Az \u00e9v folyam\u00e1n szervezett m\u00e1riaradnai zar\u00e1ndoklatok programj\u00e1ban t\u00f6bb olyan alkalom is szerepel, amelyeket kifejezetten egy adott etnikumhoz tartoz\u00f3 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek sz\u00e1m\u00e1ra rendeznek: n\u00e9meteknek, szlov\u00e1koknak, horv\u00e1toknak, bolg\u00e1roknak, magyaroknak. K\u00e9t \u00e9vtizedes hagyom\u00e1ny szerint a szlov\u00e1k h\u00edvek zar\u00e1ndoklat\u00e1ra mindig a Nagyboldogasszony \u00fcnnep\u00e9t megel\u0151z\u0151 szombaton ker\u00fcl sor. Ezen a napon a radnai kegytemplomban tal\u00e1lkoznak \u00e9s im\u00e1dkoznak egy\u00fctt a Temes, Arad, Bihar, Szatm\u00e1r \u00e9s Szil\u00e1gy megy\u00e9b\u0151l, vagyis a temesv\u00e1ri, a nagyv\u00e1radi \u00e9s a szatm\u00e1ri egyh\u00e1zmegy\u00e9k ter\u00fclet\u00e9r\u0151l \u00e9rkez\u0151 zar\u00e1ndokok.
\nSzombaton, augusztus 8\u2011\u00e1n id\u00e9n is t\u00f6bb sz\u00e1z h\u00edv\u0151 t\u00f6lt\u00f6tte meg a m\u00e1riaradnai bazilika haj\u00f3j\u00e1t. Az orsz\u00e1g t\u00f6bb k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9b\u0151l papjaik k\u00eds\u00e9ret\u00e9ben \u00e9rkezett zar\u00e1ndokok, a Szlov\u00e1k K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gb\u00f3l jelen l\u00e9v\u0151 lelkip\u00e1sztorokkal egy\u00fctt, im\u00e1ikban Sz\u0171z M\u00e1ria a Kegyelmek Anyja k\u00f6zbenj\u00e1r\u00e1s\u00e1t \u00e9s oltalm\u00e1t k\u00e9rt\u00e9k.
\nA szentmise f\u0151celebr\u00e1nsa Pavol \u0160ajgal\u00edk OFM Cap., a szlov\u00e1k Katonai ordinari\u00e1tus t\u00e1bori p\u00fcsp\u00f6ke volt. Koncelebr\u00e1lt B\u00f6cskei L\u00e1szl\u00f3 nagyv\u00e1radi megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6k, a Rom\u00e1niai Katolikus P\u00fcsp\u00f6ki Konferencia eln\u00f6ke, valamint P\u00e1l J\u00f3zsef Csaba temesv\u00e1ri megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6k. A nagyv\u00e1radi egyh\u00e1zmegy\u00e9b\u0151l koncelebr\u00e1lt tov\u00e1bb\u00e1 Vakon Zsolt p\u00fcsp\u00f6ki irodaigazgat\u00f3, Mlin\u00e1rcsik J\u00e1n, a nagyv\u00e1radi Szlov\u00e1k Szem\u00e9lyi Pl\u00e9b\u00e1nia pl\u00e9b\u00e1nosa, Jozef Ferik s\u00e1r\u00e1ni pl\u00e9b\u00e1nos, Frnka Jaroslav bodonosi pl\u00e9b\u00e1nos, Anton Mercs\u00e1k baromlaki pl\u00e9b\u00e1nos, a temesv\u00e1ri egyh\u00e1zmegy\u00e9b\u0151l Demeter Salman nagylaki pl\u00e9b\u00e1nos \u00e9s Hajd\u00fa J\u00f3zsef nyugalmazott lelkip\u00e1sztor. A szentmise zenei szolg\u00e1lat\u00e1t Andrei Harazin, a nagylaki pl\u00e9b\u00e1nia orgonist\u00e1ja \u00e9s k\u00e1ntora, valamint egy t\u00f6bb k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gb\u0151l \u00e9rkezett zar\u00e1ndokokb\u00f3l alakult \u00e9nekkar l\u00e1tta el.
\nA jelenl\u00e9v\u0151ket P\u00e1l J\u00f3zsef Csaba temesv\u00e1ri megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6k \u00fcdv\u00f6z\u00f6lte rom\u00e1n nyelven. A f\u0151p\u00e1sztor \u00f6r\u00f6mmel l\u00e1tta a h\u00edvek nagy sz\u00e1m\u00e1t, \u00e9s azt is, hogy a zar\u00e1ndokok t\u00falnyom\u00f3 t\u00f6bbs\u00e9ge egy\u00fctt \u00e9nekelt a k\u00f3russal.
\nA szentmise kezdet\u00e9n Pavol \u0160ajgal\u00edk p\u00fcsp\u00f6k k\u00f6sz\u00f6netet mondott a sz\u00edv\u00e9lyes fogadtat\u00e1s\u00e9rt, \u00e9s elmondta, hogy ezen a sz\u00e1m\u00e1ra ismeretlen helyen m\u00e1r az els\u0151 tal\u00e1lkoz\u00e1sa a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9ggel rendk\u00edv\u00fcl sokatmond\u00f3 k\u00e9pet ny\u00fajtott annak hit\u00e9let\u00e9r\u0151l. A gy\u00f3n\u00e1sra v\u00e1rakoz\u00f3 h\u00edvek hossz\u00fa sora, valamint a zar\u00e1ndokokkal teli bazilika arr\u00f3l tan\u00faskodott, hogy a rom\u00e1niai szlov\u00e1k k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g k\u00f6r\u00e9ben \u00e9l\u0151 a hit.
\nA p\u00fcsp\u00f6k hangs\u00falyozta, hogy a t\u00e1vols\u00e1g \u00e9s az orsz\u00e1ghat\u00e1rok nem v\u00e1lasztj\u00e1k el egym\u00e1st\u00f3l a Rom\u00e1ni\u00e1ban \u00e9l\u0151 szlov\u00e1kokat a Szlov\u00e1ki\u00e1ban \u00e9l\u0151kt\u0151l. \u201eNem mondhatjuk azt, hogy ti k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n vagytok, mi pedig otthon\u201d \u2013 jegyezte meg, r\u00e1mutatva, hogy b\u00e1rhol \u00e9ljenek is, a szlov\u00e1kok ugyanannak a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gnek a tagjai. Ennek kapcs\u00e1n k\u00f6sz\u00f6netet mondott mindazoknak, akik hozz\u00e1j\u00e1rulnak a szlov\u00e1k k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g identit\u00e1s\u00e1nak \u00e9s gy\u00f6kereinek meg\u0151rz\u00e9s\u00e9hez.
\nPavol \u0160ajgal\u00edk p\u00fcsp\u00f6k k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen nagyra \u00e9rt\u00e9kelte a jelen l\u00e9v\u0151 k\u00e9t megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6k, B\u00f6cskei L\u00e1szl\u00f3 \u00e9s P\u00e1l J\u00f3zsef Csaba gondoskod\u00e1s\u00e1t, akik mindent megtesznek az\u00e9rt, hogy a Rom\u00e1ni\u00e1ban \u00e9l\u0151 szlov\u00e1k h\u00edveknek legyenek olyan papjaik, akik anyanyelv\u00fck\u00f6n szolg\u00e1lhatnak, szlov\u00e1k nyelven mutatva be a szentmis\u00e9t \u00e9s kiszolg\u00e1ltatva a szents\u00e9geket. Egy\u00fattal k\u00f6sz\u00f6netet mondott azoknak a lelkip\u00e1sztoroknak, akik a szlov\u00e1k k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekben szolg\u00e1lnak: egyesek k\u00f6z\u00fcl\u00fck szlov\u00e1k gy\u00f6kerekkel rendelkeznek, m\u00e1sok pedig \u00e9ppen az\u00e9rt saj\u00e1t\u00edtott\u00e1k el a szlov\u00e1k nyelvet, hogy k\u00f6zelebb ker\u00fcljenek a h\u00edvekhez, \u00e9s hitelesebben tudj\u00e1k lelki gondoz\u00e1sban r\u00e9szes\u00edteni \u0151ket.
\nA szlov\u00e1k p\u00fcsp\u00f6k \u00fcdv\u00f6z\u00f6lte Peter Kuricot, a Szlov\u00e1k K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g bukaresti nagyk\u00f6vets\u00e9g\u00e9nek els\u0151 titk\u00e1r\u00e1t is, valamint mindazokat, akik f\u00e1radhatatlanul dolgoznak a szlov\u00e1k nyelv, hagyom\u00e1nyok \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g gy\u00f6kereinek meg\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt. \u201e\u0150rizz\u00e9tek meg anyanyelveteket, de mindenekel\u0151tt \u0151rizz\u00e9tek meg a hitet\u201d \u2013 hangzott a zar\u00e1ndokokhoz int\u00e9zett buzd\u00edt\u00e1sa.
\nA Nagyboldogasszony \u00fcnnep\u00e9re reflekt\u00e1lva a p\u00fcsp\u00f6k \u00fagy eml\u00edtette Sz\u0171z M\u00e1ri\u00e1t, mint olyan szem\u00e9lyt, aki mindig \u00faton volt \u2013 ak\u00e1rcsak a mai zar\u00e1ndokok. Ezek az utak magukban foglalt\u00e1k az Erzs\u00e9bettel val\u00f3 \u00f6r\u00f6mteli tal\u00e1lkoz\u00e1st, az Egyiptomba val\u00f3 menek\u00fcl\u00e9st \u00e9s a K\u00e1lv\u00e1ria f\u00e1jdalm\u00e1t is, de mindezekben a helyzetekben M\u00e1ria tov\u00e1bbra is teljes bizalommal fordult Isten fel\u00e9. Ebben az \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben a p\u00fcsp\u00f6k arra buzd\u00edtotta a h\u00edveket, hogy \u0151rizz\u00e9k meg \u201ea hit kincs\u00e9t\u201d, \u00e9s legyenek \u0151k maguk is Krisztus hordoz\u00f3i abban a vil\u00e1gban, amelyben \u00e9lnek.
\nA fiatalokhoz sz\u00f3lva Pavol \u0160ajgal\u00edk p\u00fcsp\u00f6k hangs\u00falyozta: a hitet nem \u00fajabb k\u00f6telezetts\u00e9gk\u00e9nt kell felfogni, hanem olyan \u00e9letszeml\u00e9letk\u00e9nt, amely \u00e9rtelmet ad az ember \u00e9let\u00fatj\u00e1nak, \u00e9s seg\u00edt megl\u00e1tni \u201ea f\u00e9nyt az alag\u00fat v\u00e9g\u00e9n\u201d. V\u00e9gezet\u00fcl arra buzd\u00edtotta a h\u00edveket, hogy becs\u00fclj\u00e9k meg papjaikat, akik \u00e1ltal Isten az \u0150 Ig\u00e9j\u00e9t \u00e9s k\u00f6zels\u00e9g\u00e9t aj\u00e1nd\u00e9kozza nekik.
\nA szentmise v\u00e9g\u00e9n felsz\u00f3lalt Adrian\u2011Miroslav Merka, a Rom\u00e1niai Szlov\u00e1k Demokrata Sz\u00f6vets\u00e9g Bihar megyei k\u00e9pvisel\u0151je, \u00e9s k\u00f6sz\u00f6netet mondott minden jelenl\u00e9v\u0151nek a r\u00e9szv\u00e9tel\u00e9rt, tov\u00e1bb\u00e1 h\u00e1l\u00e1j\u00e1t fejezte ki a p\u00fcsp\u00f6k\u00f6knek \u00e9s a papoknak a rom\u00e1niai szlov\u00e1k k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek lelkip\u00e1sztori szolg\u00e1lat\u00e1\u00e9rt, valamint a hit \u00e9s a szlov\u00e1k nyelv meg\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt tett er\u0151fesz\u00edt\u00e9seik\u00e9rt. Egy\u00fattal arra buzd\u00edtotta a jelenl\u00e9v\u0151ket, hogy a j\u00f6v\u0151 \u00e9vi napt\u00e1rukba m\u00e1r most jegyezz\u00e9k be ezt a zar\u00e1ndoknapot, amely k\u00fcl\u00f6nleges alkalmat ny\u00fajt itt, M\u00e1riaradn\u00e1n a tal\u00e1lkoz\u00e1sra, a k\u00f6z\u00f6s im\u00e1ds\u00e1gra \u00e9s a hit meg\u00e9l\u00e9s\u00e9re.
\nB\u00f6cskei L\u00e1szl\u00f3 megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6k k\u00f6sz\u00f6n\u0151 szavakkal fordult Pavol \u0160ajgal\u00edk p\u00fcsp\u00f6kh\u00f6z, ami\u00e9rt id\u0151t szak\u00edtott arra is, hogy Bihar \u00e9s Szil\u00e1gy megy\u00e9ben felkeresse a papokat \u00e9s t\u00f6bb szlov\u00e1k k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get. K\u00f6sz\u00f6netet mondott P\u00e1l J\u00f3zsef Csaba temesv\u00e1ri f\u0151p\u00e1sztornak, hogy M\u00e1riaradn\u00e1n mindig otthon \u00e9rezhetik magukat a m\u00e1s egyh\u00e1zmegy\u00e9b\u0151l \u00e9rkez\u0151k. V\u00e9g\u00fcl pedig megk\u00f6sz\u00f6nte a zar\u00e1ndokoknak, hogy \u0151rzik \u00e9s tov\u00e1bbviszik ezt a hagyom\u00e1nyt, valamint Adrian Merka k\u00e9pvisel\u0151nek a f\u00e1radoz\u00e1s\u00e1t, aki ennek a zar\u00e1ndoklatnak a kezdem\u00e9nyez\u0151je \u00e9s f\u0151 szervez\u0151je. \u2013 Van egy k\u00e9r\u00e9sem mindannyiunkhoz: ne sz\u0171nj\u00fcnk meg im\u00e1dkozni a Boldogs\u00e1gos Sz\u0171zany\u00e1hoz, hogy k\u00f6zbenj\u00e1r\u00e1sa \u00e1ltal Isten \u00faj papi \u00e9s szerzetesi hivat\u00e1sokat aj\u00e1nd\u00e9kozzon nek\u00fcnk \u2013 z\u00e1rta besz\u00e9d\u00e9t a nagyv\u00e1radi f\u0151p\u00e1sztor.
\nV\u00e9gezet\u00fcl a szlov\u00e1k t\u00e1bori p\u00fcsp\u00f6k jelk\u00e9pes aj\u00e1nd\u00e9kokat ny\u00fajtott \u00e1t: P\u00e1l J\u00f3zsef Csaba megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6knek egy, a szlov\u00e1kiai szakr\u00e1lis \u00e9p\u00edt\u00e9szetr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 k\u00f6nyvet, B\u00f6cskei L\u00e1szl\u00f3 megy\u00e9s p\u00fcsp\u00f6knek pedig egy rozsny\u00f3i M\u00e1ria\u2011\u00e1br\u00e1zol\u00e1st, a szlov\u00e1k k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek k\u00f6z\u00f6tti lelki kapcsolat jel\u00e9\u00fcl. Az esperesnek egy olyan szlov\u00e1k v\u00e9rtan\u00fa ikonj\u00e1t aj\u00e1nd\u00e9kozta, aki az Egyh\u00e1z \u00fcld\u00f6ztet\u00e9s\u00e9nek id\u0151szak\u00e1ban tett tan\u00fas\u00e1got Krisztusr\u00f3l.
\nA zar\u00e1ndokoknak kis m\u00e9ret\u0171 \u00dajsz\u00f6vets\u00e9geket is hozott, amelyekb\u0151l minden csal\u00e1d hazavihetett egy p\u00e9ld\u00e1nyt, a hit kincs\u00e9nek k\u00e9zzelfoghat\u00f3 jelek\u00e9nt, amelynek meg\u0151rz\u00e9s\u00e9re mindannyian hivatottak.
\nA z\u00e1r\u00f3 \u00e1ld\u00e1s ut\u00e1n a jelenl\u00e9v\u0151k kereszt\u00fat \u00e1jtatoss\u00e1gon vettek r\u00e9szt a m\u00e1riaradnai kegytemplom m\u00f6g\u00f6tti dombon l\u00e9v\u0151 st\u00e1ci\u00f3kn\u00e1l.
\nId\u00e9n is sok zar\u00e1ndok \u00e9rkezett gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 n\u00e9pviseletben, \u00edgy \u0151rizve tov\u00e1bb a nagysz\u00fcleikt\u0151l \u00e9s d\u00e9dsz\u00fcleikt\u0151l \u00f6r\u00f6k\u00f6lt hagyom\u00e1nyokat \u00e9s kult\u00far\u00e1t.<\/p>\n
A Temesv\u00e1ri P\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g sajt\u00f3irod\u00e1ja<\/p>\n
Fot\u00f3: www.facebook.com<\/a><\/p>\n\n\t\t