{"id":74435,"date":"2025-04-30T19:41:49","date_gmt":"2025-04-30T16:41:49","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=74435"},"modified":"2025-04-30T19:41:49","modified_gmt":"2025-04-30T16:41:49","slug":"josef-hell-plebanos-70-szuletesnapja-ajandek-helyett-adomanyok-a-szentannai-templomnak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/josef-hell-plebanos-70-szuletesnapja-ajandek-helyett-adomanyok-a-szentannai-templomnak\/","title":{"rendered":"Josef Hell pl\u00e9b\u00e1nos 70. sz\u00fclet\u00e9snapja. Aj\u00e1nd\u00e9k helyett – adom\u00e1nyok a szentannai templomnak"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Josef Hell pl\u00e9b\u00e1nos 1955-ben sz\u00fcletett a temesv\u00e1ri egyh\u00e1zmegyei Szentann\u00e1n, Gyulafeh\u00e9rv\u00e1ron tanult, \u00e9s a temesv\u00e1ri egyh\u00e1zmegy\u00e9ben szentelt\u00e9k papp\u00e1, amelyet azt\u00e1n a kommunista rezsim \u201eesperess\u00e9gg\u00e9\u201c lefokozott. \u201eTan\u00edts meg, mik\u00e9nt teljes\u00edtsem akaratod.\u201d Josef Hell ezt a mott\u00f3t a 143. zsolt\u00e1rb\u00f3l v\u00e1lasztotta, amikor 1981. j\u00fanius 21-\u00e9n papp\u00e1 szentelt\u00e9k. Az egyh\u00e1zmegy\u00e9ben Temeshidegk\u00fat, Sz\u00e9pfalu, Cseralja, Angyalk\u00fat \u00e9s Temes\u00fajfalu pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1kon szolg\u00e1lt, ahol gondozta a templom\u00e9p\u00fcleteket, de a h\u00edvek lelk\u00e9t is. 1990 ut\u00e1n, a n\u00e9met\u00fcl besz\u00e9l\u0151 h\u00edvek elv\u00e1ndorl\u00e1sa kapcs\u00e1n, N\u00e9metorsz\u00e1gba emigr\u00e1lt. Most – 2025. \u00e1prilis 27-\u00e9n – \u00fcnnepelte 70. sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1t jelenlegi pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1j\u00e1n, Pegnitzben.<\/p>\n

Hell lelk\u00e9sz sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1ra \u201e\u00f6r\u00f6m\u00f6t\u201d k\u00edv\u00e1n
\nVisszatekint\u00e9s sz\u00e1mos k\u00f6z\u00f6s eredm\u00e9nyre \u2013 Adom\u00e1nyok a sz\u00fcl\u0151v\u00e1ros templom\u00e1nak<\/p>\n

\u00edrta Richard Reinl<\/p>\n

Trockau \u2013 \u201eA tart\u00f3s \u00f6r\u00f6m\u201d \u2013 ez volt Josef Hell trockaui pl\u00e9b\u00e1nos h\u00e1laad\u00f3 szentmis\u00e9j\u00e9nek mott\u00f3ja 70. sz\u00fclet\u00e9snapja alkalm\u00e1b\u00f3l. Lemondott az aj\u00e1nd\u00e9kokr\u00f3l a b\u00e1ns\u00e1gi Szentann\u00e1n, a sz\u00fcl\u0151hely\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3 templom fel\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1nak jav\u00e1ra.
\nTucatnyi pap gy\u0171lt \u00f6ssze a Szent Tam\u00e1s-templom olt\u00e1r\u00e1n\u00e1l a jubil\u00e1ns pl\u00e9b\u00e1nos tisztelet\u00e9re. K\u00f6zt\u00fck voltak olt\u00e1rtestv\u00e9rek a gyulafeh\u00e9rv\u00e1ri papszentel\u00e9s \u00e9v\u00e9b\u0151l, Karl Zirmer, a D\u00e9lkeletn\u00e9met Papi Sz\u00f6vets\u00e9g eln\u00f6ke, Norbert F\u00f6rster az Auerbach-Pegnitz lelk\u00e9szi k\u00f6rzet vezet\u0151 papja, valamint a r\u00e9gi\u00f3 papjai. \u201eMindannyian olyan vend\u00e9gek voltak, akik k\u00f6zel \u00e1llnak a sz\u00edvemhez, egy nagyszer\u0171 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g, amely velem volt a neh\u00e9zs\u00e9gekk\u00f6zepette is\u201d \u2013 mondta Josef Hell. A Trockauban elt\u00f6lt\u00f6tt 20 \u00e9v alatt rengeteg tapasztalatra tett szert, amelyekb\u0151l egyiket sem szeretn\u00e9 kihagyni.
\nK\u00f6sz\u00f6netet mondott sz\u00fcleinek, akik a helyes \u00faton terelgett\u00e9k \u0151t a b\u00e1ns\u00e1gi neh\u00e9z id\u0151szakban, \u00e9s mentor\u00e1nak, Andreas Straubnak, aki arra inspir\u00e1lta, hogy pap legyen. \u0150 is regisztr\u00e1lt az \u00fcnnepi szentmis\u00e9re, de n\u00e9h\u00e1ny h\u00e9ttel ezel\u0151tt v\u00e1ratlanul elhunyt.
\nHans H\u00fcmmer adminisztr\u00e1tor csak meger\u0151s\u00edteni tudta a k\u00f6z\u00f6sen el\u00e9rt sz\u00e1mos eredm\u00e9nyt. Amikor Hell 2004-ben bejelentette, hogy Trockauba k\u00f6lt\u00f6zik, miut\u00e1n Rom\u00e1ni\u00e1b\u00f3l kiv\u00e1ndorolt \u200b\u200b\u00faj munkahely\u00e9re, Baden-W\u00fcrttembergbe, ez meglepet\u00e9st keltett h\u00edveiben, mivel a telev\u00edzi\u00f3 m\u00e9g aznap besz\u00e1molt egy j\u00e9ges\u0151r\u0151l, amely ut\u00e1n p\u00fcnk\u00f6sdkor h\u00f3kotr\u00f3knak kellett megtiszt\u00edtaniuk az utc\u00e1kat B\u00fcchenbachban \u00e9s Trockauban. A papot ez nem ny\u0171g\u00f6zte le, \u00e9s 2004 \u0151sz\u00e9n a s\u00edks\u00e1gr\u00f3l dombos vid\u00e9k\u00e9re k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt, amelyet az\u00f3ta megk\u00edm\u00e9ltek a hasonl\u00f3 katasztr\u00f3f\u00e1k.
\nA lelk\u00e9sz a 70 \u00e9let\u00e9v\u00e9b\u0151l 20-at Trockauban t\u00f6lt\u00f6tt. Hossz\u00fa ideig a troschenreuthi pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1t is gondozta, \u00e9s fel\u00faj\u00edtotta az ottani templomot. A b\u00fcchenbachi Szent Vitus-templom fel\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt, valamint sz\u00e1mos, \u00f6sszesen 1,8 milli\u00f3 eur\u00f3 \u00e9rt\u00e9k\u0171 \u00e9p\u00edt\u00e9si projekt\u00e9rt felelt Trockauban. A Szent Tam\u00e1s templom aut\u00f3p\u00e1lya-templomi rangra emel\u00e9se is az \u0151 megval\u00f3s\u00edt\u00e1sa volt.
\nNorbert F\u00f6rster pegnitzi pap r\u00e9g\u00f3ta kapcsolatban \u00e1llt Hellel, tanulm\u00e1nyai alatt mentora \u00e9s t\u00e1rsa volt a papp\u00e1 v\u00e1l\u00e1s \u00fatj\u00e1n. Az \u00faj lelkigondoz\u00f3i ter\u00fcleten mindig k\u00e9sz seg\u00edteni, amikor seg\u00edts\u00e9gre van sz\u00fcks\u00e9g, bele\u00e9rtve a k\u00f3rh\u00e1zban l\u00e9v\u0151 betegek ell\u00e1t\u00e1s\u00e1t is. Hell 500 eur\u00f3s adom\u00e1nyt kapott a trockaui egyh\u00e1ztan\u00e1cst\u00f3l a szentannai templom fel\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1ra.
\nA 66. sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1t \u00fcnnepl\u0151 Ottmar Schmitt vez\u00e9nylet\u00e9vel a Szent Tam\u00e1s \u00e9nekkar v\u00e9gezte a szentmise zenei szolg\u00e1lat\u00e1t.<\/p>\n

Fot\u00f3: Tizenk\u00e9t pap koncelebr\u00e1lt a h\u00e1laad\u00f3 szenntmis\u00e1n Josef Hell sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek 70. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1n. Fot\u00f3: Richard Reinl<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Josef Hell pl\u00e9b\u00e1nos 1955-ben sz\u00fcletett a temesv\u00e1ri egyh\u00e1zmegyei Szentann\u00e1n, Gyulafeh\u00e9rv\u00e1ron tanult, \u00e9s a temesv\u00e1ri egyh\u00e1zmegy\u00e9ben szentelt\u00e9k papp\u00e1, amelyet azt\u00e1n a kommunista rezsim \u201eesperess\u00e9gg\u00e9\u201c lefokozott. \u201eTan\u00edts meg, mik\u00e9nt teljes\u00edtsem akaratod.\u201d Josef Hell ezt a mott\u00f3t a 143. zsolt\u00e1rb\u00f3l v\u00e1lasztotta, amikor 1981. j\u00fanius 21-\u00e9n papp\u00e1 szentelt\u00e9k. Az egyh\u00e1zmegy\u00e9ben Temeshidegk\u00fat, Sz\u00e9pfalu, Cseralja, Angyalk\u00fat \u00e9s Temes\u00fajfalu pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1kon szolg\u00e1lt, ahol gondozta […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":74430,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74435"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74435"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74436,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74435\/revisions\/74436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}