{"id":79440,"date":"2025-10-07T23:01:41","date_gmt":"2025-10-07T20:01:41","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=79440"},"modified":"2025-10-07T23:01:41","modified_gmt":"2025-10-07T20:01:41","slug":"a-temesfalvi-templom-bucsuunnepe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/a-temesfalvi-templom-bucsuunnepe\/","title":{"rendered":"A temesfalvi templom b\u00facs\u00fa\u00fcnnepe"},"content":{"rendered":"<p>Temesv\u00e1rt\u00f3l mind\u00f6ssze 20 kilom\u00e9terre, Nagyk\u00f6v\u00e9res ir\u00e1ny\u00e1ban, a Temes foly\u00f3 k\u00f6zel\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3 Temesfalva helys\u00e9g. Borovszky Samu: <em>Magyarorsz\u00e1g v\u00e1rmegy\u00e9i \u00e9s v\u00e1rosai \/ Temes v\u00e1rmegye<\/em> (1896\u20131914) c\u00edm\u0171 munk\u00e1j\u00e1ban \u00fagy \u00edrja le, hogy m\u00e1r a 15. sz\u00e1zadban rom\u00e1n nemzetis\u00e9g\u0171 csal\u00e1dok n\u00e9pes\u00edtett\u00e9k be. \u201eAz 1723-25. \u00e9vi gr\u00f3f Mercy-f\u00e9le t\u00e9rk\u00e9pen\u00a0<em>Dragschina<\/em>\u00a0alakban van megjel\u00f6lve. 1835-ben magyarok telepedtek ide \u00e9s \u0151k \u00e9p\u00edtett\u00e9k ki a helys\u00e9get\u201d \u2013 f\u0171zi hozz\u00e1 a szerz\u0151, megeml\u00edtve, hogy akkoriban egy ortodox templom \u00e9s egy kisebb g\u00f6r\u00f6gkatolikus imah\u00e1z is l\u00e9tezett a telep\u00fcl\u00e9sen.<br \/>\nA dragsinai r\u00f3mai katolikus k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g \u00e1ltal \u00e9p\u00edtett templomr\u00f3l a Temesv\u00e1ri R\u00f3mai Katolikus P\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g lev\u00e9lt\u00e1r\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3k adatok. Az 1938. okt\u00f3ber 28-\u00e1n kelt, \u00e9s Augustin Pacha akkori p\u00fcsp\u00f6knek c\u00edmzett level\u00e9ben Lindner Vendel bak\u00f3v\u00e1ri pl\u00e9b\u00e1nos, amely pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1hoz Temesfalva, mint filia tartozott (jelenleg is oda tartozik), a k\u00f6vetkez\u0151ket \u00edrja: \u201eA Katholikus N\u00e9psz\u00f6vets\u00e9g Fodor J\u00f3zsef f\u0151titk\u00e1ra \u00fatj\u00e1n \u00e9rtes\u00edtette a dragsinai hitk\u00f6zs\u00e9get, hogy az \u00faj templomot egy kereszt\u00fattal megaj\u00e1nd\u00e9kozz\u00e1k. (\u2026) Ha a templomot f. \u00e9v november 6-\u00e1n f\u00f6lszentelni, azaz meg\u00e1ldani kegyeskedik, (\u2026) akkor m\u00e9ly al\u00e1zattal k\u00e9rn\u00e9m, kegyeskedj\u00e9k a keresztutat is meg\u00e1ldani azon esetben, ha a keresztutat addigra megkaptuk.\u201d Egy m\u00e1sik, 1939. janu\u00e1r 28-\u00e1n kelt lev\u00e9l arr\u00f3l t\u00e1j\u00e9koztat, hogy a dragsinai templom a P\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g \u00e9s a Teol\u00f3giai Szemin\u00e1rium vezet\u00e9s\u00e9nek j\u00f3volt\u00e1b\u00f3l megkapta az int\u00e9zm\u00e9ny r\u00e9gi padjait, amelyeket addig az \u00fajkissodai templomban haszn\u00e1ltak. A templom harm\u00f3niuma Budapesten k\u00e9sz\u00fclt, a Pajkr Rezs\u0151 \u00e9s T\u00e1rsa m\u0171hely\u00e9ben.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-large wp-image-79456 aligncenter\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-1-1024x562.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-1-1024x562.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"562\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27562%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20562%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27562%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-1-200x110.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-1-300x165.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-1-400x219.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-1-600x329.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-1-768x421.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-1-800x439.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-1-1024x562.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-1-1200x658.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-1-1536x842.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A templom v\u00e9d\u0151szentje Lisieux-i Szent Ter\u00e9z. Id\u00e9n a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g okt\u00f3ber 5-\u00e9n, vas\u00e1rnap \u00fcnnepelte a templomb\u00facs\u00fat. A szentmis\u00e9t 11.00 \u00f3rakor P\u00e1l J\u00f3zsef Csaba megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6k mutatta be, koncelebr\u00e1lt Kocsik Zolt\u00e1n atya, a Gerhardinum R\u00f3mai Katolikus L\u00edceum igazgat\u00f3ja \u00e9s Vodila Szil\u00e1rd Jen\u0151 buzi\u00e1sf\u00fcrd\u0151i \u00e9s bak\u00f3v\u00e1ri pl\u00e9b\u00e1nos. A liturgia zenei szolg\u00e1lat\u00e1t a temesr\u00e9kasi Fodor J\u00e1nos v\u00e9gezte.<br \/>\nA szentmise el\u0151tt a megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6k\u00f6t nagy szeretettel fogadta Vodila Szil\u00e1rd Jen\u0151 pl\u00e9b\u00e1nos, valamint a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g tagjai, hiszen negyven \u00e9vvel ezel\u0151tt a jelenlegi f\u0151p\u00e1sztor els\u0151 pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1i k\u00f6z\u00e9 tartozott a bak\u00f3v\u00e1ri egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9g is. Sok h\u00edv\u0151 akkor m\u00e9g gyermek, illetve fiatal volt, \u00e9s most meghat\u00f3dva, \u00f6r\u00f6mmel, tal\u00e1n egy kis nosztalgi\u00e1val is eml\u00e9keztek vissza azokra az \u00e9vekre. \u2013 Nekem is sz\u00e9p eml\u00e9keim vannak a temesfalvi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gr\u0151l, melegsz\u00edv\u0171 emberek. A fiatalokkal a szentmis\u00e9k ut\u00e1n hittan\u00f3r\u00e1kat \u00e9s bibliak\u00f6r\u00f6ket tartottunk \u2013 mondotta bevezet\u0151j\u00e9ben a f\u0151p\u00e1sztor.<br \/>\nHom\u00edli\u00e1j\u00e1nak k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ba az egyh\u00e1zmegye f\u0151p\u00e1sztora a templom v\u00e9d\u0151szentj\u00e9t, Lisieux-i Szent Ter\u00e9zt \u00e1ll\u00edtotta: \u2013 Be kell vallanom, hogy minden reggel im\u00e1dkozom Lisieux-i Szent Ter\u00e9zhez. \u00cdgy szoktam meg m\u00e1r gyermekkorom \u00f3ta. Szent Ter\u00e9z rendk\u00edv\u00fcli bizalommal fordult Istenhez. Annyira figyelt Istenre, hogy amikor nov\u00edciusmesterk\u00e9nt szolg\u00e1lt, az egyik fiatal le\u00e1ny megk\u00e9rdezte t\u0151le: \u00bbTer\u00e9z, nem szomor\u00edt el, amikor felismered saj\u00e1t gyenges\u00e9geidet?\u00ab Ter\u00e9z \u00edgy v\u00e1laszolt: \u00bbR\u00e9gen elszomor\u00edtott, de most m\u00e1r nem szomor\u00edt el.\u00ab Amikor ezt a mondatot olvastam, elgondolkodtam: vajon mi\u00e9rt v\u00e1laszolt \u00edgy? Tal\u00e1n az\u00e9rt, mert Isten akarata nem az, hogy a gyenges\u00e9geinkkel foglalkozzunk. Ter\u00e9z mindig J\u00e9zusra figyelt. Nek\u00fcnk is \u00edgy kell b\u00edznunk Istenben. Lisieux-i Szent Ter\u00e9z a misszion\u00e1riusok v\u00e9d\u0151szentje is, noha 15 \u00e9ves kor\u00e1t\u00f3l 24 \u00e9ves kor\u00e1ig, amikor hazat\u00e9rt az \u00darhoz, csak kolostorban \u00e9lt. Soha nem j\u00e1rt misszi\u00f3ban, de im\u00e1it a misszion\u00e1riusok\u00e9rt aj\u00e1nlotta fel. Nek\u00fcnk sem kell arra gondolnunk, hogy nincsenek nagy lehet\u0151s\u00e9geink. Minden nap van 24 \u00f3ra, amit Istennek aj\u00e1nlhatunk fel \u2013 \u00e9s tegy\u00fck ezt \u00f6r\u00f6mmel.<br \/>\nA z\u00e1r\u00f3 \u00e1ld\u00e1s ut\u00e1n Vodila Szil\u00e1rd Jen\u0151 atya k\u00f6sz\u00f6netet mondott a megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6knek a b\u00facs\u00fas szentmise bemutat\u00e1s\u00e1\u00e9rt, \u00e9s a jelenl\u00e9v\u0151ket szeretetvend\u00e9gs\u00e9gre h\u00edvta a templom udvar\u00e1ra.<\/p>\n<p>A temesv\u00e1ri P\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g sajt\u00f3irod\u00e1ja<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-79440 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"557237210_1311628041006934_7306524037777358714_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557237210_1311628041006934_7306524037777358714_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557237210_1311628041006934_7306524037777358714_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557237210_1311628041006934_7306524037777358714_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557237210_1311628041006934_7306524037777358714_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557237210_1311628041006934_7306524037777358714_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557237210_1311628041006934_7306524037777358714_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557237210_1311628041006934_7306524037777358714_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557237210_1311628041006934_7306524037777358714_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557237210_1311628041006934_7306524037777358714_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557237210_1311628041006934_7306524037777358714_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557237210_1311628041006934_7306524037777358714_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557237210_1311628041006934_7306524037777358714_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"557624128_1311601421009596_5021919154692680172_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557624128_1311601421009596_5021919154692680172_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557624128_1311601421009596_5021919154692680172_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557624128_1311601421009596_5021919154692680172_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557624128_1311601421009596_5021919154692680172_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557624128_1311601421009596_5021919154692680172_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557624128_1311601421009596_5021919154692680172_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557624128_1311601421009596_5021919154692680172_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557624128_1311601421009596_5021919154692680172_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557624128_1311601421009596_5021919154692680172_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557624128_1311601421009596_5021919154692680172_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557624128_1311601421009596_5021919154692680172_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557624128_1311601421009596_5021919154692680172_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"557738648_1311666344336437_5189661097692470941_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557738648_1311666344336437_5189661097692470941_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557738648_1311666344336437_5189661097692470941_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557738648_1311666344336437_5189661097692470941_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557738648_1311666344336437_5189661097692470941_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557738648_1311666344336437_5189661097692470941_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557738648_1311666344336437_5189661097692470941_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557738648_1311666344336437_5189661097692470941_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557738648_1311666344336437_5189661097692470941_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557738648_1311666344336437_5189661097692470941_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557738648_1311666344336437_5189661097692470941_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557738648_1311666344336437_5189661097692470941_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/557738648_1311666344336437_5189661097692470941_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"559107590_1311589537677451_4363111929803229303_n\" data-caption=\"\" href='https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/559107590_1311589537677451_4363111929803229303_n.jpg'><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/559107590_1311589537677451_4363111929803229303_n-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20viewBox%3D%270%200%202048%201365%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%271365%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/559107590_1311589537677451_4363111929803229303_n-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/559107590_1311589537677451_4363111929803229303_n-200x133.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/559107590_1311589537677451_4363111929803229303_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/559107590_1311589537677451_4363111929803229303_n-400x267.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/559107590_1311589537677451_4363111929803229303_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/559107590_1311589537677451_4363111929803229303_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/559107590_1311589537677451_4363111929803229303_n-800x533.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/559107590_1311589537677451_4363111929803229303_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/559107590_1311589537677451_4363111929803229303_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/559107590_1311589537677451_4363111929803229303_n-1536x1024.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Temesv\u00e1rt\u00f3l mind\u00f6ssze 20 kilom\u00e9terre, Nagyk\u00f6v\u00e9res ir\u00e1ny\u00e1ban, a Temes foly\u00f3 k\u00f6zel\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3 Temesfalva helys\u00e9g. Borovszky Samu: Magyarorsz\u00e1g v\u00e1rmegy\u00e9i \u00e9s v\u00e1rosai \/ Temes v\u00e1rmegye (1896\u20131914) c\u00edm\u0171 munk\u00e1j\u00e1ban \u00fagy \u00edrja le, hogy m\u00e1r a 15. sz\u00e1zadban rom\u00e1n nemzetis\u00e9g\u0171 csal\u00e1dok n\u00e9pes\u00edtett\u00e9k be. \u201eAz 1723-25. \u00e9vi gr\u00f3f Mercy-f\u00e9le t\u00e9rk\u00e9pen\u00a0Dragschina\u00a0alakban van megjel\u00f6lve. 1835-ben magyarok telepedtek ide \u00e9s \u0151k \u00e9p\u00edtett\u00e9k ki a helys\u00e9get\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":79453,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79440"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79440"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79459,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79440\/revisions\/79459"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}