{"id":77499,"date":"2025-08-16T11:55:26","date_gmt":"2025-08-16T08:55:26","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=77499"},"modified":"2025-08-16T11:55:26","modified_gmt":"2025-08-16T08:55:26","slug":"zarandokkent-nagyboldogasszony-unnepen-mariaradnan-es-mariacsiklovan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/zarandokkent-nagyboldogasszony-unnepen-mariaradnan-es-mariacsiklovan\/","title":{"rendered":"Zar\u00e1ndokk\u00e9nt Nagyboldogasszony \u00fcnnep\u00e9n M\u00e1riaradn\u00e1n \u00e9s M\u00e1riacsiklov\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p>A temesv\u00e1ri egyh\u00e1zmegy\u00e9ben a legt\u00f6bb templomot \u2013 k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 80-at \u2013 a Boldogs\u00e1gos Sz\u0171z M\u00e1ria tisztelet\u00e9re szentelt\u00e9k. \u00cdgy augusztus 15-\u00e9n, Sz\u0171z M\u00e1ria mennybev\u00e9tel\u00e9nek \u00fcnnep\u00e9n, sz\u00e1mos k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gben templomb\u00facs\u00fat \u00fcnnepeltek. Ugyanakkor ezen a napon sok M\u00e1ria-tisztel\u0151 h\u00edv\u0151 l\u00e9ptei a temesv\u00e1ri egyh\u00e1zmegye k\u00e9t M\u00e1ria-kegyhelye, M\u00e1riaradna \u00e9s M\u00e1riacsiklova fel\u00e9 ir\u00e1nyultak, hogy a Sz\u0171zanya oltalm\u00e1t \u00e9s k\u00f6zbenj\u00e1r\u00e1s\u00e1t k\u00e9rj\u00e9k.<br \/>\nA k\u00e9t kegytemplom id\u00e9n is gazdag programmal v\u00e1rta a zar\u00e1ndokokat: r\u00f3mai katolikus \u00e9s g\u00f6r\u00f6gkatolikus szentmis\u00e9ket mutattak be szlov\u00e1k, horv\u00e1t, cseh, rom\u00e1n, magyar \u00e9s n\u00e9met nyelven, valamint r\u00f3zsaf\u00fcz\u00e9r \u00e1jtatoss\u00e1got, lehet\u0151s\u00e9get k\u00edn\u00e1lva a lelki felt\u00f6lt\u0151d\u00e9sre, meger\u0151s\u00f6d\u00e9sre.<br \/>\nMindk\u00e9t kegyhelyen m\u00e1r augusztus 14-\u00e9n este megkezd\u0151dtek a szentmis\u00e9k: M\u00e1riacsiklov\u00e1n Josef P\u0159elou\u010dek sz\u00f6r\u00e9nybuz\u00e1si pl\u00e9b\u00e1nos cseh nyelven mutatott be a szentmis\u00e9t, M\u00e1riaradn\u00e1n rom\u00e1n \u00e9s magyar nyelven Ion C\u0103d\u0103rean lippai \u00e9s temes\u00fajfalui pl\u00e9b\u00e1nos a radnai m\u00fazeum \u00e9s kolostorkomplexum gondnoka, horv\u00e1t nyelven Marian Branko Duma temesv\u00e1r-j\u00f3zsefv\u00e1rosi seg\u00e9dlelk\u00e9sz celebr\u00e1lt szentmis\u00e9t. Radn\u00e1n az esti program a r\u00f3zsaf\u00fcz\u00e9r \u00e1jtatoss\u00e1ggal z\u00e1rult, amelyet n\u00e9gy nyelven im\u00e1dkoztak, majd k\u00f6rmenet k\u00f6vetkezett a kegyk\u00e9ppel a bazilika el\u0151tt.<br \/>\nNagyboldogasszony \u00fcnnep\u00e9n M\u00e1riacsiklov\u00e1n a 11 \u00f3rakor kezd\u0151d\u0151 szentmise f\u0151celebr\u00e1nsa Veniamin P\u0103lie f\u0151esperes, a Resicab\u00e1nyai I. Havas Boldogasszony k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g pl\u00e9b\u00e1nosa volt. A szentbesz\u00e9det Tiberiu Szab\u00f3 oravicab\u00e1nyai \u00e9s aninai pl\u00e9b\u00e1nos mondta.<br \/>\nM\u00e1riaradn\u00e1n augusztus 15-\u00e9n reggel 7:30 \u00f3rakor Marian Branko Duma seg\u00e9dlelk\u00e9sz mutatott be szentmis\u00e9t a horv\u00e1t h\u00edvek sz\u00e1m\u00e1ra, ugyanakkor a zar\u00e1ndokoknak lehet\u0151s\u00e9g\u00fck volt szentgy\u00f3n\u00e1sra is. Magyar nyelv\u0171 szentmis\u00e9t 9 \u00f3rakor Andreas Reinholz nyugalmazott kanonok, radnai pl\u00e9b\u00e1nos celebr\u00e1lt. A 11 \u00f3rakor kezd\u0151d\u0151 \u00fcnnepi szentmis\u00e9t magyar, rom\u00e1n \u00e9s n\u00e9met nyelven P\u00e1l J\u00f3zsef Csaba megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6k mutatta be, koncelebr\u00e1lt Kocsik Zolt\u00e1n atya, a Gerhardinum R\u00f3mai Katolikus Teol\u00f3giai L\u00edceum igazgat\u00f3ja, Tracsek Oszk\u00e1r t\u00f3tkoml\u00f3si pl\u00e9b\u00e1nos a szeged-csan\u00e1di egyh\u00e1zmegy\u00e9b\u0151l, Marian Branko Duma k\u00e1pl\u00e1n, valamint Mihai Vere\u0219 nyugalmazott g\u00f6r\u00f6gkatolikus pap. Az olt\u00e1rn\u00e1l Baum P\u00e9ter \u00e9s Kiss Mih\u00e1ly diak\u00f3nusok szolg\u00e1ltak. A zenei szolg\u00e1latot a bazilika k\u00f3rusa v\u00e9gezte, Andreea Bodroghi orgonista vezet\u00e9s\u00e9vel.<br \/>\nN\u00e9met, magyar \u00e9s rom\u00e1n nyelv\u0171 szentbesz\u00e9d\u00e9ben Kocsik Zolt\u00e1n atya hangs\u00falyozta: &#8211; M\u00e1ria nem csak \u00e9desanyak\u00e9nt teljes\u00edtette Isten terv\u00e9t, hanem igazi tan\u00edtv\u00e1nyk\u00e9nt k\u00f6vette Fi\u00e1t. A Szent\u00edr\u00e1s keveset jegyez fel M\u00e1ri\u00e1r\u00f3l J\u00e9zus nyilv\u00e1nos m\u0171k\u00f6d\u00e9se idej\u00e9n. Megjelenik a k\u00e1nai menyegz\u0151n, jelen van egyszer, amikor J\u00e9zus tan\u00edtja a n\u00e9pet, \u00e9s a Golgot\u00e1n. A Sz\u0171zanya ritk\u00e1n sz\u00f3lal meg J\u00e9zus m\u0171k\u00f6d\u00e9se idej\u00e9n. El\u0151sz\u00f6r a k\u00e1nai menyegz\u0151n t\u00f6rt\u00e9nik ez, amikor azt mondja: Tegyetek meg mindent, amit J\u00e9zus mond nektek. Azt hiszem, hogy ez hatalmas felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s minden ember sz\u00e1m\u00e1ra. Olyan vil\u00e1gban \u00e9l\u00fcnk, amely nem Istenr\u0151l besz\u00e9l els\u0151sorban. A k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 gondolkod\u00e1sm\u00f3dok pedig \u00f6sszezavarnak benn\u00fcnket, \u00e9s elt\u00e1vol\u00edtanak a J\u00f3istent\u0151l. Mit mond nek\u00fcnk a Sz\u0171zanya? Hallgassatok J\u00e9zus szav\u00e1ra. \u00c9s azt hiszem, hogy nek\u00fcnk nagy felel\u0151ss\u00e9g\u00fcnk van. Egy olyan vil\u00e1gban, amely k\u00f6z\u00f6mb\u00f6s Isten \u00e9s az \u0151 t\u00f6rv\u00e9nyei ir\u00e1nt, amely tudom\u00e1st sem akar venni Isten jelenl\u00e9t\u00e9r\u0151l \u00e9s legsz\u00edvesebben bez\u00e1rn\u00e1 \u0150t a templomba, sz\u00fcks\u00e9g van arra, hogy mi, kereszt\u00e9nyek megmutassuk, milyen a mi Isten-kapcsolatunk.<br \/>\nA radnai bazilika 13 \u00f3rakor ism\u00e9t megtelt, ez alkalommal a rom\u00e1n nyelv\u0171 szentmis\u00e9re, amelyet Ionuc Hojda \u00fajmoldovai pl\u00e9b\u00e1nos celebr\u00e1lt. Ezt k\u00f6vet\u0151en, 14 \u00f3rakor a radn\u00e1ra elzar\u00e1ndokolt g\u00f6r\u00f6gkatolikus h\u00edveknek mutatott be szentmis\u00e9t Miron Jarca p\u00e9cskai g\u00f6r\u00f6gkatolikus pap. Koncelebr\u00e1lt Radu Vorindan atya, aradi g\u00f6r\u00f6gkatolikus esperes \u00e9s Bon\u021be Petru-Cristian atya a temeshidegk\u00fati g\u00f6r\u00f6gkatolikus pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1r\u00f3l.<br \/>\nA k\u00f6vetkez\u0151 \u00fcnnep, amely ism\u00e9t zar\u00e1ndokok ezreit vonzza majd M\u00e1riaradn\u00e1ra, a Boldogs\u00e1gos Sz\u0171z M\u00e1ria sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek \u00fcnnepe (Kisboldogasszony) lesz, szeptember 8-\u00e1n.<\/p>\n<p>A temesv\u00e1ri P\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g sajt\u00f3irod\u00e1ja<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-77499 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"533531389_1262913525878386_8228663673289747976_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/zarandokkent-nagyboldogasszony-unnepen-mariaradnan-es-mariacsiklovan\/533531389_1262913525878386_8228663673289747976_n\/'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533531389_1262913525878386_8228663673289747976_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533531389_1262913525878386_8228663673289747976_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533531389_1262913525878386_8228663673289747976_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533531389_1262913525878386_8228663673289747976_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533531389_1262913525878386_8228663673289747976_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533531389_1262913525878386_8228663673289747976_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533531389_1262913525878386_8228663673289747976_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533531389_1262913525878386_8228663673289747976_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533531389_1262913525878386_8228663673289747976_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533531389_1262913525878386_8228663673289747976_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533531389_1262913525878386_8228663673289747976_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"532351910_1262914195878319_8266426121539504171_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/zarandokkent-nagyboldogasszony-unnepen-mariaradnan-es-mariacsiklovan\/532351910_1262914195878319_8266426121539504171_n\/'><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532351910_1262914195878319_8266426121539504171_n-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271536%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201536%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271536%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532351910_1262914195878319_8266426121539504171_n-1024x768.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532351910_1262914195878319_8266426121539504171_n-200x150.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532351910_1262914195878319_8266426121539504171_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532351910_1262914195878319_8266426121539504171_n-400x300.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532351910_1262914195878319_8266426121539504171_n-600x450.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532351910_1262914195878319_8266426121539504171_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532351910_1262914195878319_8266426121539504171_n-800x600.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532351910_1262914195878319_8266426121539504171_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532351910_1262914195878319_8266426121539504171_n-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532351910_1262914195878319_8266426121539504171_n-1536x1152.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"533086363_1262915815878157_945474201826939914_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/zarandokkent-nagyboldogasszony-unnepen-mariaradnan-es-mariacsiklovan\/533086363_1262915815878157_945474201826939914_n\/'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533086363_1262915815878157_945474201826939914_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533086363_1262915815878157_945474201826939914_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533086363_1262915815878157_945474201826939914_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533086363_1262915815878157_945474201826939914_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533086363_1262915815878157_945474201826939914_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533086363_1262915815878157_945474201826939914_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533086363_1262915815878157_945474201826939914_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533086363_1262915815878157_945474201826939914_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533086363_1262915815878157_945474201826939914_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533086363_1262915815878157_945474201826939914_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533086363_1262915815878157_945474201826939914_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"534557865_1262915995878139_7094068069945275002_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/zarandokkent-nagyboldogasszony-unnepen-mariaradnan-es-mariacsiklovan\/534557865_1262915995878139_7094068069945275002_n\/'><img width=\"1024\" height=\"705\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534557865_1262915995878139_7094068069945275002_n-1024x705.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271410%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201410%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271410%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534557865_1262915995878139_7094068069945275002_n-1024x705.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534557865_1262915995878139_7094068069945275002_n-200x138.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534557865_1262915995878139_7094068069945275002_n-300x207.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534557865_1262915995878139_7094068069945275002_n-400x275.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534557865_1262915995878139_7094068069945275002_n-600x413.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534557865_1262915995878139_7094068069945275002_n-768x529.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534557865_1262915995878139_7094068069945275002_n-800x551.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534557865_1262915995878139_7094068069945275002_n-1024x705.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534557865_1262915995878139_7094068069945275002_n-1200x826.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/534557865_1262915995878139_7094068069945275002_n-1536x1058.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"532952624_1262916719211400_3305757520587818038_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/zarandokkent-nagyboldogasszony-unnepen-mariaradnan-es-mariacsiklovan\/532952624_1262916719211400_3305757520587818038_n\/'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532952624_1262916719211400_3305757520587818038_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532952624_1262916719211400_3305757520587818038_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532952624_1262916719211400_3305757520587818038_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532952624_1262916719211400_3305757520587818038_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532952624_1262916719211400_3305757520587818038_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532952624_1262916719211400_3305757520587818038_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532952624_1262916719211400_3305757520587818038_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532952624_1262916719211400_3305757520587818038_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532952624_1262916719211400_3305757520587818038_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532952624_1262916719211400_3305757520587818038_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532952624_1262916719211400_3305757520587818038_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"532404853_1262912762545129_8038679809198354435_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/zarandokkent-nagyboldogasszony-unnepen-mariaradnan-es-mariacsiklovan\/532404853_1262912762545129_8038679809198354435_n\/'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532404853_1262912762545129_8038679809198354435_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532404853_1262912762545129_8038679809198354435_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532404853_1262912762545129_8038679809198354435_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532404853_1262912762545129_8038679809198354435_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532404853_1262912762545129_8038679809198354435_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532404853_1262912762545129_8038679809198354435_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532404853_1262912762545129_8038679809198354435_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532404853_1262912762545129_8038679809198354435_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532404853_1262912762545129_8038679809198354435_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532404853_1262912762545129_8038679809198354435_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/532404853_1262912762545129_8038679809198354435_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"533157883_1262914925878246_2961919174058298695_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/zarandokkent-nagyboldogasszony-unnepen-mariaradnan-es-mariacsiklovan\/533157883_1262914925878246_2961919174058298695_n\/'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533157883_1262914925878246_2961919174058298695_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533157883_1262914925878246_2961919174058298695_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533157883_1262914925878246_2961919174058298695_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533157883_1262914925878246_2961919174058298695_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533157883_1262914925878246_2961919174058298695_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533157883_1262914925878246_2961919174058298695_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533157883_1262914925878246_2961919174058298695_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533157883_1262914925878246_2961919174058298695_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533157883_1262914925878246_2961919174058298695_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533157883_1262914925878246_2961919174058298695_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533157883_1262914925878246_2961919174058298695_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"533413265_1262918359211236_3709609580615650253_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/zarandokkent-nagyboldogasszony-unnepen-mariaradnan-es-mariacsiklovan\/533413265_1262918359211236_3709609580615650253_n\/'><img width=\"1024\" height=\"789\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533413265_1262918359211236_3709609580615650253_n-1024x789.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271577%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201577%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271577%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533413265_1262918359211236_3709609580615650253_n-1024x789.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533413265_1262918359211236_3709609580615650253_n-200x154.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533413265_1262918359211236_3709609580615650253_n-300x231.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533413265_1262918359211236_3709609580615650253_n-400x308.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533413265_1262918359211236_3709609580615650253_n-600x462.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533413265_1262918359211236_3709609580615650253_n-768x591.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533413265_1262918359211236_3709609580615650253_n-800x616.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533413265_1262918359211236_3709609580615650253_n-1024x789.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533413265_1262918359211236_3709609580615650253_n-1200x924.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/533413265_1262918359211236_3709609580615650253_n-1536x1183.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A temesv\u00e1ri egyh\u00e1zmegy\u00e9ben a legt\u00f6bb templomot \u2013 k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 80-at \u2013 a Boldogs\u00e1gos Sz\u0171z M\u00e1ria tisztelet\u00e9re szentelt\u00e9k. \u00cdgy augusztus 15-\u00e9n, Sz\u0171z M\u00e1ria mennybev\u00e9tel\u00e9nek \u00fcnnep\u00e9n, sz\u00e1mos k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gben templomb\u00facs\u00fat \u00fcnnepeltek. Ugyanakkor ezen a napon sok M\u00e1ria-tisztel\u0151 h\u00edv\u0151 l\u00e9ptei a temesv\u00e1ri egyh\u00e1zmegye k\u00e9t M\u00e1ria-kegyhelye, M\u00e1riaradna \u00e9s M\u00e1riacsiklova fel\u00e9 ir\u00e1nyultak, hogy a Sz\u0171zanya oltalm\u00e1t \u00e9s k\u00f6zbenj\u00e1r\u00e1s\u00e1t k\u00e9rj\u00e9k. A k\u00e9t kegytemplom id\u00e9n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":77524,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77499"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77499"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77527,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77499\/revisions\/77527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}