XIV. Le\u00f3 p\u00e1pa j\u00falius 6-\u00e1n, vas\u00e1rnap d\u00e9lut\u00e1n megkezdi szabads\u00e1g\u00e1t: k\u00e9t h\u00e9tre visszavonul Castel Gandolf\u00f3ba. Sok \u00e9vvel ezel\u0151tt a p\u00e1pai ny\u00e1ri rezidenci\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt egy olyan fot\u00f3, amelyet a Szentsz\u00e9k nem akart volna k\u00f6zz\u00e9tenni: II. J\u00e1nos P\u00e1l p\u00e1p\u00e1t \u00e1br\u00e1zolta f\u00fcrd\u0151nadr\u00e1gban a Castel Gandolfo medenc\u00e9j\u00e9n\u00e9l. Vajon milyen lesz XIV. Le\u00f3 p\u00e1pa nyaral\u00e1sa az Albano t\u00f3 partj\u00e1n? Ezt k\u00e9rdezt\u00fck koll\u00e9gan\u0151nkt\u0151l, Gudrun Sailert\u0151l.<\/p>\n
Gudrun Sailer:<\/strong> A Szentatya val\u00f3ban Castel Gandolf\u00f3ba, a p\u00e1p\u00e1k klasszikus ny\u00e1ri rezidenci\u00e1j\u00e1ba k\u00f6lt\u00f6zik j\u00falius 6-t\u00f3l, vas\u00e1rnapt\u00f3l. Ferenc p\u00e1pa nem vette ig\u00e9nybe a nyaral\u00f3t, ink\u00e1bb a Vatik\u00e1nban maradt, korl\u00e1tozott programmal – ez volt a nyaral\u00e1sa, a hetvenes \u00e9vek \u00f3ta \u00edgy szokta meg, m\u00e9g Buenos Airesben. XIV. Le\u00f3 p\u00e1pa ism\u00e9t v\u00e1ltoztatott \u2013 \u00e9s nemcsak a Szent\u00edr\u00e1ssal \u00e9s az im\u00e1ds\u00e1ggal, hanem a sporttal is.<\/p>\n Milyen sportot \u0171z XIV. Le\u00f3 p\u00e1pa?<\/strong> \u00c9s mennyire val\u00f3sz\u00edn\u0171, hogy a p\u00e1p\u00e1t f\u00fcrd\u0151nadr\u00e1gban fogjuk l\u00e1tni?<\/strong> Sport \u00e9s p\u00e1pas\u00e1g – hogyan f\u00e9r ez a kett\u0151 \u00f6ssze?<\/strong> \u00c9s mi a helyzet a pihen\u00e9ssel \u2013 erre is jut majd id\u0151 a Castel Gandolf\u00f3ban t\u00f6lt\u00f6tt k\u00e9t h\u00e9t alatt?<\/strong> A Borgo Laudato Si-t Ferenc p\u00e1pa hozta l\u00e9tre \u2013 ugyanaz a p\u00e1pa, aki a Castel Gandolf\u00f3ban l\u00e9v\u0151 Apostoli Palot\u00e1t m\u00fazeumk\u00e9nt megnyitotta a turist\u00e1k sz\u00e1m\u00e1ra, mert \u0151 maga nem haszn\u00e1lta. Vajon ut\u00f3da, XIV. Le\u00f3 p\u00e1pa visszaford\u00edtja ezt, amikor most ott nyaral?<\/strong> \u00c9s m\u00e9gis k\u00e9t legyet \u00fct egy csap\u00e1sra…<\/strong>
\nGudrun Sailer:<\/strong> Teniszezik. Egy\u00e9bk\u00e9nt eg\u00e9szen elfogadhat\u00f3, ahogy mondj\u00e1k. A Castel Gandolfo ter\u00fclet\u00e9n nemr\u00e9g \u00e9p\u00fclt egy teniszp\u00e1lya \u2013 az eredeti h\u00edrekkel ellent\u00e9tben nem padel-p\u00e1lya, hanem egy klasszikus teniszp\u00e1lya. A Szentatya val\u00f3sz\u00edn\u0171leg haszn\u00e1lni is fogja. XIV. Le\u00f3 p\u00e1pa egy\u00e9bk\u00e9nt pontifik\u00e1tusa elej\u00e9n fogadta Jannik Sinner olasz teniszvil\u00e1gbajnokot.<\/p>\n
\nGudrun Sailer:<\/strong> Kev\u00e9ss\u00e9 val\u00f3sz\u00edn\u0171. B\u00e1r a medence, amelyet II. J\u00e1nos P\u00e1l p\u00e1pa \u00e9p\u00edttetett, \u00e1ll\u00edt\u00f3lag \u00fajra m\u0171k\u00f6dik, \u00e9s ez logikus is: ami van, azt \u00e9rdemes fenntartani. A Castel Gandolfo parkja hatalmas, a birtok 55 hekt\u00e1ros, de mindenhol lehetnek lesifot\u00f3sok \u2013 legal\u00e1bbis ezt bizony\u00edtja a II. J\u00e1nos P\u00e1l p\u00e1pa elh\u00edres\u00fclt f\u00fcrd\u0151nadr\u00e1gos fot\u00f3ja. Felt\u00e9telezhetj\u00fck azonban, hogy a vatik\u00e1ni csend\u0151rs\u00e9g ez\u00fattal tudni fogja, hogyan lehet kiv\u00e9deni az ilyesmit.<\/p>\n
\nGudrun Sailer:<\/strong> Elk\u00e9peszt\u0151en j\u00f3l. XIV. Le\u00f3 p\u00e1pa val\u00f3ban fitt. Amikor m\u00e9g b\u00edboros volt R\u00f3m\u00e1ban, rendszeresen edzett egy Vatik\u00e1n melletti edz\u0151teremben \u2013 t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt s\u00falyz\u00f3kkal is. \u00c9s ez kifizet\u0151d\u00f6tt: az \u00farnapi k\u00f6rmeneten a Szentatya maga vitte a monstranci\u00e1t az Olt\u00e1riszents\u00e9ggel \u2013 v\u00e9gig a Via Merulana ment\u00e9n, gyalog. Ezt utolj\u00e1ra II. J\u00e1nos P\u00e1l tette \u00edgy; XVI. Benedek p\u00e1pa g\u00e9pkocsin tette meg ezt az utat, maga el\u00e9 helyezve a monstranci\u00e1t. XIV. Le\u00f3 p\u00e1pa nemcsak s\u00falyokat emel, hanem megtartja a liturgikus hagyom\u00e1nyokat is.<\/p>\n
\nGudrun Sailer:<\/strong> Abszol\u00fat. B\u00e1r ennek a pihen\u00e9snek egy r\u00e9sze, mondhatni, liturgikus jelleg\u0171. XIV. Le\u00f3 p\u00e1pa k\u00e9t nyilv\u00e1nos szentmis\u00e9t tervezett a szabads\u00e1ga alatt, plusz az \u00darangyala im\u00e1t a h\u00edvekkel, \u00e9s egy szentmis\u00e9t is be fog mutatni a teremt\u00e9sv\u00e9delemre vonatkoz\u00f3 \u00faj misesz\u00f6veggel. A Szentatya ezt j\u00falius 9-\u00e9n, szerd\u00e1n fogja celebr\u00e1lni a Borgo Laudato Si szocio-\u00f6kol\u00f3giai oktat\u00e1si int\u00e9zm\u00e9nyben, amely a Castel Gandolfo-i birtok k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 r\u00e9sze.<\/p>\n
\nGudrun Sailer:<\/strong> Nem. XIV. Le\u00f3 p\u00e1pa nem XVI. Benedek p\u00e1pa lakhely\u00e9re, az Apostoli Palot\u00e1ba fog bek\u00f6lt\u00f6zni, hanem \u00e1ll\u00edt\u00f3lag egyik m\u00e1sik \u00e9p\u00fcletbe, a Villa Barberinibe, ahol a b\u00edboros \u00e1llamtitk\u00e1rnak is van egy lakhelye. A p\u00e1p\u00e1k eg\u00e9szen XVI. Benedekig \u00e9vente legal\u00e1bb n\u00e9gy h\u00f3napot t\u00f6lt\u00f6ttek Castel Gandolf\u00f3ban, j\u00faniust\u00f3l szeptemberig, \u00e9s rendszeresen ott dolgoztak, \u00edgy a legfontosabb munkat\u00e1rsnak is ott kellett lennie vel\u00fck. De XIV. Le\u00f3 p\u00e1pa nem visz mag\u00e1val munk\u00e1t, \u0151 nyaralni megy.<\/p>\n
\nGudrun Sailer:<\/strong> Pontosan. II. J\u00e1nos P\u00e1l p\u00e1pa \u00e9s XVI. Benedek p\u00e1pa a Castel Gandolf\u00f3ban t\u00f6lt\u00f6tt hossz\u00fa tart\u00f3zkod\u00e1suk mellett egy-k\u00e9t hetet nyaraltak \u00c9szak-Olaszorsz\u00e1gban is, ez volt a klasszikus ny\u00e1ri pihen\u00e9s\u00fck. Ferenc p\u00e1pa ezzel szemben k\u00f6vetkezetesen otthon maradt. XIV. Le\u00f3 p\u00e1pa kompromisszumot k\u00f6t\u00f6tt e k\u00e9t nyaral\u00e1si m\u00f3d k\u00f6z\u00f6tt: nyaral\u00e1s igen, de nem \u00c9szak-Olaszorsz\u00e1gban, hanem a p\u00e1pai ny\u00e1ri rezidenci\u00e1n. Amit teh\u00e1t nem ny\u00e1ri rezidenciak\u00e9nt, hanem csak nyaral\u00f3k\u00e9nt haszn\u00e1l, mind\u00f6ssze k\u00e9t h\u00e9tig j\u00faliusban, majd ism\u00e9t az augusztus 15-i h\u00e9tv\u00e9g\u00e9re.<\/p>\n