{"id":78358,"date":"2025-09-07T14:02:21","date_gmt":"2025-09-07T11:02:21","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=78358"},"modified":"2025-09-11T10:38:08","modified_gmt":"2025-09-11T07:38:08","slug":"hitre-es-baratsagra-epulo-partnerseg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/hitre-es-baratsagra-epulo-partnerseg\/","title":{"rendered":"Hitre \u00e9s bar\u00e1ts\u00e1gra \u00e9p\u00fcl\u0151 partners\u00e9g"},"content":{"rendered":"

Szeptember 6-\u00e1n, szombaton d\u00e9lut\u00e1n 17 \u00f3rakor a temesv\u00e1r-j\u00f3zsefv\u00e1rosi pl\u00e9b\u00e1niatemplom egy \u00f6r\u00f6mteli \u00e9s bens\u0151s\u00e9ges esem\u00e9nynek adott otthont: a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g vend\u00e9g\u00fcl l\u00e1tott egy csoportot, amelynek tagjai a n\u00e9metorsz\u00e1gi Oberhaching\u2013Deisenhofen pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1r\u00f3l \u00e9rkeztek. Ez volt az els\u0151 szem\u00e9lyes tal\u00e1lkoz\u00e1s a k\u00e9t k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g k\u00f6z\u00f6tt, amely megalapozza a j\u00f6v\u0151beni partnerkapcsolatot. A tal\u00e1lkoz\u00e1st nyitotts\u00e1g, p\u00e1rbesz\u00e9d \u00e9s k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s ismerked\u00e9s jellemezte, meger\u0151s\u00edtve mindk\u00e9t f\u00e9l sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1t, hogy tart\u00f3s lelki \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi kapcsolatot \u00e9p\u00edtsenek ki a k\u00e9t pl\u00e9b\u00e1nia k\u00f6z\u00f6tt.
\nA tal\u00e1lkoz\u00f3 keret\u00e9ben a k\u00e9t k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g k\u00e9pvisel\u0151i \u2014 Emmeran Hilger atya az oberhaching\u2013deisenhofeni egyh\u00e1zk\u00f6z\u00e9g pl\u00e9b\u00e1nosa (N\u00e9metorsz\u00e1g), valamint Szilv\u00e1gyi Zsolt pasztor\u00e1lis helyn\u00f6k a temesv\u00e1r-j\u00f3zsefv\u00e1rosi egyh\u00e1zk\u00f6z\u00e9g pl\u00e9b\u00e1nosa, illetve a jelenl\u00e9v\u0151 h\u00edvek \u2014 bemutatt\u00e1k a pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1jukon zajl\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9geket.
\nAhogy Szilv\u00e1gyi Zsolt atya bevezet\u0151j\u00e9ben kiemelte, a n\u00e9metorsz\u00e1gi pl\u00e9b\u00e1nia m\u00e1r k\u00f6zel k\u00e9t \u00e9vvel ezel\u0151tt kifejezte sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1t, hogy partnerkapcsolatot alak\u00edtson ki k\u00f6z\u00e9p- \u00e9s kelet-eur\u00f3pai pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1kkal. Ennek \u00e9rdek\u00e9ben felvett\u00e9k a kapcsolatot a Renovabis szervezettel \u2014 a N\u00e9met Katolikus Egyh\u00e1z kelet-eur\u00f3pai seg\u00e9lyszervezet\u00e9vel \u2014, amely t\u00f6bb egyh\u00e1zmegy\u00e9vel l\u00e9pett kapcsolatba, k\u00f6zt\u00fck a Temesv\u00e1ri R\u00f3mai Katolikus P\u00fcsp\u00f6ks\u00e9ggel is. Egy form\u00e1lis bemutatkoz\u00e1st k\u00f6vet\u0151en \u00edgy ker\u00fclt kapcsolatba egym\u00e1ssal a k\u00e9t k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g. A p\u00e1rbesz\u00e9d kezdetben kiz\u00e1r\u00f3lag online zajlott, majd id\u00e9n, szeptember 5\u20137. k\u00f6z\u00f6tt egy csoport Oberhaching\u2013Deisenhofenb\u0151l \u2014 a pl\u00e9b\u00e1nos, h\u00e1rom feln\u0151tt \u00e9s h\u00e1rom fiatal \u2014 \u00fatnak indult, pontosabban rep\u00fcl\u0151re sz\u00e1llt, hogy felkeresse a temesv\u00e1ri k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get.
\nSzombaton a vend\u00e9gek mutatkoztak be els\u0151k\u00e9nt, a rom\u00e1n nyelv\u0171 ford\u00edt\u00e1st Duma Branko seg\u00e9dlelk\u00e9sz v\u00e1llalta. Az oberhaching\u2013deisenhofeni pl\u00e9b\u00e1nia k\u00e9t helyi templommal\u2014 a Szent Bertalan \u00e9s a Szent Istv\u00e1n templommal \u2014, valamint h\u00e1rom fili\u00e1val rendelkezik: Kreuzpullachban a Szent Kereszt felmagasztal\u00e1sa templommal, Oberbibergben a Sz\u0171z M\u00e1ria sz\u00fclet\u00e9se templommal, illetve a Szent Rita templommal, amely a Caritas id\u0151sotthon\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3.
\nA pl\u00e9b\u00e1nia az egyh\u00e1ztan\u00e1cs mellett egy n\u00e9pes ministr\u00e1nscsoporttal, egy adminisztrat\u00edv munkacsoporttal, k\u00e9t feln\u0151tt k\u00f3russal \u00e9s egy gyermekkarral rendelkezik. Az akt\u00edv k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek k\u00f6z\u00e9 tartozik a Kolping csal\u00e1d, a Szent Sebesty\u00e9n testv\u00e9ris\u00e9g, az id\u0151sek csoportja, valamint a katolikus n\u0151k igen n\u00e9pes k\u00f6z\u00f6ss\u00e9ge.
\nA pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1n rendszeresen tartanak hittan\u00f3r\u00e1kat gyermekek sz\u00e1m\u00e1ra. \u00c9vente \u00e1tlagosan mintegy 70 keresztel\u00e9s t\u00f6rt\u00e9nik, 70 gyermek k\u00e9sz\u00fcl az els\u0151 szent\u00e1ldoz\u00e1sra, \u00e9s 40 fiatal r\u00e9szes\u00fcl a b\u00e9rm\u00e1l\u00e1s szents\u00e9g\u00e9ben.
\nA csal\u00e1dpasztor\u00e1ci\u00f3s k\u00f6zpont tev\u00e9kenys\u00e9ge kapcs\u00e1n a munkat\u00e1rsak a kicsikkel h\u00e1rom korcsoportba osztva foglalkoznak, a csal\u00e1dok sz\u00e1m\u00e1ra k\u00e9pz\u00e9seket \u00e9s el\u0151ad\u00e1sokat, valamint lelki k\u00eds\u00e9r\u00e9st \u00e9s tan\u00e1csad\u00e1st k\u00edn\u00e1lnak, tov\u00e1bb\u00e1 k\u00f6z\u00f6s programokat szerveznek gyermekek \u00e9s sz\u00fcl\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra.
\nAz oberhaching\u2013deisenhofeni r\u00f3mai katolikus k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g sz\u00e9p kapcsolatot \u00e1pol az evang\u00e9likus h\u00edvekkel, \u00e9s sz\u00e1mos k\u00f6z\u00f6s esem\u00e9nyt szerveznek: h\u00e1zasp\u00e1rok meg\u00e1ld\u00e1s\u00e1t k\u00f6z\u00f6s \u00fcnnepi alkalom keret\u00e9ben, az arat\u00f3\u00fcnnepet, s\u0151t liturgikus szertart\u00e1sokat is. Emellett l\u00e9tezik egy vegyes k\u00f3rus, amelynek tagjai mindk\u00e9t k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gb\u0151l \u00e9rkeznek. A gyermekek sz\u00e1m\u00e1ra sem hi\u00e1nyoznak a k\u00f6z\u00f6s programok: t\u00e1borok, \u00e1jtatoss\u00e1g, filmvet\u00edt\u00e9sek \u00e9s bibliai nap.
\nA vend\u00e9gek bemutatkoz\u00e1s\u00e1t a h\u00e1zigazda pl\u00e9b\u00e1nia csoportjainak \u00e9s tev\u00e9kenys\u00e9geinek ismertet\u00e9se k\u00f6vette. Szilv\u00e1gyi Zsolt atya elmondta, hogy a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 csoportok tev\u00e9kenys\u00e9gei rom\u00e1n, magyar \u00e9s n\u00e9met nyelven zajlik. Ennek megfelel\u0151en a bemutat\u00e1s is e h\u00e1rom nyelven t\u00f6rt\u00e9nt.
\nA gyermekek sz\u00e1m\u00e1ra k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 felk\u00e9sz\u00edt\u0151 csoportok m\u0171k\u00f6dnek: az els\u0151 szent\u00e1ldoz\u00e1sra \u00e9s a b\u00e9rm\u00e1l\u00e1sra val\u00f3 felk\u00e9sz\u00edt\u00e9s, k\u00e9t gyermekk\u00f3rus \u2014 egyik rom\u00e1n, m\u00e1sik magyar nyelven \u2014, valamint ministr\u00e1nsk\u00e9pz\u00e9s. Emellett van ifj\u00fas\u00e1gi csoport \u00e9s t\u00f6bb csal\u00e1dos k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g is. A pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1n akt\u00edvan m\u0171k\u00f6dik az \u00c9letige csoport, a Neokatekumen\u00e1lis \u00dat, a n\u0151sz\u00f6vets\u00e9g, a pl\u00e9b\u00e1niai imacsoport \u00e9s a Sch\u00f6nstatt imacsoport. A tal\u00e1lkoz\u00f3 keret\u00e9ben \u00e9nekelt a magyar nyelv\u0171 gyermekk\u00f3rus Mikl\u00f3s Ren\u00e1ta n\u0151v\u00e9r, valamint a Nin\u00e1cs \u00e9s a Maskulik csal\u00e1d vezet\u00e9s\u00e9vel, tov\u00e1bb\u00e1 a Laudate Domino<\/em> k\u00f3rus Cristian Ro\u0219oag\u0103 orgonista ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00e1val.
\nA nap programja a temesv\u00e1r-j\u00f3zsefv\u00e1rosi pl\u00e9b\u00e1nia udvar\u00e1n szeretetvend\u00e9gs\u00e9ggel z\u00e1rult.
\nA tal\u00e1lkoz\u00f3 keret\u00e9ben a P\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g sajt\u00f3irod\u00e1ja n\u00e9h\u00e1ny k\u00e9rd\u00e9st int\u00e9zett Emmeran Hilger pl\u00e9b\u00e1noshoz.<\/p>\n

\u2013 Milyen j\u00f6v\u0151beli terveik vannak e partnerkapcsolat keret\u00e9ben?<\/strong>
\n\u2013 Egyel\u0151re m\u00e9g a kapcsolat elej\u00e9n j\u00e1runk, de ezekben a napokban konkr\u00e9tabban is besz\u00e9l\u00fcnk arr\u00f3l, mit szeretn\u00e9nk a j\u00f6v\u0151ben. Term\u00e9szetesen \u00f6r\u00fcln\u00e9nk, ha a temesv\u00e1ri k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g tagjai is ell\u00e1togatn\u00e1nak hozz\u00e1nk. Itt nagy szeretettel fogadtak benn\u00fcnket, \u00e9s \u00f6r\u00f6m lenne sz\u00e1munkra, ha mi is vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3k lehetn\u00e9nk. Szeretn\u00e9nk mi is megnyitni kapuinkat, hiszen l\u00e1ttuk, hogy itt val\u00f3ban sz\u00e9lesre t\u00e1r kapukkal fogadtak benn\u00fcnket.<\/p>\n

\u2013 Hogyan tapasztalt\u00e1k meg azt a multikulturalit\u00e1st \u00e9s t\u00f6bbnyelv\u0171s\u00e9get, amely jellemz\u0151 a helyi pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1ra \u00e9s a v\u00e1rosra?<\/strong>
\n\u2013 N\u00e1lunk ilyen nincs, nem ismerj\u00fck ezt a val\u00f3s\u00e1got, de csod\u00e1latosnak tartjuk, hogy az itteni emberek t\u00f6bb nyelven is \u00e9rtenek \u00e9s besz\u00e9lnek: magyarul, rom\u00e1nul, n\u00e9met\u00fcl. Sz\u00e1munkra nagy el\u0151ny, hogy n\u00e9met\u00fcl tudunk kommunik\u00e1lni, tolm\u00e1cs n\u00e9lk\u00fcl. Ez val\u00f3di luxus. Kezdetben angolra ford\u00edtottuk a bemutatkoz\u00e1sunkat, mert azt hitt\u00fck, angolul kell majd besz\u00e9ln\u00fcnk. Nagyon kellemes meglepet\u00e9s volt sz\u00e1munkra, hogy sokan besz\u00e9lnek n\u00e9met\u00fcl \u2014 ez biztons\u00e1g\u00e9rzetet adott, \u00e9s azt, hogy sz\u00edvesen l\u00e1tnak benn\u00fcnket. Eddig nem volt szorosabb kapcsolatunk sem Rom\u00e1ni\u00e1val, sem Temesv\u00e1rral, nem ismert\u00fck az itteni h\u00e1romnyelv\u0171s\u00e9get; err\u0151l csak az utaz\u00e1s sor\u00e1n szerezt\u00fcnk tudom\u00e1st.<\/p>\n

\u2013 \u00dagy tudjuk, ell\u00e1togattak Temesv\u00e1r belv\u00e1ros\u00e1ba is. Mi volt a legnagyobb hat\u00e1ssal \u00d6n\u00f6kre?<\/strong>
\n\u2013 A fiataljaink sz\u00e1m\u00e1ra ez volt az els\u0151 alkalom, hogy p\u00e9ld\u00e1ul egy ortodox templomot l\u00e1ttak ikonoszt\u00e1zzal. \u00dagy gondolom, sz\u00e1mukra az ortodox sz\u00e9kesegyh\u00e1z teljesen \u00faj \u00e9lm\u00e9nyt jelentett, bele\u00e9rtve annak l\u00e9gk\u00f6r\u00e9t is. N\u00e1lunk is vannak ortodox templomok, de a fiatalok m\u00e9g sosem j\u00e1rtak ilyen helyen. N\u00e9metorsz\u00e1gban csak n\u00e9h\u00e1ny l\u00e9tezik, \u00e9s ha nem utazunk el valahova Kelet-Eur\u00f3p\u00e1ba, nincs lehet\u0151s\u00e9g\u00fcnk nagy ortodox templomokat l\u00e1tni. Az ikonoszt\u00e1z t\u00f6rt\u00e9nete, az \u00e9p\u00edt\u00e9szeti st\u00edlus, a vall\u00e1sgyakorl\u00e1s \u00e9s a j\u00e1mbors\u00e1g teljesen elt\u00e9r att\u00f3l, amit mi ismer\u00fcnk. Egy m\u00e1sik sz\u00e9p \u00e9lm\u00e9ny volt a M\u00e1ria t\u00e9ri reform\u00e1tus templom megtekint\u00e9se, amely egyszer\u0171s\u00e9g\u00e9vel tett r\u00e1nk m\u00e9ly benyom\u00e1st. Ott is nagy szeretettel fogadtak benn\u00fcnket.<\/p>\n

\u2013 K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck sz\u00e9pen, hogy id\u0151t szak\u00edtott r\u00e1nk.<\/strong><\/p>\n

A temesv\u00e1ri P\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g sajt\u00f3irod\u00e1ja<\/p>\n\n\t\t