A Vatik\u00e1n Gazdas\u00e1gi Titk\u00e1rs\u00e1g\u00e1nak augusztus 9-\u00e9n, szombaton d\u00e9lben k\u00f6zz\u00e9tett rendelet\u00e9b\u0151l kider\u00fcl, hogyan kell biztos\u00edtani az \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1got, az ellen\u0151rz\u00e9st \u00e9s a versenyt a Szentsz\u00e9k \u00e9s a Vatik\u00e1nv\u00e1rosi \u00c1llam k\u00f6zbeszerz\u00e9seinek oda\u00edt\u00e9l\u00e9se sor\u00e1n.<\/p>\n
Vatican News<\/em><\/strong><\/p>\n A rendelet (a Gazdas\u00e1gi Titk\u00e1rs\u00e1g 1\/2025 sz\u00e1m\u00fa \u00e1ltal\u00e1nos v\u00e9grehajt\u00e1si rendelete) r\u00e9szletezi, hogyan kell alkalmazni az \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1gra, ellen\u0151rz\u00e9sre \u00e9s versenyre vonatkoz\u00f3 el\u0151\u00edr\u00e1sokat a Szentsz\u00e9k \u00e9s a Vatik\u00e1nv\u00e1rosi \u00c1llam k\u00f6zbeszerz\u00e9si elj\u00e1r\u00e1saiban.
\nA rendelet, amelyet 2025. augusztus 5-\u00e9n \u00edrt al\u00e1 Maximino Caballero Ledo, a dikaszt\u00e9rium prefektusa, nyolc c\u00edmre \u00e9s 52 cikkelyre tagol\u00f3dik, \u00e9s meghat\u00e1rozza a \u201ePer meglio armonizzare\u201d c\u00edm\u0171 Motu Proprio alkalmaz\u00e1s\u00e1nak m\u00f3dj\u00e1t, amely a Szentsz\u00e9k k\u00f6zbeszerz\u00e9si k\u00f3dex\u00e9nek aktualiz\u00e1l\u00e1s\u00e1t szab\u00e1lyozza. A dokumentum a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 vatik\u00e1ni int\u00e9zm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tti szinergikus egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s eredm\u00e9nye, amelynek c\u00e9lja a beszerz\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sok tov\u00e1bbi egyszer\u0171s\u00edt\u00e9se.
\nA aktualiz\u00e1l\u00e1s meger\u0151s\u00edti a Szentsz\u00e9k \u00e9s a Vatik\u00e1nv\u00e1rosi \u00c1llam k\u00f6zbeszerz\u00e9si elj\u00e1r\u00e1saiban az \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g, az ellen\u0151rz\u00e9s \u00e9s a verseny c\u00e9lkit\u0171z\u00e9seit, valamint a gazdas\u00e1gi szerepl\u0151k egyenl\u0151 b\u00e1n\u00e1sm\u00f3dj\u00e1t \u00e9s az aj\u00e1nlattev\u0151k h\u00e1tr\u00e1nyos megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9nek tilalm\u00e1t. El\u0151seg\u00edti az \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s id\u0151szer\u0171s\u00e9g\u00e9t, valamint az eredm\u00e9nyess\u00e9g, hat\u00e9konys\u00e1g \u00e9s gazdas\u00e1goss\u00e1g elveinek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9t az Egyh\u00e1z t\u00e1rsadalmi tan\u00edt\u00e1s\u00e1nak figyelembev\u00e9tel\u00e9vel.
\nAz \u00faj k\u00f6zbeszerz\u00e9si k\u00f3dex, amely az eddig szerzett tapasztalatokat hasznos\u00edtja, \u00e9s \u00f6sszhangban \u00e1ll a Praedicate Evangelium apostoli konstit\u00faci\u00f3val, c\u00e9lul t\u0171zi ki, hogy az \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g \u00e9s az ellen\u0151rz\u00e9s k\u00f6vetelm\u00e9nyeit \u00f6sszekapcsolja az elj\u00e1r\u00e1sok egyszer\u0171s\u00edt\u00e9s\u00e9nek sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9vel. A c\u00e9l egy gyakorlatorient\u00e1lt megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s, amely a gazdas\u00e1gi d\u00f6nt\u00e9seket egyre er\u0151teljesebb etikai ir\u00e1nyba \u00e9s a forr\u00e1sok fenntarthat\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00e1sa fel\u00e9 tereli.
\nA rendeletet a L\u2019Osservatore Romano internetes oldal\u00e1n val\u00f3 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tellel hirdett\u00e9k ki, \u00e9s augusztus 10-\u00e9n l\u00e9p hat\u00e1lyba. Ezt k\u00f6vet\u0151en megjelenik a www.bandipubblici.va weboldalon, valamint beker\u00fcl a Vatik\u00e1n hivatalos k\u00f6zl\u00f6ny\u00e9be, az Acta Apostolicae Sedis (AAS) kiadv\u00e1nyba.<\/p>\n