Sz\u0171z M\u00e1ria sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek \u00fcnnepe alkalm\u00e1b\u00f3l id\u00e9n is t\u00f6bb ezer zar\u00e1ndok \u00e9rkezett a m\u00e1riaradnai kegytemplomhoz. Mint azt Andreas Reinholz radnai pl\u00e9b\u00e1nos, a kegytemplom igazgat\u00f3ja elmondta, t\u00f6bb zar\u00e1ndokcsoport j\u00f6tt gyalogosan, p\u00e9ld\u00e1ul a horv\u00e1t k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekb\u0151l, valamint a gyoroki \u00e9s a brestyei pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1kr\u00f3l. \u2014 Mivel id\u00e9n a radnai bazilik\u00e1t felkereste \u0110uro Hrani\u0107 \u0111jakovo-esz\u00e9ki metropolita \u00e9rsek, aki vas\u00e1rnap, szeptember 7-\u00e9n d\u00e9lut\u00e1n, illetve h\u00e9tf\u0151n kora reggel egy-egy szentmis\u00e9t celebr\u00e1lt, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen sok horv\u00e1t zar\u00e1ndok \u00e9rkezett. N\u00e9pes g\u00f6r\u00f6gkatolikus zar\u00e1ndokcsoport utazott ide a nagyv\u00e1radi egyh\u00e1zmegy\u00e9b\u0151l, akik r\u00e9szt vettek a szentmis\u00e9n \u00e9s a kereszt\u00fati \u00e1jtatoss\u00e1gon, amelyet vas\u00e1rnap, szeptember 7-\u00e9n tartottak. Ugyanezen a napon zar\u00e1ndokok \u00e9rkeztek a lugosi \u00e9s facs\u00e1di pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1kr\u00f3l is; a szentmis\u00e9t Francisc Lisi lugosi k\u00e1pl\u00e1n mutatta be d\u00e9lut\u00e1n 6 \u00f3rakor. A h\u00e1rom nap sor\u00e1n a m\u00e1riaradnai kegytemplom olt\u00e1r\u00e1n\u00e1l \u00f6sszesen 14 szentmis\u00e9t celebr\u00e1ltak. Az \u00fcnnepre szombaton, szeptember 6-\u00e1n vonattal \u00e9rkezett egy csoport h\u00edv\u0151 B\u00e1k\u00f3b\u00f3l is gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 n\u00e9pviseletbe \u00f6lt\u00f6zve, akik eg\u00e9szen h\u00e9tf\u0151ig maradtak. Zar\u00e1ndokok \u00e9rkeztek a szatm\u00e1ri egyh\u00e1zmegy\u00e9b\u0151l, a gyulafeh\u00e9rv\u00e1ri f\u0151egyh\u00e1zmegy\u00e9b\u0151l, valamint N\u00e9metorsz\u00e1gb\u00f3l, Stuttgartb\u00f3l \u00e9s M\u00fcnchenb\u0151l. Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l nemcsak zar\u00e1ndokok, hanem k\u00e9t \u00f6nk\u00e9ntes is \u00e9rkezett Mak\u00f3r\u00f3l, a Szeged\u2013Csan\u00e1di Egyh\u00e1zmegy\u00e9b\u0151l, akik a seg\u00edts\u00e9g\u00fcnkre voltak. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen sz\u00e9p \u00e9s meghat\u00f3 volt, ahogy Kisboldogasszony \u00fcnnep\u00e9n B\u00f6cskei L\u00e1szl\u00f3 f\u0151p\u00e1sztor, a nagyv\u00e1radi egyh\u00e1zmegy\u00e9b\u0151l \u00e9rkezett papokkal egy\u00fctt vezette a kereszt\u00fati \u00e1jtatoss\u00e1got a bazilika m\u00f6g\u00f6tti st\u00e1ci\u00f3kn\u00e1l.
\nA horv\u00e1t k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekb\u0151l \u00e9rkezett zar\u00e1ndokokat id\u00e9n Nikola Lau\u0161 kanonok, p\u00fcsp\u00f6ki irodaigazgat\u00f3, Sima Mihai Milan krass\u00f3cs\u00f6rg\u0151i pl\u00e9b\u00e1nos, Gheorghe Pata\u0219an kiskrass\u00f3i pl\u00e9b\u00e1nos, Petar Rebegil\u0103 krass\u00f3v\u00e1ri pl\u00e9b\u00e1nos, Branko Duma temesv\u00e1r-j\u00f3zsefv\u00e1rosi k\u00e1pl\u00e1n, valamint Mihai Sima nyugalmazott pl\u00e9b\u00e1nos k\u00eds\u00e9rte. Nagy sz\u00e1mban \u00e9rkeztek bolg\u00e1r h\u00edvek is a temesv\u00e1ri, vingai, berestyei \u00e9s \u00f3beseny\u0151i k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekb\u0151l. A szentmis\u00e9ket Sebastian Mirciov \u00f3beseny\u0151i pl\u00e9b\u00e1nos, Piry Radulov vingai \u00e9s orczyfalvi pl\u00e9b\u00e1nos, Novi\u021ba Dr\u0103ghia berestyei \u00e9s temesm\u00f3rai pl\u00e9b\u00e1nos, valamint Gheorghe Augustinov atya, a temesv\u00e1ri bolg\u00e1r szem\u00e9lyi pl\u00e9b\u00e1nia lelkip\u00e1sztora \u00e9s Ivelin Genov atya, a hisarija-i Szent P\u00e9ter \u00e9s Szent P\u00e1l pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1r\u00f3l (Sofia-Plovdiv egyh\u00e1zmegye, Bulg\u00e1ria) celebr\u00e1lta.
\nSzeptember 8-\u00e1n, h\u00e9tf\u0151n, 11 \u00f3rakor a pontifik\u00e1lis szentmis\u00e9t B\u00f6cskei L\u00e1szl\u00f3 nagyv\u00e1radi megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6k mutatta be, koncelebr\u00e1lt P\u00e1l J\u00f3zsef Csaba temesv\u00e1ri p\u00fcsp\u00f6k, \u0110uro Hrani\u0107 \u0111jakovo-esz\u00e9ki metropolita \u00e9rsek, valamint a temesv\u00e1ri \u00e9s a nagyv\u00e1radi egyh\u00e1zmegye t\u00f6bb papja. A liturgia zenei szolg\u00e1lat\u00e1t a bazilika k\u00f3rusa l\u00e1tta el, orgon\u00e1n j\u00e1tszott Andreea Bodroghi.
\nA szentmise kezdet\u00e9n B\u00f6cskei L\u00e1szl\u00f3 \u00e9s \u0110uro Hrani\u0107 f\u0151p\u00e1sztorokat, P\u00e1l J\u00f3zsef Csaba temesv\u00e1ri p\u00fcsp\u00f6k \u00fcdv\u00f6z\u00f6lte, \u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151 szavakkal fordult a h\u00edvekhez: \u201eAkkor tehetj\u00fck boldogg\u00e1 a Sz\u0171zany\u00e1t, ha testv\u00e9rk\u00e9nt \u00e9l\u00fcnk egy\u00fctt, szeretetben \u00e9s meg\u00e9rt\u00e9sben. Val\u00f3j\u00e1ban a Boldogs\u00e1gos Sz\u0171z M\u00e1ri\u00e1t\u00f3l megtanulhatjuk, hogyan \u00e9lj\u00fcnk felebar\u00e1ti szeretetben, \u00e9s hogyan szolg\u00e1ljuk embert\u00e1rsainkat.\u201d
\nRom\u00e1n, magyar \u00e9s n\u00e9met nyelven elmondott szentbesz\u00e9d\u00e9ben id. Sz\u00e1sz J\u00e1nos tb. kanonok, nagyenyedi pl\u00e9b\u00e1nos \u00edgy fogalmazott: \u2013 Ma az Egyh\u00e1z arra h\u00edv benn\u00fcnket, hogy \u00f6r\u00f6mmel \u00fcnnepelj\u00fck a Boldogs\u00e1gos Sz\u0171z M\u00e1ria sz\u00fclet\u00e9s\u00e9t. Mi\u00e9rt k\u00fcl\u00f6nleges ez az \u00fcnnep? Mert ez Krisztus, a mi Megv\u00e1lt\u00f3nk \u00e9desanyj\u00e1nak sz\u00fclet\u00e9snapja. Ez az \u00fcnnep arra ind\u00edt benn\u00fcnket, hogy m\u00e9ly tisztelettel tekints\u00fcnk minden emberi \u00e9let sz\u00fclet\u00e9s\u00e9re, hiszen minden teremtm\u00e9ny Isten miszt\u00e9riuma. A mai \u00fcnnep arra is tan\u00edt, hogy felfedezz\u00fck a h\u00e9tk\u00f6znapok \u00e9rt\u00e9k\u00e9t, a mindennapi \u00e9let \u00e9s a l\u00e1tsz\u00f3lag jelent\u00e9ktelen dolgok fontoss\u00e1g\u00e1t. M\u00e1ria sz\u00fclet\u00e9s\u00e9t nem k\u00eds\u00e9rte semmilyen rendk\u00edv\u00fcli esem\u00e9ny, \u00e9s az evang\u00e9liumok sem eml\u00edtik. Gyakran az, ami Isten sz\u00e1m\u00e1ra fontos, rejtve marad az emberek szeme el\u0151l, akik mindig valami rendk\u00edv\u00fclit, valami szenz\u00e1ci\u00f3sat keresnek.
\nAz egyetemes k\u00f6ny\u00f6rg\u00e9sek sor\u00e1n B\u00f6cskei L\u00e1szl\u00f3 megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6k im\u00e1dkozott a nevel\u0151k\u00e9rt, tan\u00e1rok\u00e9rt \u00e9s di\u00e1kok\u00e9rt is, akik megkezdt\u00e9k az \u00faj tan\u00e9vet. Ezen a napon a nagyv\u00e1radi egyh\u00e1zmegye f\u0151p\u00e1sztora sz\u00e1mos di\u00e1kkal \u00e9s fiatallal \u00e9rkezett M\u00e1riaradn\u00e1ra, hogy ezen a kegyhelyben nyiss\u00e1k meg \u00fcnnep\u00e9lyesen a tan\u00e9vet. A p\u00fcsp\u00f6k szerint \u201ea fiatalok megtapasztalhatt\u00e1k a val\u00f3di Egyh\u00e1zat, amely k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 nemzetis\u00e9g\u0171 h\u00edvekb\u0151l \u00e1ll, de egy ir\u00e1nyba tekint. \u00c9s ez az ir\u00e1ny ott l\u00e1that\u00f3 a f\u0151olt\u00e1r f\u00f6l\u00e9 helyezett gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 keretben: a Boldogs\u00e1gos Sz\u0171z M\u00e1ria, akit arra k\u00e9rek, hogy szeretet\u00e9vel vezessen benneteket az \u00faj tan\u00e9vben.\u201d
\nA szentmise v\u00e9g\u00e9n a temesv\u00e1ri megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6k k\u00f6sz\u00f6netet mondott a jelenl\u00e9v\u0151 papoknak \u00e9s zar\u00e1ndokoknak a k\u00f6z\u00f6sen \u00fcnnepelt szentmis\u00e9\u00e9rt, amelyben \u2014 ahogyan \u0151 maga fogalmazott \u2014 \u201emindannyian egy\u00fctt im\u00e1dkozhattunk, mint testv\u00e9rek a hitben, kult\u00far\u00e1t\u00f3l \u00e9s nyelvt\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl. Isten \u00e1ld\u00e1sa \u00e9s a Boldogs\u00e1gos Sz\u0171z M\u00e1ria oltalma k\u00eds\u00e9rjen minket tov\u00e1bbra is.\u201d
\nA z\u00e1r\u00f3 \u00e1ld\u00e1s ut\u00e1n sok h\u00edv\u0151 indult el a bazilika m\u00f6g\u00f6tti magaslat fel\u00e9, hogy r\u00e9szt vegyen a kereszt\u00fati \u00e1jtatoss\u00e1gon.
\nSok elk\u00f6telezett szem\u00e9ly szolg\u00e1lat\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a Sz\u0171z M\u00e1ria sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek \u00fcnnepe alkalm\u00e1b\u00f3l bemutatott szentmis\u00e9k k\u00f6z\u00fcl t\u00f6bbet \u00e9l\u0151 k\u00f6zvet\u00edt\u00e9sen kereszt\u00fcl is k\u00f6vethettek a h\u00edvek.<\/p>\n
A\u00a0 temesv\u00e1ri P\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g sajt\u00f3irod\u00e1ja<\/p>\n\n\t\t