{"id":80263,"date":"2025-11-03T22:04:25","date_gmt":"2025-11-03T20:04:25","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=80263"},"modified":"2025-11-03T22:09:22","modified_gmt":"2025-11-03T20:09:22","slug":"vedoszentek-oltalmaban-borromeo-szent-karoly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/vedoszentek-oltalmaban-borromeo-szent-karoly\/","title":{"rendered":"V\u00e9d\u0151szentek oltalm\u00e1ban \u2013 Borromeo Szent K\u00e1roly"},"content":{"rendered":"<p>A Magyar Katolikus Lexikonban a v\u00e9d\u0151szent c\u00edmsz\u00f3 alatt a k\u00f6vetkez\u0151 olvashat\u00f3: \u201ev\u00e9d\u0151szent, patr\u00f3nus, patr\u00f3na: szent, akit egy n\u00e9p, egyh\u00e1ztartom\u00e1ny (egyh\u00e1zmegye), lak\u00f3hely vagy jogi szem\u00e9ly Szentsz\u00e9ki j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1ssal \u00e9gi oltalmaz\u00f3nak v\u00e1laszt. Templomok eset\u00e9ben az a titul\u00e1ris szent, akinek tisztelet\u00e9re a f\u0151olt\u00e1rt is szentelik \u00e9s akinek v\u00e9delme al\u00e1 tartozik \u00e1ltal\u00e1ban a kolostor vagy a telep\u00fcl\u00e9s.\u201d A templom c\u00edme (latinul titulus ecclesiae) pedig: \u201eisteni vagy teremtett szem\u00e9ly (szent), akinek tisztelet\u00e9re egy templomot szentelnek, elneveznek. A szem\u00e9ly mellett a templom c\u00edme lehet a hozz\u00e1 tartoz\u00f3 miszt\u00e9rium is.\u201d<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez27-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload  wp-image-80264 alignleft\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez27-725x1024.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez27-725x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"607\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27430%27%20height%3D%27607%27%20viewBox%3D%270%200%20430%20607%27%3E%3Crect%20width%3D%27430%27%20height%3D%27607%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez27-200x283.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez27-212x300.jpg 212w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez27-400x565.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez27-600x848.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez27-725x1024.jpg 725w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez27-768x1085.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez27-800x1130.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez27-1087x1536.jpg 1087w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez27-1200x1696.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez27-1449x2048.jpg 1449w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez27-scaled.jpg 1812w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><\/a>\u201eAmatissimi figliuoli\u201c &#8211;<\/strong><br \/>\n<strong>Legkedvesebb gyermekeim <\/strong>\u2026<br \/>\n\u2026lobbants\u00e1tok l\u00e1ngra sz\u00edveteket ahhoz, ami gyermekhez illik: mindig t\u00f6rekedn\u00fcnk kell arra, hogy szem\u00fcnk el\u0151tt tartsuk Isten m\u0171veit, \u00e9s felismerj\u00fck hatalmas kez\u00e9t nemcsak a j\u00f3l\u00e9tben, hanem e vil\u00e1g viszontags\u00e1gaiban is. \u00cdgy mindenben \u00e1ldjuk \u0151t, \u00e9s adjunk neki h\u00e1l\u00e1t sz\u00fcntelen\u00fcl, ahogyan azt oly sokszor tan\u00edtj\u00e1k nek\u00fcnk a Szent\u00edr\u00e1s \u00e9s a szentek p\u00e9ld\u00e1i. T\u00f6rekedn\u00fcnk kell meg\u00e9rteni, mit k\u00edv\u00e1n t\u0151l\u00fcnk az isteni Fels\u00e9g az ilyen cselekedeteivel, hiszen minden j\u00f3s\u00e1ga a mi javunkat szolg\u00e1lja. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen nagy figyelemmel kell ezt tenn\u00fcnk, valah\u00e1nyszor szeretet\u00e9t \u00faj kegyelemben t\u00e1rja fel el\u0151tt\u00fcnk \u2014 mint most, amikor v\u00e9gre megsz\u0171nt a pestis, mellyel oly f\u00e9lelmetes m\u00f3don kezdte ostorozni e v\u00e1rost \u00e9s egyh\u00e1zmegy\u00e9j\u00e9nek sok r\u00e9sz\u00e9t.\u201d \u00a0\u00cdgy sz\u00f3l\u00edtotta meg szeretett n\u00e9p\u00e9t Borromeo K\u00e1roly b\u00edboros, Mil\u00e1n\u00f3 \u00e9rseke, egy 1579-ben megjelent eml\u00e9kiratban, amelyet a pestisj\u00e1rv\u00e1ny ut\u00e1n \u00edrt, \u00e9s amelynek c\u00edme: <em>Memoriale di Monsignor Illustrissimo e Reverendissimo Cardinale di S. Prassede, Arcivescovo, al suo diletto popolo della Citt\u00e0 e Diocesi di Milano<\/em>. Ma, \u00e9vsz\u00e1zadok m\u00falt\u00e1n, a nagyj\u00e9csai k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g Borromeo Szent K\u00e1roly tisztelet\u00e9re szentelt templom\u00e1ban ezek a szavak k\u00fcl\u00f6n\u00f6s \u00fczenetet hordoznak. B\u00e1r napjainkban a telep\u00fcl\u00e9sen m\u00e1r csak kev\u00e9s r\u00f3mai katolikus h\u00edv\u0151 \u00e9l, minden tal\u00e1lkoz\u00e1s, minden im\u00e1ds\u00e1g \u0151rzi a v\u00e1gyat, hogy h\u00e1l\u00e1t adjanak Isten aj\u00e1nd\u00e9kai\u00e9rt \u00e9s kegyelmei\u00e9rt, \u00e9s hogy \u00f6sszetartsanak a megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1sok idej\u00e9n is. Borromeo Szent K\u00e1roly szavai ma is b\u00e1tor\u00edtanak, az egym\u00e1s ir\u00e1nti gondoskod\u00e1sra \u00e9s a rem\u00e9nyre ir\u00e1ny\u00edtj\u00e1k a figyelmet \u2014 olyan \u00e9rt\u00e9kekre, amelyek ma is a kereszt\u00e9ny hit alapj\u00e1t k\u00e9pezik.<br \/>\nNagyj\u00e9csa ma a zsombolyai pl\u00e9b\u00e1nia fili\u00e1ja, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g november 4-\u00e9n a v\u00e9d\u0151szent \u00fcnnepnapj\u00e1n tartja a templomb\u00facs\u00fat. A 10 \u00f3rakor kezd\u0151d\u0151 szentmise ut\u00e1n a h\u00edvek a temet\u0151 fel\u00e9 indulnak, hogy el\u0151deik s\u00edrj\u00e1n\u00e1l im\u00e1dkozzanak.<\/p>\n<p><strong>Reform\u00e1tor \u00e9s v\u00e9d\u0151szent a pestis ellen <\/strong><br \/>\nBorromeo K\u00e1roly 1538. okt\u00f3ber 2-\u00e1n sz\u00fcletett Arona v\u00e1ros\u00e1ban, amely akkoriban a Mil\u00e1n\u00f3i Hercegs\u00e9ghez tartozott, ma pedig Olaszorsz\u00e1g Novara tartom\u00e1ny\u00e1nak r\u00e9sze. \u00c9letrajza szerint a paviai egyetemen tanult egyh\u00e1zi \u00e9s polg\u00e1ri jogot, ahol komolys\u00e1g\u00e1val \u00e9s tudom\u00e1nyos szigor\u00e1val t\u0171nt ki. 21 \u00e9ves kor\u00e1ban megszerezte a doktori c\u00edmet mindk\u00e9t jog\u00e1gban (utroque iure), ami kor\u00e1nak egyik legnagyobb preszt\u00edzs\u0171 k\u00e9pes\u00edt\u00e9se volt. Jog\u00e1szi v\u00e9gzetts\u00e9ge alapj\u00e1t k\u00e9pezte azoknak a reformoknak, amelyeket k\u00e9s\u0151bb az Egyh\u00e1zban vezetett be, k\u00fcl\u00f6n\u00f6s hangs\u00falyt fektetve a fegyelemre, az oktat\u00e1sra \u00e9s a lelkip\u00e1sztori szolg\u00e1latra. Mind\u00f6ssze 22 \u00e9ves volt, amikor nagyb\u00e1tyja, IV. Pius p\u00e1pa b\u00edboross\u00e1 nevezte ki, majd k\u00e9s\u0151bb Mil\u00e1n\u00f3 \u00e9rseke lett. Borromeo K\u00e1roly a 16. sz\u00e1zadi katolikus reform egyik k\u00f6zponti alakja volt. Miut\u00e1n b\u00edboross\u00e1 \u00e9s Mil\u00e1n\u00f3 \u00e9rsek\u00e9v\u00e9 nevezt\u00e9k ki, Borromeo K\u00e1roly a Tridenti Zsinat (1545\u20131563) hat\u00e1rozatai v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1nak f\u0151 szorgalmaz\u00f3j\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt, amelyek az Egyh\u00e1z lelki \u00e9s fegyelmi meg\u00fajul\u00e1s\u00e1t c\u00e9lozt\u00e1k. A Vatik\u00e1n \u00e1llamtitk\u00e1rak\u00e9nt t\u00e1mogatta a zsinati munk\u00e1latok folytat\u00e1s\u00e1t, \u00e9s k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00f6tt a R\u00f3mai Katekizmus megfogalmaz\u00e1s\u00e1ban is. \u00c9rsekk\u00e9nt Borromeo K\u00e1roly saj\u00e1t egyh\u00e1zmegy\u00e9j\u00e9ben val\u00f3s\u00edtotta meg a tridenti reformokat: szemin\u00e1riumokat alap\u00edtott, t\u00e1mogatta a paps\u00e1g oktat\u00e1s\u00e1t, szem\u00e9lyesen l\u00e1togatta meg a pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1kat, \u00e9s a liturgikus \u00e9let m\u00e9lyebb meg\u00e9l\u00e9s\u00e9re buzd\u00edtott. \u201eHa a p\u00e1pa a zsinat legnagyobb el\u0151seg\u00edt\u0151je, akkor szent K\u00e1roly viszont a legbuzg\u00f3bb v\u00e9grehajt\u00f3ja volt. M\u00e9lys\u00e9ges tisztelettel \u00e9rzett a zsinat ir\u00e1nt. \u00dagy tekintette, mint szent \u00e9s isteni t\u00e9nyt, Isten akarat\u00e1nak hat\u00e1rozott megnyilv\u00e1nul\u00e1s\u00e1t, a Szentl\u00e9lek \u00e9l\u0151 szav\u00e1t, \u00fagyannyira, hogy a zsinat hat\u00e1rozataival szemben minden engedetlens\u00e9get Istennel val\u00f3 szembesz\u00e1ll\u00e1snak min\u0151s\u00edtett. Mint az evang\u00e9liumot, melyet t\u00e9rden\u00e1llva \u00e9s fedetlen f\u0151vel szokott olvasni, \u00fagy ennek a zsinatnak is minden hat\u00e1rozat\u00e1t \u00e9s rendelet\u00e9t meg akarta ismerni; annyiszor olvasta, tanulm\u00e1nyozta, elm\u00e9lkedett felette, hogy hamarosan teljesen \u00e9s t\u00f6k\u00e9letesen ismerte. Innen van, hogy kort\u00e1rsai \u201e\u00e9l\u0151 trienti zsinatnak\u201d nevezt\u00e9k\u201d \u2013 \u00edrta r\u00f3la Cesare Orsenigo \u201eVita di S. Carlo Borromeo\u201d (1911) c\u00edm\u0171 k\u00f6tet\u00e9ben. Ugyanitt a szerz\u0151 megjegyzi: \u201eA reform v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1t R\u00f3m\u00e1ban \u00e9s R\u00f3m\u00e1n k\u00edv\u00fcl is olyan \u00e9l\u00e9nken s\u00fcrgette, hogy Annibal Caro egy bizalmas level\u00e9ben a maga m\u00f3dj\u00e1n \u00edgy eml\u00e9kezik meg r\u00f3la: \u00abR\u00f3ma nem is el\u00e9g az \u0151 buzg\u00f3s\u00e1g\u00e1nak. Az eg\u00e9sz vil\u00e1ggal ugyanazt akarja tenni.\u00bb\u201d<br \/>\nSzent K\u00e1roly \u00e9let\u00e9nek m\u00e1sik epiz\u00f3dja \u00fagy mutatja be Mil\u00e1n\u00f3 \u00e9rsek\u00e9t, mint n\u00e9pe val\u00f3di p\u00e1sztor\u00e1t annak a k\u00e9t s\u00falyos csap\u00e1snak az idej\u00e9n, amelyek megrend\u00edtett\u00e9k a v\u00e1rost \u00e9s az eg\u00e9sz egyh\u00e1zmegy\u00e9t: az 1570-es \u00e9h\u00edns\u00e9g, amely szenved\u00e9st \u00e9s n\u00e9lk\u00fcl\u00f6z\u00e9st hozott a legr\u00e1szorultabbaknak, valamint az 1576-os nagy pestisj\u00e1rv\u00e1ny, amely nemcsak a testileg, hanem lelkileg is kem\u00e9ny pr\u00f3bat\u00e9tel el\u00e9 \u00e1ll\u00edtotta a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get. Az \u00e9rsek mindk\u00e9t alkalommal akt\u00edv egy\u00fctt\u00e9rz\u00e9st \u00e9s b\u00e1tors\u00e1got tan\u00fas\u00edtott, mivel igyekezett enyh\u00edteni az emberek szenved\u00e9s\u00e9t: saj\u00e1t vagyon\u00e1t \u00e9lelemre \u00e9s k\u00f3rh\u00e1zak \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9re ford\u00edtotta, ahol a beteg\u00e1pol\u00e1st kapucinus szerzetesek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel biztos\u00edtotta. Az \u00e9h\u00edns\u00e9g idej\u00e9n egy szemin\u00e1rium \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9t is megkezdte, hogy ez\u00e1ltal is munkalehet\u0151s\u00e9get teremtsen, \u00e9s legal\u00e1bb minim\u00e1lis meg\u00e9lhet\u00e9st ny\u00fajtson a r\u00e1szorul\u00f3knak. Annak ellen\u00e9re, hogy a j\u00e1rv\u00e1ny kit\u00f6r\u00e9sekor Borromeo K\u00e1roly nem tart\u00f3zkodott Mil\u00e1n\u00f3ban, \u201eahogy a rag\u00e1ly kit\u00f6r\u00e9s\u00e9r\u0151l h\u00edrt kapott, nemes vakmer\u0151s\u00e9ggel Mil\u00e1n\u00f3ba utazott \u00e9s nem is hagyta el t\u00f6bb\u00e9 a v\u00e1rost mindaddig, am\u00edg a rag\u00e1ly teljesen meg nem sz\u0171nt\u201d \u2014 \u00edrta Cesare Orsenigo.<br \/>\nBorromeo K\u00e1roly 1584. november 3-\u00e1n hunyt el Mil\u00e1n\u00f3ban, mind\u00f6ssze 46 \u00e9ves kor\u00e1ban. \u201eEgyh\u00e1zi felszerel\u00e9seit a d\u00f3mnak, k\u00f6nyvt\u00e1r\u00e1t a k\u00e1ptalannak, pr\u00e9dik\u00e1ci\u00f3it \u00e9s k\u00e9ziratait a vercelli p\u00fcsp\u00f6knek, minden vagyon\u00e1t pedig &#8211; eltekintve n\u00e9h\u00e1ny m\u00e9lt\u00e1nyos nyugd\u00edjt\u00f3l csel\u00e9ds\u00e9ge sz\u00e1m\u00e1ra &#8211; a mil\u00e1n\u00f3i nagy k\u00f3rh\u00e1znak hagyta, amelyet \u00e1ltal\u00e1nos \u00f6r\u00f6k\u00f6s\u00e9nek tett meg. Elrendelte, hogy test\u00e9t, ak\u00e1rhol is \u00e9rn\u00e9 a hal\u00e1l, a mil\u00e1n\u00f3i d\u00f3mban temess\u00e9k el. Nem szarkof\u00e1gba, hanem a f\u00f6ldbe, egy szer\u0171 s\u00edrboltba, a nagy olt\u00e1r l\u00e1b\u00e1n\u00e1l, hogy a paps\u00e1g \u00e9s a n\u00e9p, ha mellette \u00e1ll, k\u00f6nnyebben eml\u00e9kezz\u00e9k re\u00e1 \u00e9s biztosabban sz\u00e1lljon fel az esdekl\u0151 ima lelk\u00e9\u00e9rt. \u00dagyszint\u00e9n azt akarta. hogy a temet\u00e9s a lehet\u0151 legegyszer\u0171bb legyen. M\u00e9g azt is el\u0151\u00edrta, hogy az olt\u00e1ron ne legyen t\u00f6bb hat gyerty\u00e1n\u00e1l \u00e9s a ravatal mellett ne \u00e1lljon t\u00f6bb nyolc f\u00e1kly\u00e1n\u00e1l \u00e9s hogy ebb\u0151l az alkalomb\u00f3l sehol m\u00e1shol a templomban ne gy\u00fajtsanak gyerty\u00e1t\u201d \u2013 \u00edrta Cesare Orsenigo a mil\u00e1n\u00f3i \u00e9rsek v\u00e9grendelet\u00e9r\u0151l, akit 1610. november 1-j\u00e9n avatott szentt\u00e9 V. P\u00e1l p\u00e1pa. A betegek ir\u00e1nti gondoskod\u00e1sa miatt Borromeo Szent K\u00e1rolyt a pestisben szenved\u0151k v\u00e9d\u0151szentj\u00e9v\u00e9 v\u00e1lasztott\u00e1k.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez03-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload  wp-image-80267 alignleft\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez03-750x1024.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez03-750x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"403\" height=\"550\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27403%27%20height%3D%27550%27%20viewBox%3D%270%200%20403%20550%27%3E%3Crect%20width%3D%27403%27%20height%3D%27550%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez03-200x273.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez03-220x300.jpg 220w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez03-400x546.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez03-600x820.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez03-750x1024.jpg 750w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez03-768x1049.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez03-800x1093.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez03-1124x1536.jpg 1124w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez03-1200x1639.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez03-1499x2048.jpg 1499w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ez03-scaled.jpg 1874w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 403px) 100vw, 403px\" \/><\/a>\u201eGROS IEZA IN TEMESW BANNAT\u201d<\/strong><br \/>\nNagyj\u00e9csa telep\u00fcl\u00e9sr\u0151l a k\u00f6vetkez\u0151k olvashat\u00f3k Martin Roos temesv\u00e1ri nyugalmazott p\u00fcsp\u00f6k \u201eErbe und Auftrag\u201d c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9ben (I\/2a. k\u00f6tet, 5. fejezet): \u201eNagyj\u00e9csa a B\u00e1ns\u00e1gi-s\u00edks\u00e1g klasszikus n\u00e9met telep\u00fcl\u00e9sei k\u00f6z\u00e9 tartozik, amely a k\u00e9s\u0151bbi M\u00e1ria Ter\u00e9zia-kori betelep\u00edt\u00e9sek idej\u00e9n j\u00f6tt l\u00e9tre. Hildebrand kincst\u00e1ri igazgat\u00f3s\u00e1gi tan\u00e1csos \u00e9s Johann Sax m\u00e9rn\u00f6k sakkt\u00e1blaszer\u0171en m\u00e9rt\u00e9k ki a falut, amelyet a Jecza birtokon \u00e9p\u00edtettek fel, 200 lak\u00f3hely kijel\u00f6l\u00e9s\u00e9vel. A telepesek Lotaringi\u00e1b\u00f3l, Luxemburgb\u00f3l \u00e9s a Rajna-vid\u00e9kr\u0151l \u00e9rkeztek. Az els\u0151 Status Animarum 1767-ben 508 lelket eml\u00edt, egy \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb m\u00e1r 808-at, \u00e9s 1769-ben a lakoss\u00e1g sz\u00e1ma meghaladta az ezret. A t\u00edz-h\u00fasz gyermekes csal\u00e1dok k\u00e9s\u0151bb sem sz\u00e1m\u00edtottak ritkas\u00e1gnak Nagyj\u00e9cs\u00e1n. (\u2026) A k\u00f6zs\u00e9gi hivatal pecs\u00e9tj\u00e9n egy ekevas szerepelt, amely egy fat\u00f6nk f\u00f6l\u00f6tt helyezkedett el, amib\u0151l k\u00e9t \u00faj hajt\u00e1s sarjadt, az ekevas k\u00e9t oldal\u00e1n. Ehhez t\u00e1rsult a kiss\u00e9 esetlen, nyelvtanilag d\u00f6c\u00f6g\u0151 felirat: \u201eGROS IEZA IN TEMESW BANNAT\u201d. (\u2026) A nagyj\u00e9csai katolikusok 1780 k\u00f6r\u00fcl \u00e9p\u00edtett\u00e9k k\u0151b\u0151l \u00e9s tart\u00f3s anyagb\u00f3l pl\u00e9b\u00e1niatemplomukat, amely egyszerre viseli mag\u00e1n a k\u00e9s\u0151 barokk \u00e9s a kibontakoz\u00f3 klasszicizmus jegyeit. A kivitelez\u00e9s r\u00e9szleteir\u0151l, valamint az \u00e9p\u00edt\u0151mesterekr\u0151l \u00e9s k\u00e9zm\u0171vesekr\u0151l nem maradt fenn pontos adat, de val\u00f3sz\u00edn\u0171, hogy a munk\u00e1t helyi vagy a k\u00f6zeli telep\u00fcl\u00e9seken \u00e9l\u0151 mesterek v\u00e9gezt\u00e9k. Az biztos, hogy az \u00faj templom berendez\u00e9se helyben k\u00e9sz\u00fclt. A 36 pad asztalosmunka eredm\u00e9nye volt, \u00e9s az olt\u00e1rokat, valamint a szobrokat is Nagyj\u00e9cs\u00e1n k\u00e9sz\u00edtette Konrad Staud olt\u00e1r\u00e9p\u00edt\u0151 mester, aki 1767 \u00f3ta \u00e9lt \u00e9s dolgozott a telep\u00fcl\u00e9sen. M\u00e9g a templom\u00e9p\u00edt\u00e9s el\u0151tt, k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 1773-ban, a lelt\u00e1ri kimutat\u00e1sban sz\u00f3 esik egy \u201eBr\u00e4der \u00e1ltal k\u00e9sz\u00edtett olt\u00e1rr\u00f3l\u201d \u00e9s egy \u201eBr\u00e4der \u00e1ltal k\u00e9sz\u00edtett sz\u00f3sz\u00e9kr\u0151l\u201d. A templom berendez\u00e9s\u00e9nek fokozatos kialak\u00edt\u00e1sa 1780 ut\u00e1n l\u00e9p\u00e9sr\u0151l l\u00e9p\u00e9sre nyomon k\u00f6vethet\u0151: 1784-ben m\u00e1r \u00e1ll a f\u0151olt\u00e1r, amely egy \u00faj tabern\u00e1kulumb\u00f3l \u00e9s hat darab aranyozott gyertyatart\u00f3b\u00f3l \u00e1ll\u2026 szerepel benne Borromeo Szent K\u00e1roly k\u00e9pm\u00e1sa, a sz\u00f3sz\u00e9k m\u00e9g a r\u00e9gi, a Szent Kereszt-olt\u00e1ron egy nagy fesz\u00fclet \u00e1ll, mellette egy m\u00e1sik, m\u00e9g be nem keretezett olt\u00e1r, valamint egy deszk\u00e1kb\u00f3l \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtott olt\u00e1rk\u00e9p, v\u00edzfest\u00e9kkel megfestve. 1793-ra a f\u0151olt\u00e1r m\u00e1r aranyozott, k\u00e9k m\u00e1rv\u00e1nyoz\u00e1s\u00fa, v\u00e1szonra festve l\u00e1that\u00f3 rajta Szent K\u00e1roly \u00e9s a Szenth\u00e1roms\u00e1g k\u00e9pe. Az Immaculata mell\u00e9kolt\u00e1r szint\u00e9n k\u00e9k m\u00e1rv\u00e1nyoz\u00e1s\u00fa \u00e9s aranyozott, a sz\u00f3sz\u00e9k is elk\u00e9sz\u00fclt. A k\u00f3ruson egy z\u00f6ldre festett \u00e9s aranyozott orgona \u00e1llt, amely 1805-re m\u00e1r hi\u00e1nyos vagy haszn\u00e1lhatatlan \u00e1llapotba ker\u00fclt. A templomtoronyban tal\u00e1lhat\u00f3 h\u00e1rom, f\u00e9mb\u0151l k\u00e9sz\u00fclt harangot 1805-ben \u00edgy \u00edrj\u00e1k le: egy 4 m\u00e1zs\u00e1s, egy 2 m\u00e1zsa 7 fontos, \u00e9s egy kisebb, 1 m\u00e1zs\u00e1s harang. 1810-ben m\u00e1r l\u00e9tezett egy l\u00f6v\u00e9sz z\u00e1szl\u00f3 is, amelyen Borromeo Szent K\u00e1roly k\u00e9pm\u00e1sa szerepelt. 1832-t\u0151l a templomnak egy \u00f6t\u00f6dik, 8 m\u00e1zs\u00e1s harangja is volt, \u00e9s az \u00e9vsz\u00e1zad k\u00f6zep\u00e9re Johann Josephi egy 12 regiszteres orgon\u00e1t \u00e9p\u00edtett.\u201d<br \/>\nA telep\u00fcl\u00e9sr\u0151l Borovszky Samu t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz feljegyezte: \u201eA mai Kisj\u00e9csa \u00e9s Nagyj\u00e9csa k\u00f6zs\u00e9gek hely\u00e9n a k\u00f6z\u00e9pkorban \u00d6cse (\u0150sze) nev\u0171 helys\u00e9g fek\u00fcdt, melyet 1467-ben Temes, 1479-ben Csan\u00e1d, 1482\u201397. \u00e9vekben ism\u00e9t Temes v\u00e1rmegy\u00e9hez sz\u00e1m\u00edtottak. A h\u00f3dolts\u00e1g alatt elpusztult. A Mercy-f\u00e9le t\u00e9rk\u00e9pen Jetsaa alakban a temesv\u00e1ri ker\u00fcletben a lakatlan helyek k\u00f6z\u00f6tt tal\u00e1ljuk.\u201d <em>(Forr\u00e1s: Magyarorsz\u00e1g v\u00e1rmegy\u00e9i \u00e9s v\u00e1rosai \u2013 Toront\u00e1l v\u00e1rmegye, 1896\u20131914)<\/em><\/p>\n<p><strong>Nagyj\u00e9cs\u00e1r\u00f3l a B\u0103r\u0103ganba<\/strong><br \/>\n\u201eA m\u00falt sz\u00e1zad a t\u00f6rt\u00e9nelemben a kitelep\u00edt\u00e9sek \u00e9vsz\u00e1zadak\u00e9nt is fennmarad. A b\u00e1ns\u00e1gi sv\u00e1bok k\u00e9t deport\u00e1l\u00e1s \u00e1ldozatai voltak: 1945 janu\u00e1rj\u00e1ban a Szovjetuni\u00f3ba, majd 1951 j\u00fanius\u00e1ban a B\u0103r\u0103gani-s\u00edks\u00e1gra hurcolt\u00e1k \u0151ket. Ezek az esem\u00e9nyek alapjaiban rengett\u00e9k meg a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geket, \u00e9s kimondhatatlan f\u00e1jdalmat okoztak sok csal\u00e1dnak. M\u00e9ly nyomot hagytak a b\u00e1ns\u00e1gi sv\u00e1bok kollekt\u00edv eml\u00e9kezet\u00e9ben\u201d \u2014 olvashat\u00f3 a Deportiert in den B\u0103r\u0103gan, 1951\u20131956: Banater Schwaben gedenken der Verschleppung vor f\u00fcnfzig Jahren c\u00edm\u0171 k\u00f6tetben, amelyet Walther Konschitzky, Peter-Dietmar Leber \u00e9s Walter Wolf szerkesztettek. A k\u00f6nyv n\u00e9met nemzetis\u00e9g\u0171 (sv\u00e1b) deport\u00e1ltak visszaeml\u00e9kez\u00e9seit is tartalmazza, valamint adatokat k\u00f6z\u00f6l az egyes telep\u00fcl\u00e9sekr\u0151l elhurcoltak sz\u00e1m\u00e1r\u00f3l. Nagyjecs\u00e1r\u00f3l 388 n\u00e9met lakost deport\u00e1ltak a B\u0103r\u0103ganba.<br \/>\n\u201eMa m\u00e1r sokat kell keresni, hogy r\u00e1bukkanjunk a B\u0103r\u0103gan \u00abbog\u00e1ncsaira\u00bb, ahogyan Panait Istrati le\u00edrta \u0151ket. Szinte elt\u0171ntek err\u0151l a t\u00e1jr\u00f3l, ahol alig maradt szabad f\u00f6lddarab, hiszen a kisv\u00e1rosok kev\u00e9s munkalehet\u0151s\u00e9get k\u00edn\u00e1lnak, \u00e9s a mez\u0151gazdas\u00e1gi ter\u00fclet \u00e9rt\u00e9kes. \u201eSokunk sz\u00e1m\u00e1ra ez az egyetlen, ami \u00e9letben tart benn\u00fcnket\u201d \u2014 mondja Hedwig Ion, sz\u00fcletett Gilde. (\u2026) Hedwig Gilde elmes\u00e9li, hogy gyermekkor\u00e1ban, amikor agyagkunyh\u00f3ban, majd f\u00f6ldb\u0151l t\u00e1kolt h\u00e1zban \u00e9lt deport\u00e1ltk\u00e9nt, meleget egyed\u00fcl ezekb\u0151l a bog\u00e1ncsokb\u00f3l nyertek. Elmondja, hogy tizenh\u00e1rom \u00e9ves kor\u00e1ban hozt\u00e1k ide Nagyj\u00e9cs\u00e1r\u00f3l a sz\u00fcleivel egy\u00fctt, de a nagysz\u00fcleivel n\u0151tt fel. Nem k\u00f6nny\u0171 besz\u00e9lnie r\u00f3la, de folytatja: \u00e9desanyj\u00e1t 1945-ben Oroszorsz\u00e1gba deport\u00e1lt\u00e1k; \u00e9desapja m\u00e1r kor\u00e1bban hadifogolyt\u00e1borba ker\u00fclt. A k\u00e9t t\u00e1bor val\u00f3j\u00e1ban nem volt t\u00fal messze egym\u00e1st\u00f3l, de a csal\u00e1d err\u0151l akkor m\u00e9g nem tudott \u2014 csak akkor der\u00fclt ki, amikor az apa 1951 m\u00e1jus\u00e1ban hazat\u00e9rt Oroszorsz\u00e1gb\u00f3l. N\u00e9h\u00e1ny h\u00e9ttel k\u00e9s\u0151bb a csal\u00e1dot kijel\u00f6lt\u00e9k \u00e9s elhurcolt\u00e1k a B\u0103r\u0103ganba. Ott t\u00f6lt\u00f6tte Hedwig gyermekkor\u00e1nak utols\u00f3 \u00e9veit \u00e9s fiatals\u00e1g\u00e1t szeg\u00e9nys\u00e9gben. (\u2026) Amikor 1955 v\u00e9g\u00e9n feloldott\u00e1k a deport\u00e1l\u00e1st, \u00e9s 1956 tavasz\u00e1n mindenki hazat\u00e9rhetett, Adam Gilde \u00e9s csal\u00e1dja azon kevesek k\u00f6z\u00e9 tartozott, akiket tov\u00e1bbi tizenk\u00e9t \u00e9v k\u00e9nyszerlakhelyre \u00edt\u00e9ltek a B\u0103r\u0103ganban. Hedwig Gilde akkor tizenkilenc \u00e9ves volt. \u00abAmikor meghallottam a h\u00edrt&#8230;\u00bb \u2014 s\u00edrni kezd, \u00e9s ki hib\u00e1ztathatn\u00e1 \u00e9rte? \u00abEz volt \u00e9letem legnehezebb id\u0151szaka, amikor mindenki m\u00e1s visszat\u00e9rt sv\u00e1b faluj\u00e1ba, amikor minden bar\u00e1tom \u00e9s minden b\u00e1ns\u00e1gi fiatal elhagyta a B\u0103r\u0103gant, \u00e9s nekem itt kellett maradnom&#8230; \u00e9s itt is maradtam, mindm\u00e1ig\u00bb\u201d \u2014 olvashat\u00f3 a vallom\u00e1sa ebben a k\u00f6tetben.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7796.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload  wp-image-80273 alignright\" src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7796-786x1024.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7796-786x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"293\" height=\"381\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27293%27%20height%3D%27381%27%20viewBox%3D%270%200%20293%20381%27%3E%3Crect%20width%3D%27293%27%20height%3D%27381%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7796-200x260.jpg 200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7796-230x300.jpg 230w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7796-400x521.jpg 400w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7796-600x781.jpg 600w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7796-768x1000.jpg 768w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7796-786x1024.jpg 786w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7796-800x1042.jpg 800w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7796-1180x1536.jpg 1180w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7796-1200x1563.jpg 1200w, https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC_7796.jpg 1440w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 293px) 100vw, 293px\" \/><\/a>Borromeo Szent K\u00e1roly tisztelete Temesv\u00e1ron<\/strong><br \/>\nMartin Roos temesv\u00e1ri nyugalmazott p\u00fcsp\u00f6k Erbe und Auftrag c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9ben (I\/2a. k\u00f6tet, 2. fejezet) n\u00e9h\u00e1ny sort id\u00e9z a temesv\u00e1ri jezsuita szerzetesek napl\u00f3j\u00e1b\u00f3l, amelyet 1739. m\u00e1jus 30-\u00e1n, k\u00f6zvetlen\u00fcl a v\u00e1rost is s\u00fajt\u00f3 pestisj\u00e1rv\u00e1ny ut\u00e1n vetettek pap\u00edrra. A h\u00e1laad\u00f3 szentmise el\u0151k\u00e9sz\u00fcleteinek le\u00edr\u00e1sa, amelyet 1739. m\u00e1jus 31-\u00e9n, vas\u00e1rnap \u00fcnnepeltek, megeml\u00edti, hogy a f\u0151olt\u00e1r egyik festett t\u00e1bl\u00e1j\u00e1n Szent K\u00e1roly Borromeo alakja is l\u00e1that\u00f3. Akkoriban teh\u00e1t m\u00e1r Temesv\u00e1ron is tisztelt\u00e9k ezt a szentet. Borromeo Szent K\u00e1roly szobra megtal\u00e1lhat\u00f3 a temesv\u00e1ri D\u00f3m t\u00e9ren l\u00e9v\u0151, 1755 \u00e9s 1758 k\u00f6z\u00f6tt emelt Szenth\u00e1roms\u00e1g-oszlopon (m\u00e1s n\u00e9ven Pestisoszlop) is (LMI TM-III-m-A-06313 k\u00f3ddal szerepel a m\u0171eml\u00e9kek nyilv\u00e1ntart\u00e1s\u00e1ban). A mil\u00e1n\u00f3i \u00e9rsek keresztet tart a kez\u00e9ben, \u00e9s arccal a Szent Gy\u00f6rgy-sz\u00e9kesegyh\u00e1z fel\u00e9 fordul. A temesv\u00e1ri r\u00f3mai katolikus sz\u00e9kesegyh\u00e1zban, a f\u0151olt\u00e1r jobb oldal\u00e1n egy m\u00e1sik, f\u00e1b\u00f3l faragott, aranyozott Borromeo Szent K\u00e1roly-szobor \u00e1ll, mivel a mil\u00e1n\u00f3i \u00e9rsek n\u00e9vad\u00f3 patr\u00f3nusa volt VI. K\u00e1roly cs\u00e1sz\u00e1rnak, a sz\u00e9kesegyh\u00e1z \u00e9p\u00edttet\u0151j\u00e9nek.<\/p>\n<p><strong>K\u00f6z\u00f6s eml\u00e9kez\u00e9s \u00e9s k\u00f6z\u00f6s ima<\/strong><br \/>\nBorromeo Szent K\u00e1roly p\u00e9ld\u00e1ja ma is megh\u00edv\u00e1s a szolg\u00e1latra, a rem\u00e9nyre, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9rt v\u00e1llalt felel\u0151ss\u00e9gre. Az \u0151 alakja napjainkban is ir\u00e1nyt mutat mindazoknak, akik h\u0171s\u00e9gesen kitartanak a hitben.<br \/>\nTisztel\u0151i imakilenced keret\u00e9ben is foh\u00e1szkodhatnak hozz\u00e1, amely egyel\u0151re angol \u00e9s magyar nyelven \u00e9rhet\u0151 el. A kilenced seg\u00edt elm\u00e9ly\u00fclni a szent lelkis\u00e9g\u00e9ben, \u00e9s lehet\u0151s\u00e9get k\u00edn\u00e1l a szem\u00e9lyes csatlakoz\u00e1sra. \u00cdgy v\u00e1lik az eml\u00e9kez\u00e9sb\u0151l im\u00e1ds\u00e1g, az im\u00e1ds\u00e1gb\u00f3l pedig \u00e9l\u0151 kapcsolat: Szent K\u00e1rollyal, egym\u00e1ssal, \u00e9s Istennel.<\/p>\n<p>A temesv\u00e1ri P\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g sajt\u00f3irod\u00e1ja<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Magyar Katolikus Lexikonban a v\u00e9d\u0151szent c\u00edmsz\u00f3 alatt a k\u00f6vetkez\u0151 olvashat\u00f3: \u201ev\u00e9d\u0151szent, patr\u00f3nus, patr\u00f3na: szent, akit egy n\u00e9p, egyh\u00e1ztartom\u00e1ny (egyh\u00e1zmegye), lak\u00f3hely vagy jogi szem\u00e9ly Szentsz\u00e9ki j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1ssal \u00e9gi oltalmaz\u00f3nak v\u00e1laszt. Templomok eset\u00e9ben az a titul\u00e1ris szent, akinek tisztelet\u00e9re a f\u0151olt\u00e1rt is szentelik \u00e9s akinek v\u00e9delme al\u00e1 tartozik \u00e1ltal\u00e1ban a kolostor vagy a telep\u00fcl\u00e9s.\u201d A templom c\u00edme (latinul [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":80270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80263"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80263"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80279,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80263\/revisions\/80279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}