0171 projektj\u00e9nek bemutat\u00e1sa.<\/em><\/p>\n

Temesv\u00e1r, az Adam M\u00fcller-Guttenbrunn H\u00e1z el\u0151csarnoka \/ 16.00 \u00f3ra:<\/strong>
\n\u0150szi szalon: K\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szeti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s, a Krass\u00f3-Sz\u00f6r\u00e9ny megyei N\u00e9met Demokrata F\u00f3rum \u201eDeutsche Kunst Reschitza\u201d fest\u0151k\u00f6r\u00e9nek tagjai (koordin\u00e1torok: Doina \u00e9s Gustav Hlinka) alkot\u00e1saival. K\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik Viorica Ana Farkas (Resicab\u00e1nya), Livia Frunz\u0103 (Resicab\u00e1nya), Niculina Ghimi\u0219 (Resicab\u00e1nya), Adina Ghinaci (Resicab\u00e1nya), Flavia Beatris Gr\u0103dinaru (Resicab\u00e1nya), Doina & Gustav Hlinka (Resicab\u00e1nya), Eleonora \u00e9s Gabriel Hodu\u021b (Resicab\u00e1nya) Potocean (Boks\u00e1nb\u00e1nya), Gabriela Surugiu (Resicab\u00e1nya), Maria Tudur (Resicab\u00e1nya) \u00e9s Tatiana \u021aibru (Resicab\u00e1nya).<\/em><\/p>\n

Szerda, okt\u00f3ber 9. <\/em><\/strong>(kilencedik nap)<\/em><\/p>\n

Kar\u00e1nsebes, C.D. Loga Nemzeti K\u00f6z\u00e9piskola \/ 12.00 \u00f3ra:<\/strong>
\nKultur\u00e1lis m\u0171sor, amelyet az iskola tanul\u00f3i mutattak be.<\/em><\/p>\n

Resicab\u00e1nya, zsinag\u00f3ga \/ 15:00 – 18:00 \u00f3ra:<\/strong>
\nA holokauszt orsz\u00e1gos eml\u00e9knapja (okt\u00f3ber 9.)<\/em>
\nNy\u00edlt nap: \u201ePr\u00e1gai zsid\u00f3 temet\u0151\u201d fot\u00f3ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s, Erwin Josef \u021aigla kor\u00e1bbi \u00e9vekben k\u00e9sz\u00fclt fot\u00f3ival.<\/em><\/p>\n

Resicab\u00e1nya, Alexander Tietz N\u00e9met K\u00f6zpont = Alexander Tietz N\u00e9met K\u00f6nyvt\u00e1r \/ 18.00 \u00f3ra:<\/strong>
\nProjekt „10 \u00e9ve a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gben: Amat\u0151r Filmesek M\u00fazeuma”.<\/em>
\nFot\u00f3ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s: „Azonos\u00edtatlan fot\u00f3arch\u00edvumok”.<\/em><\/p>\n

Szombat, okt\u00f3ber 12. <\/em><\/strong>(tizedik nap)<\/em><\/p>\n

Sz\u00f6r\u00e9nyordas, F\u0151 utca \/ 10.00 \u00f3r\u00e1t\u00f3l:<\/strong>
\nA „Kirchweih” \u00fcnneps\u00e9g kezdete az elk\u00e9sz\u00edtett finoms\u00e1gok k\u00f3stol\u00f3j\u00e1val, t\u00e1nccal, j\u00f3kedvvel \u00e9s felvonul\u00e1s a Kirchweih f\u00e1val.<\/em>
\n
\nSz\u00f6r\u00e9nyordas, \u00c1vilai Szent Ter\u00e9z r\u00f3mai katolikus templom \/ 11.00 \u00f3ra:<\/strong>
\nA 154. b\u00facs\u00fas szentmise. F\u0151celebr\u00e1ns: Veniamin P\u0103lie atya, hegyvid\u00e9ki f\u0151esperes. \u00d6kumenikus szellemben r\u00e9szt vesz Walther Sinn szemlaki evang\u00e9likus lelk\u00e9sz.<\/em><\/p>\n

Sz\u00f6r\u00e9nyordas, az \u00c1vilai Szent Ter\u00e9z r\u00f3mai katolikus templom udvara \/ 12.00 \u00f3ra:<\/strong>
\nIm\u00e1ds\u00e1g a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g elhunyt tagjai\u00e9rt a volt Szovjetuni\u00f3ba deport\u00e1ltak eml\u00e9km\u0171v\u00e9n\u00e9l.<\/em><\/p>\n

Sz\u00f6r\u00e9nyordas, f\u0151t\u00e9r \/ 12.15 \u00f3rai kezdettel:<\/strong>
\nA Kirchweih-fa fel\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9s meg\u00e1ld\u00e1sa. A megh\u00edvottak felsz\u00f3lal\u00e1sai.<\/em><\/p>\n

Sz\u00f6r\u00e9nyordas, F\u0151 utca \/ 12.45 \u00f3rai kezdettel:<\/strong>
\nKultur\u00e1lis program a Kirchweih alkalm\u00e1b\u00f3l.<\/em><\/p>\n

Sz\u00f6r\u00e9nyordas, kult\u00farotthon \/ 18.00 \u00f3ra:<\/strong>
\nB\u00facs\u00fas b\u00e1l.<\/em><\/p>\n

Fot\u00f3: www.facebook.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kedves vend\u00e9geink \u00e9s bar\u00e1taink, kedves polg\u00e1rt\u00e1rsaink! Nagy \u00f6r\u00f6m\u00fcnkre szolg\u00e1l, hogy megh\u00edvjuk \u00d6n\u00f6ket a 34. B\u00e1ns\u00e1gi Hegyvid\u00e9ki N\u00e9met Kultur\u00e1lis Napok elnevez\u00e9s\u0171 rendezv\u00e9nyre, amely a n\u00e9met n\u00e9pcsoport kultur\u00e1lis esem\u00e9nyeinek legfontosabb esem\u00e9nye ezen a ter\u00fcleten. A rendezv\u00e9ny okt\u00f3ber h\u00f3nap els\u0151 fel\u00e9ben, 10 napon kereszt\u00fcl zajlik majd, \u00e9s megmutatja, hogy ha van akarat, akkor \u2013 b\u00e1r mindannyian bonyolult id\u0151ket \u00e9l\u00fcnk […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":68121,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68123"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68124,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68123\/revisions\/68124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}