H\u00fasz \u00e9vvel ezel\u0151tt, 2005-ben, a m\u00e1riaradnai kegytemplomban Nagyboldogasszony \u00fcnnepe alkalm\u00e1b\u00f3l bemutatott szentmis\u00e9k rendj\u00e9be beiktattak egy szlov\u00e1k nyelv\u0171 liturgi\u00e1t is, amelyet a Temes, Arad, Bihar \u00e9s Szil\u00e1gy megy\u00e9b\u0151l \u00e9rkezett h\u00edvek sz\u00e1m\u00e1ra celebr\u00e1ltak. Ez akkor szombati napra esett, \u00e9s az\u00f3ta \u2013 a hagyom\u00e1nyt meg\u0151rizve \u2013 az \u00fcnnepet megel\u0151z\u0151 szombat lett a szlov\u00e1k nemzetis\u00e9g\u0171 h\u00edvek zar\u00e1ndoknapja Radn\u00e1n.
\nId\u00e9n Temes, Arad, Bihar, Szil\u00e1gy \u00e9s Szatm\u00e1r megy\u00e9b\u0151l \u2013 teh\u00e1t a temesv\u00e1ri, nagyv\u00e1radi \u00e9s szatm\u00e1ri egyh\u00e1zmegy\u00e9k ter\u00fclet\u00e9r\u0151l \u2013 \u00e9rkezett t\u00f6bb sz\u00e1z szlov\u00e1k h\u00edv\u0151, valamint a Szlov\u00e1k K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gb\u00f3l j\u00f6tt fiatalok \u00e9s papok egy csoportja tal\u00e1lkozott augusztus 9-\u00e9n, szombaton, egy k\u00f6z\u00f6s zar\u00e1ndoklat keret\u00e9ben a m\u00e1riaradnai bazilik\u00e1ban, ahol egy\u00fctt k\u00e9rt\u00e9k a Boldogs\u00e1gos Sz\u0171z M\u00e1ria, a Kegyelmek Anyja k\u00f6zbenj\u00e1r\u00e1s\u00e1t \u00e9s oltalm\u00e1t.
\nA szentmis\u00e9t B\u00f6cskei L\u00e1szl\u00f3 nagyv\u00e1radi megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6k mutatta be, koncelebr\u00e1lt P\u00e1l J\u00f3zsef Csaba temesv\u00e1ri megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6k. A nagyv\u00e1radi egyh\u00e1zmegy\u00e9b\u0151l koncelebr\u00e1lt m\u00e9g Vakon Zsolt nagyv\u00e1radi p\u00fcsp\u00f6ki irodaigazgat\u00f3, Mlin\u00e1rcsik J\u00e1n, a nagyv\u00e1radi szlov\u00e1k szem\u00e9lyi pl\u00e9b\u00e1nia pl\u00e9b\u00e1nosa, Jozef Ferik s\u00e1r\u00e1ni pl\u00e9b\u00e1nos, Frnka Jaroslav bodonosi pl\u00e9b\u00e1nos \u00e9s Anton Mercs\u00e1k baromlak-f\u00fcvesi pl\u00e9b\u00e1nos, a Temesv\u00e1ri Egyh\u00e1zmegy\u00e9b\u0151l Demeter Salman nagylaki pl\u00e9b\u00e1nos \u00e9s Hajd\u00fa J\u00f3zsef ny. lelkip\u00e1sztor, a Kassai F\u0151egyh\u00e1zmegy\u00e9b\u0151l \u0160tefan Korman\u010d\u00edk szal\u00e9zi szerzetes, aki az \u00fcnnepi szentbesz\u00e9det mondta \u00e9s Martin Re\u010dlo lelkip\u00e1sztor, a kassai f\u0151egyh\u00e1zmegye csal\u00e1dpasztor\u00e1ci\u00f3s k\u00f6zpontj\u00e1nak igazgat\u00f3ja, aki az evang\u00e9liumot hirdette.
\nA jelenl\u00e9v\u0151ket rom\u00e1n nyelven P\u00e1l J\u00f3zsef Csaba temesv\u00e1ri megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6k \u00fcdv\u00f6z\u00f6lte, aki a k\u00f6vetkez\u0151 szavakkal fordult a h\u00edvekhez: \u2013 Szeretettel k\u00f6sz\u00f6ntelek benneteket itt, M\u00e1riaradn\u00e1n. \u00d6r\u00f6m\u00f6mre szolg\u00e1l, hogy ilyen sz\u00e9p sz\u00e1mban elj\u00f6ttetek. Isten \u00e1ldjon meg benneteket! Szeretettel \u00fcdv\u00f6zl\u00f6m B\u00f6cskei L\u00e1szl\u00f3 p\u00fcsp\u00f6k aty\u00e1t, aki \u00e9vr\u0151l \u00e9vre megszervezi ezt a zar\u00e1ndoklatot. Lehet, hogy mi itt, a mi egyh\u00e1zmegy\u00e9nkben kevesebben vagyunk, de veletek egy\u00fctt meg\u00e9lhetj\u00fck azt az \u00f6r\u00f6m\u00f6t, hogy Isten n\u00e9pe vagyunk.
\nA szentmise v\u00e9g\u00e9n felsz\u00f3lalt Adrian-Miroslav Merka, a Rom\u00e1niai Szlov\u00e1kok Demokratikus Sz\u00f6vets\u00e9g\u00e9nek Bihar megyei k\u00e9pvisel\u0151je, aki megk\u00f6sz\u00f6nte a jelenl\u00e9v\u0151knek a r\u00e9szv\u00e9telt \u00e9s elismer\u00e9s\u00e9t fejezte ki a p\u00fcsp\u00f6k\u00f6knek \u00e9s papoknak a szlov\u00e1k k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek pasztor\u00e1l\u00e1s\u00e1\u00e9rt, valamint a hit \u00e9s a szlov\u00e1k nyelv meg\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt tett er\u0151fesz\u00edt\u00e9seik\u00e9rt. \u2013 Sajnos vannak, akik id\u00e9n nem tudtak elj\u00f6nni, vagy m\u00e1r nincsenek k\u00f6z\u00f6tt\u00fcnk, de l\u00e9lekben \u00e9s im\u00e1inkban vel\u00fcnk vannak. Mi pedig, akiknek m\u00e9g megadatott a lehet\u0151s\u00e9g, az er\u0151 \u00e9s a v\u00e1gy, nagy \u00f6r\u00f6mmel j\u00f6v\u00fcnk ide, ahol minden szlov\u00e1k h\u00edv\u0151 \u00f6sszegy\u0171lhet, hogy im\u00e1dkozzon k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00fcnk Patr\u00f3n\u00e1j\u00e1hoz \u2013 mondotta a k\u00e9pvisel\u0151, aki a Temesv\u00e1ri P\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g sajt\u00f3irod\u00e1ja munkat\u00e1rsainak k\u00e9rd\u00e9s\u00e9re elmondotta: \u2013 Sz\u00e1momra ez a zar\u00e1ndoklat a szlov\u00e1kok tal\u00e1lkoz\u00e1s\u00e1t jelenti, az egys\u00e9g, sz \u00f6sszetartoz\u00e1s \u00e9s a k\u00f6z\u00f6s im\u00e1ds\u00e1g pillanat\u00e1t, hiszen t\u00f6bb megy\u00e9ben \u00e9l\u00fcnk sz\u00e9tsz\u00f3rtan: Krass\u00f3-Sz\u00f6r\u00e9ny, Temes, Arad, Bihar, Szil\u00e1gy, Szatm\u00e1r \u00e9s M\u00e1ramaros. M\u00e1riaradna kedvelt zar\u00e1ndokhely, amelyet a szlov\u00e1k h\u00edvek j\u00f3l ismernek, \u00e9s a bazilika harangjai minden \u00e9vben ide h\u00edvnak benn\u00fcnket.
\nV\u00e9gezet\u00fcl B\u00f6cskei L\u00e1szl\u00f3 nagyv\u00e1radi megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6k k\u00f6sz\u00f6n\u0151 \u00e9s buzd\u00edt\u00f3 szavakat int\u00e9zett a jelenl\u00e9v\u0151kh\u00f6z: \u2013 K\u00f6sz\u00f6netet mondok a Szlov\u00e1ki\u00e1b\u00f3l \u00e9rkezett papoknak \u00e9s fiataloknak, akik egyh\u00e1zmegy\u00e9ink pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1in a misszi\u00f3s napok lelki programj\u00e1t vezett\u00e9k. Minden \u00e9vben, a vak\u00e1ci\u00f3 idej\u00e9n, papok \u00e9s \u00f6nk\u00e9ntes egyetemist\u00e1k \u00e9rkeznek Szlov\u00e1ki\u00e1b\u00f3l ezekre a misszi\u00f3s napokra \u2013 ez a rem\u00e9ny \u00e9s a lelki meg\u00fajul\u00e1s jele. Ez alkalommal szeretn\u00e9m \u00fcdv\u00f6z\u00f6lni a csal\u00e1dok tal\u00e1lkoz\u00f3j\u00e1nak szervez\u0151it \u00e9s r\u00e9sztvev\u0151it. N\u00e9h\u00e1ny h\u00e9ttel ezel\u0151tt t\u00f6bb mint 200 szlov\u00e1k csal\u00e1d gy\u0171lt \u00f6ssze n\u00e9h\u00e1ny napra, hogy elm\u00e9ly\u00fclten elm\u00e9lkedjenek a kereszt\u00e9ny csal\u00e1d k\u00fcldet\u00e9s\u00e9nek sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9r\u0151l \u00e9s fontoss\u00e1g\u00e1r\u00f3l a mai vil\u00e1gban. K\u00e9rj\u00fck a Boldogs\u00e1gos Sz\u0171z M\u00e1ri\u00e1t\u00f3l az \u00e1ld\u00e1st \u00e9s a kegyelmet, hogy csal\u00e1djaink p\u00e9ld\u00e1k lehessenek a mai t\u00e1rsadalomban. Megragadom az alkalmat, \u00e9s ism\u00e9telten megh\u00edvom \u00d6n\u00f6ket augusztus 13-\u00e1n, szerd\u00e1n a nagyv\u00e1radi sz\u00e9kesegyh\u00e1zba, hogy egy\u00fctt \u00fcnnepelj\u00fck a Boldogs\u00e1gos Sz\u0171z M\u00e1ri\u00e1t, este 18 \u00f3rakor, szentmis\u00e9vel \u00e9s M\u00e1ria-k\u00f6rmenettel. Szeretettel v\u00e1runk mindenkit, hogy k\u00f6z\u00f6sen im\u00e1dkozzunk \u00e9s \u00fcnnepelj\u00fcnk. Ne feledkezz\u00fcnk meg arr\u00f3l sem, hogy im\u00e1dkozzunk fiataljaink\u00e9rt, valamint a papi \u00e9s szerzetesi hivat\u00e1sok\u00e9rt.
\nA z\u00e1r\u00f3 \u00e1ld\u00e1s ut\u00e1n a jelenl\u00e9v\u0151k kereszt\u00fati \u00e1jtatoss\u00e1gon vettek r\u00e9szt a m\u00e1riaradnai bazilika m\u00f6g\u00f6tti dombon l\u00e9v\u0151 st\u00e1ci\u00f3kn\u00e1l.
\nMurojac Iosif, aki Szatm\u00e1r megy\u00e9b\u0151l \u00e9rkezett fi\u00e1val \u00e9s rokonaival, \u00edgy fogalmazott: \u2013 Eddig majdnem minden alkalommal r\u00e9szt vettem a zar\u00e1ndoklaton, csak a vil\u00e1gj\u00e1rv\u00e1ny \u00e9veiben hi\u00e1nyoztam. Az\u00e9rt j\u00f6tt\u00fcnk, hogy a Boldogs\u00e1gos Sz\u0171z M\u00e1ri\u00e1hoz im\u00e1dkozzunk csal\u00e1dtagjaink\u00e9rt \u00e9s au otthon maradottak\u00e9rt.
\nId\u00e9n is sok zar\u00e1ndok \u00e9rkezett a radnai M\u00e1ria-kegyhelyre gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 n\u00e9pviseletbe \u00f6lt\u00f6zve, vir\u00e1gokkal d\u00edsz\u00edtett keresztekkel, \u00edgy \u0151rizve egy t\u00f6bb \u00e9vsz\u00e1zados \u00e9l\u0151 hagyom\u00e1nyt, amely a hitet \u00f6sszekapcsolja a nemzettudattal.<\/p>\n
A Temesv\u00e1ri P\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g sajt\u00f3irod\u00e1ja<\/em><\/p>\n\n\t\t