![\"\"](\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Blumenthal-St-Bartolomaeus-718x1024.jpg\")
<\/a>Bertalan \u2013 Az \u201eigaz izraelita\u201d<\/strong><\/p>\nA Szent\u00edr\u00e1sb\u00f3l ar\u00e1nylag keveset tudunk meg Bertalan apostolr\u00f3l.
\nNeve ebben a form\u00e1ban mind\u00f6ssze n\u00e9gy alkalommal szerepel az \u00dajsz\u00f6vets\u00e9gben, kiz\u00e1r\u00f3lag a tizenk\u00e9t apostol hivatalos n\u00e9vsor\u00e1ban, r\u00e1ad\u00e1sul csak h\u00e1rom evang\u00e9list\u00e1n\u00e1l, valamint az Apostolok Cselekedeteiben: M\u00e1t\u00e9 evang\u00e9liuma 10,3, M\u00e1rk evang\u00e9liuma 3,18, Luk\u00e1cs evang\u00e9liuma 6,14 \u00e9s Apostolok Cselekedetei 1,13. A h\u00e1rom evang\u00e9list\u00e1n\u00e1l Bertalant mindig F\u00fcl\u00f6p apostol mellett tal\u00e1ljuk. Ugyanakkor J\u00e1nos evang\u00e9liuma nem eml\u00edti Bertalant. Eml\u00edt viszont egy, \u201ea galileai K\u00e1n\u00e1b\u00f3l val\u00f3\u201d Nat\u00e1nael nev\u0171 f\u00e9rfit, akit F\u00fcl\u00f6p vitt el J\u00e9zushoz, \u00e9s az els\u0151 tan\u00edtv\u00e1nyok k\u00f6z\u00e9 tartozott (Jn 1, 45-49, 21,2). A kereszt\u00e9ny hagyom\u00e1ny \u00e9s a bibliatudom\u00e1ny \u00e1ltal\u00e1nos \u00e1ll\u00e1spontja szerint Bertalan \u00e9s Nat\u00e1nael ugyanaz a szem\u00e9ly lehetett. A Szent\u00edr\u00e1s azonban ezt nem mondja ki egy\u00e9rtelm\u0171en. Figyelemre m\u00e9lt\u00f3 ugyanakkor, hogy azokban a n\u00e9vsorokban, amelyekben Bertalan szerepel, Nat\u00e1nael neve nem jelenik meg, J\u00e1nos evang\u00e9lium\u00e1ban pedig \u00e9ppen ford\u00edtva: Nat\u00e1naellel tal\u00e1lkozunk, Bertalannal nem. Ez alapj\u00e1n m\u00e1r az \u0151segyh\u00e1zban kialakult az a felt\u00e9telez\u00e9s, hogy a k\u00e9t n\u00e9v ugyanarra a szem\u00e9lyre utal.
\nA Bertalan n\u00e9v az ar\u00e1mi Bar-Talmaj (Bartholomeus) kifejez\u00e9sb\u0151l sz\u00e1rmazik, amelynek jelent\u00e9se: \u201eTalmai fia\u201d. Vagyis nem keresztn\u00e9v, hanem egy patronimikon, az apa nev\u00e9b\u0151l k\u00e9pzett megjel\u00f6l\u00e9s. A Nat\u00e1nael (h\u00e9ber\u00fcl Netan\u00e9l) viszont szem\u00e9lyn\u00e9v, \u00e9s jelent\u00e9se: \u201eIsten adta\u201d. Ha a hagyom\u00e1nyos azonos\u00edt\u00e1s helyes, Bertalan apostol szem\u00e9lyneve Nat\u00e1nael, apai neve pedig \u201eTalmai fia\u201d lehetett.
\nBertalan (Nat\u00e1nael) apostolr\u00f3l J\u00e1nos evang\u00e9liuma alapj\u00e1n a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9p rajzol\u00f3dik ki:<\/p>\n
– Kezdetben szkeptikus J\u00e9zus szem\u00e9ly\u00e9t illet\u0151en. Amikor F\u00fcl\u00f6p k\u00f6zli vele, hogy megtal\u00e1lt\u00e1k a Messi\u00e1st, aki a n\u00e1z\u00e1reti J\u00e9zus, Bertalan k\u00e9telkedik: \u201eJ\u00f6het-e valami j\u00f3 N\u00e1z\u00e1retb\u0151l?\u201d<\/em> (Jn 1,46)<\/p>\n– J\u00e9zus, amikor megl\u00e1tja \u0151t, \u00edgy jellemzi: \u201e\u00cdme, egy igaz izraelita, akiben nincsen \u00e1lnoks\u00e1g\u201d (Jn 1,47).<\/p>\n
– Amikor J\u00e9zus k\u00f6zli vele, hogy m\u00e1r akkor l\u00e1tta \u0151t a f\u00fcgefa alatt, miel\u0151tt F\u00fcl\u00f6p h\u00edvta volna, Bertalan ny\u00edltan kimondja: \u201eRabbi, te vagy az Isten Fia, te vagy Izrael Kir\u00e1lya!\u201d<\/em> (Jn 1,49). Ez a r\u00f6vid jelenet mintegy el\u0151revet\u00edti Bertalan k\u00e9s\u0151bbi apostoli k\u00fcldet\u00e9s\u00e9t: a k\u00e9telked\u00e9sb\u0151l a felismer\u00e9s, a felismer\u00e9sb\u0151l pedig a tan\u00fas\u00e1gt\u00e9tel \u00fatja vezet.<\/p>\n– Jelen volt, amikor a felt\u00e1madt Krisztus megjelent a hal\u00e1sz\u00f3 tan\u00edtv\u00e1nyoknak a Tib\u00e9ri\u00e1s-tengern\u00e9l (Jn 21,2).<\/p>\n
Amit a hagyom\u00e1ny \u0151rz\u00f6tt meg<\/strong><\/p>\nBertalan apostol k\u00e9s\u0151bbi \u00e9let\u00e9r\u0151l az \u00dajsz\u00f6vets\u00e9g m\u00e1r nem k\u00f6z\u00f6l r\u00e9szletes adatokat. Ez\u00e9rt az apostol misszi\u00f3s \u00fatj\u00e1nak rekonstru\u00e1l\u00e1sakor els\u0151sorban k\u00e9s\u0151bbi egyh\u00e1zi hagyom\u00e1nyokra, apokrif iratokra \u00e9s egyh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9neti szerz\u0151k besz\u00e1mol\u00f3ira t\u00e1maszkodhatunk.
\nEzek a forr\u00e1sok nem mindenben egyeznek egym\u00e1ssal. Egyes hagyom\u00e1nyok Indi\u00e1ba, m\u00e1sok a P\u00e1rtus Birodalomba, illetve \u00d6rm\u00e9nyorsz\u00e1gba helyezik Bertalan m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t. Ez\u00e9rt az al\u00e1bbi \u00fatvonal nem tekinthet\u0151 t\u00f6rt\u00e9netileg bizony\u00edtott \u00fatitervnek. Ink\u00e1bb azt mutatja meg, hogyan \u0151rizte meg az Egyh\u00e1z eml\u00e9kezete Bertalan apostol misszi\u00f3j\u00e1nak k\u00e9p\u00e9t.
\nA kopt, arab, eti\u00f3p, latin \u00e9s g\u00f6r\u00f6g nyelv\u0171 v\u00e1ltozatban fennmaradt Acta Bartholomaei <\/strong>\/ Passio Bartholomaei <\/strong>(Bertalan apostol cselekedetei \u00e9s v\u00e9rtan\u00fas\u00e1ga) apokrif irat a legfontosabb forr\u00e1sa annak a hagyom\u00e1nynak, hogy Bertalan apostol Indi\u00e1ba ment. Le\u00edrja, hogyan gy\u0151zte le a helyi b\u00e1lv\u00e1nyokat, mik\u00e9nt ford\u00edtotta le J\u00e9zus tan\u00edt\u00e1s\u00e1t az indusok nyelv\u00e9re, \u00e9s hogyan gy\u00f3gy\u00edtotta meg a helyi kir\u00e1ly le\u00e1ny\u00e1t. Ugyanakkor felmer\u00fcl a k\u00e9rd\u00e9s, miszerint az \u201eIndia\u201d elnevez\u00e9s az \u00f3kori forr\u00e1sokban ugyanazt a f\u00f6ldrajzi ter\u00fcletet jelentette-e, mint napjainkban.
\nAz Acta Andreae et Bartholomaei<\/strong> (Andr\u00e1s \u00e9s Bertalan cselekedetei) \u00f3kereszt\u00e9ny apokrif irat arr\u00f3l sz\u00e1mol be, hogy Bertalan a P\u00e1rtus Birodalomban (a mai Ir\u00e1n \u00e9s Irak ter\u00fclet\u00e9n) hirdette J\u00e9zus felt\u00e1mad\u00e1s\u00e1nak \u00f6r\u00f6mh\u00edr\u00e9t, illetve a \u201eg\u00f6r\u00f6g\u00f6k f\u00f6ldj\u00e9re\u201d is k\u00fcldet\u00e9st kapott.
\nAz Acta Bartholomaei et Barnabae <\/strong>(Bertalan \u00e9s Barnab\u00e1s cselekedete) keleti apokrif sz\u00f6veg Bertalan m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t a Fekete-tenger k\u00f6rny\u00e9k\u00e9re, valamint a F\u00f6ldk\u00f6zi-tenger keleti medenc\u00e9j\u00e9re teszi.
\nAz \u00f6rm\u00e9ny hagyom\u00e1ny \u00e9s t\u00f6rt\u00e9net\u00edr\u00e1s Bertalant (T\u00e1d\u00e9 apostollal egy\u00fctt) az \u00d6rm\u00e9ny Apostoli Egyh\u00e1z k\u00f6zvetlen alap\u00edt\u00f3jak\u00e9nt tiszteli. Az \u00f6rm\u00e9ny kr\u00f3nik\u00e1k szerint Bertalan a mai Azerbajdzs\u00e1n \u00e9s \u00d6rm\u00e9nyorsz\u00e1g ter\u00fclet\u00e9n (k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen Albanopolis \u00e9s Van-t\u00f3 k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n) alap\u00edtott kereszt\u00e9ny k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geket.<\/p>\nAz \u00f3kereszt\u00e9ny egyh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9n\u00e9szek (korai egyh\u00e1zaty\u00e1k) munk\u00e1ikban meg\u0151rizt\u00e9k a sz\u00f3beli hagyom\u00e1nyokat:<\/p>\n
\n- Kaiszareiai Euszebiosz: Egyh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9net<\/strong> (Historia Ecclesiastica<\/em>, 4. sz\u00e1zad): Euszebiosz azt \u00edrja, hogy amikor a h\u00edres kereszt\u00e9ny filoz\u00f3fus, Pantainosz a 2. sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9n Indi\u00e1ba utazott, ott olyan embereket tal\u00e1lt, akik ismert\u00e9k a kereszt\u00e9ny hitet. \u0150k mutatt\u00e1k meg neki M\u00e1t\u00e9 evang\u00e9lium\u00e1nak h\u00e9ber nyelv\u0171 v\u00e1ltozat\u00e1t<\/em>, amelyet a hagyom\u00e1ny szerint maga Bertalan apostol hagyott ott nekik, amikor azon a f\u00f6ld\u00f6n j\u00e1rt.<\/li>\n
- Szent Jeromos: Kiv\u00e1l\u00f3 f\u00e9rfiakr\u00f3l<\/strong> (De Viris Illustribus<\/em>, 4. sz\u00e1zad): Jeromos meger\u0151s\u00edti Euszebiosz adatait. Kijelenti, hogy Bertalan Indi\u00e1ban hirdette Krisztust, \u00e9s kifejezetten megeml\u00edti a M\u00e1t\u00e9-f\u00e9le h\u00e9ber evang\u00e9lium ottani jelenl\u00e9t\u00e9t.<\/li>\n
- Szevilai Szent Izidor<\/strong> (6-7. sz\u00e1zad<\/em>): M\u0171veiben \u00f6sszefoglalja az apostolok misszi\u00f3s ter\u00fcleteit. N\u00e1la jelenik meg hat\u00e1rozottan az a nyugati hagyom\u00e1ny, hogy Bertalan a misszi\u00f3i \u00fatjai v\u00e9g\u00e9n \u00d6rm\u00e9nyorsz\u00e1gban (Lycaoni\u00e1ban \u00e9s Albanopoliszban) tev\u00e9kenykedett, \u00e9s ott szenvedett v\u00e9rtan\u00fahal\u00e1lt.<\/li>\n
- Jacobus de Voragine: Legenda Aurea<\/strong> (Arany Legenda<\/em>, 13. sz\u00e1zad): A k\u00f6z\u00e9pkor legolvasottabb hagiogr\u00e1fiai (szentek \u00e9let\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3) m\u0171ve rendszerezi Bertalan \u00fatvonal\u00e1t: az apostol el\u0151sz\u00f6r It\u00e1li\u00e1ban, majd Indi\u00e1ban j\u00e1rt, v\u00e9g\u00fcl Nagy-\u00d6rm\u00e9nyorsz\u00e1gba (Armenia Maior<\/em>) ment. Itt Astyages kir\u00e1ly parancs\u00e1ra elevenen megny\u00fazt\u00e1k, majd lefejezt\u00e9k, mert megt\u00e9r\u00edtette a kir\u00e1ly testv\u00e9r\u00e9t, Polemiust.<\/li>\n<\/ul>\n
Az egyh\u00e1zi hagyom\u00e1ny szerint teh\u00e1t Bertalan (N\u00e1t\u00e1n\u00e1el) azon apostolok egyike volt, akik a legt\u00e1volabbra vitt\u00e9k J\u00e9zus felt\u00e1mad\u00e1s\u00e1nak \u00e9s a megv\u00e1lt\u00e1snak az \u00f6r\u00f6mh\u00edr\u00e9t. \u00datja nem csak f\u00f6ldrajzi \u00e9rtelemben volt hossz\u00fa, hanem kultur\u00e1lis \u00e9s lelki \u00e9rtelemben is: olyan vid\u00e9kekre l\u00e9pett, ahol a zsid\u00f3-kereszt\u00e9ny vil\u00e1g addig alig volt jelen.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/23-1024x559.jpeg\")
<\/a>Bertalan apostol misszi\u00f3s \u00fatjai<\/strong><\/p>\nA k\u00f6vetkez\u0151 t\u00e1vols\u00e1gok nem pontosan rekonstru\u00e1lhat\u00f3 \u00fatvonalakat jel\u00f6lnek, hanem a hagyom\u00e1ny \u00e1ltal meg\u0151rz\u00f6tt misszi\u00f3s ter\u00fcletek alapj\u00e1n sz\u00e1m\u00edtott, nagys\u00e1grendi becsl\u00e9sek. A pontos \u00fatvonalakat \u00e9s megtett t\u00e1vols\u00e1gokat ma m\u00e1r nem tudjuk meghat\u00e1rozni.<\/p>\n
1. Jeruzs\u00e1lem \u2192 Galilea \u2013 a kezdetek<\/strong><\/p>\nT\u00e1vols\u00e1g:<\/strong> 120\u2013150 km
\nK\u00f6zleked\u00e9s:<\/strong> gyalog
\nForr\u00e1s:<\/strong> J\u00e1nos 1,45\u201351; Apostolok Cselekedetei 1<\/p>\nBertalan J\u00e9zus els\u0151 tan\u00edtv\u00e1nyai k\u00f6z\u00e9 tartozott, \u00e9s a p\u00fcnk\u00f6sd ut\u00e1ni id\u0151szakban val\u00f3sz\u00edn\u0171leg m\u00e9g a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9ben vett r\u00e9szt. A kezdeti misszi\u00f3 f\u00f6ldrajzi kereteit ez\u00e9rt a Jeruzs\u00e1lem \u00e9s Galilea k\u00f6z\u00f6tti t\u00e1vols\u00e1g \u00e9rz\u00e9kelteti. Ez nem Bertalan egyetlen, dokument\u00e1lt \u00fatj\u00e1t jelenti, hanem azt a nagys\u00e1grendet, amelyben az apostolok els\u0151 k\u00fcldet\u00e9sei mozoghattak.<\/p>\n
2. Jeruzs\u00e1lem \u2192 keleti misszi\u00f3s ter\u00fcletek<\/strong><\/p>\nT\u00e1vols\u00e1g: <\/strong>kb. 1 200\u20131 500 km
\nK\u00f6zleked\u00e9s: <\/strong>karav\u00e1n, gyalog, haj\u00f3
\nForr\u00e1s: <\/strong>egyh\u00e1zi hagyom\u00e1ny<\/p>\nA hagyom\u00e1ny szerint Bertalan els\u0151 nagyobb misszi\u00f3s \u00fatja Kis-\u00c1zsia fel\u00e9 vezetett. Itt t\u00f6bb v\u00e1rosban is hirdette az evang\u00e9liumot, \u00e9s helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geket alap\u00edtott. Ez az \u00fat m\u00e1r kultur\u00e1lis hat\u00e1r\u00e1tl\u00e9p\u00e9st is jelentett: a g\u00f6r\u00f6g\u2013r\u00f3mai kult\u00fara ter\u00fclet\u00e9re l\u00e9pett, ahol a filoz\u00f3fiai gondolkod\u00e1s \u00e9s a pog\u00e1ny vall\u00e1sok er\u0151s jelenl\u00e9te komoly kih\u00edv\u00e1st jelenthetett.<\/p>\n
3. Kis-\u00c1zsia \u2192 \u00d6rm\u00e9nyorsz\u00e1g \u2013 a \u201emesszi k\u00fcldet\u00e9s\u201d<\/strong><\/p>\nT\u00e1vols\u00e1g: <\/strong>kb. 600\u2013800 km
\nK\u00f6zleked\u00e9s: <\/strong>gyalog, hegyi \u00fatvonalakon
\nForr\u00e1s: <\/strong>\u00f6rm\u00e9ny egyh\u00e1zi hagyom\u00e1ny<\/p>\n\u00d6rm\u00e9nyorsz\u00e1g az a vid\u00e9k, ahol Bertalan szolg\u00e1lata k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen m\u00e9ly nyomot hagyott. Az \u00f6rm\u00e9ny hagyom\u00e1ny szerint:<\/p>\n
– kir\u00e1lyi udvarban is tan\u00edtott,<\/p>\n
– t\u00f6bb v\u00e1rosban k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geket alap\u00edtott,<\/p>\n
– az \u00f6rm\u00e9ny kereszt\u00e9nys\u00e9g egyik \u201ealap\u00edt\u00f3 apostol\u00e1nak\u201d tekintik.<\/p>\n
A kereszt\u00e9ny hit teh\u00e1t nem csup\u00e1n egy-egy v\u00e1rosban, hanem egy eg\u00e9sz n\u00e9p k\u00f6r\u00e9ben kezdett gy\u00f6keret verni.<\/p>\n
4. A v\u00e9rtan\u00fas\u00e1g \u2013 a k\u00fcldet\u00e9s megpecs\u00e9tel\u00e9se<\/strong><\/p>\nHelysz\u00edn: <\/strong>a hagyom\u00e1ny szerint Albanopolisz, Nagy-\u00d6rm\u00e9nyorsz\u00e1g t\u00e9rs\u00e9ge
\nForr\u00e1s: <\/strong>k\u00e9s\u0151bbi egyh\u00e1zi hagyom\u00e1ny \u00e9s hagiogr\u00e1fiai forr\u00e1sok<\/p>\nBertalan apostol v\u00e9rtan\u00fahal\u00e1la a hagyom\u00e1ny szerint k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen kegyetlen volt, de az \u00f6rm\u00e9ny kereszt\u00e9nys\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra a h\u0171s\u00e9g \u00e9s a kitart\u00e1s jelk\u00e9p\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt. A hagyom\u00e1ny \u00e1ltal hozz\u00e1 kapcsolt helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek tov\u00e1bb \u00e9ltek, \u00e9s k\u00e9s\u0151bb az \u00f6rm\u00e9ny Egyh\u00e1z t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek fontos r\u00e9sz\u00e9v\u00e9 v\u00e1ltak.<\/p>\n
\u00d6sszegz\u00e9s<\/strong>
\nNem tudjuk pontosan megmondani, h\u00e1ny kilom\u00e9tert tett meg Bertalan. A rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 bibliai, egyh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9neti \u00e9s a hagyom\u00e1nyban szerepl\u0151 adatok alapj\u00e1n \u00f6sszesen mintegy 2000\u20132500 kilom\u00e9terr\u0151l lehet sz\u00f3, de lehet enn\u00e9l sokkal t\u00f6bb vagy ak\u00e1r kevesebb is.
\nAzt azonban tudjuk, hogy az apostoli k\u00fcldet\u00e9s nem n\u00e9h\u00e1ny biztons\u00e1gos l\u00e9p\u00e9sb\u0151l \u00e1llt. A korai kereszt\u00e9nyek sz\u00e1m\u00e1ra J\u00e9zus Krisztus felt\u00e1mad\u00e1s\u00e1nak \u00e9s a megv\u00e1lt\u00e1snak a hirdet\u00e9se sokszor hossz\u00fa utaz\u00e1st, idegen kult\u00far\u00e1kat, vesz\u00e9lyeket \u00e9s v\u00e9g\u00fcl ak\u00e1r a v\u00e9rtan\u00fas\u00e1got is jelentette.
\nAz apostolok nyom\u00e1ban j\u00e1rni ma nem felt\u00e9tlen\u00fcl f\u00f6ldrajzi t\u00e1vols\u00e1gokat jelent. Bertalan t\u00f6rt\u00e9nete el\u0151sz\u00f6r egy egyszer\u0171 k\u00e9rd\u00e9shez vezet vissza: \u201eJ\u00f6het-e valami j\u00f3 N\u00e1z\u00e1retb\u0151l?\u201d A k\u00e9rd\u00e9sre adott v\u00e1lasz pedig nem puszt\u00e1n egy tan\u00edt\u00e1s volt, hanem egy szem\u00e9ly felismer\u00e9se: \u201eTe vagy az Isten Fia.\u201d<\/em>
\nA mai ember \u00fatjai sokszor csak n\u00e9h\u00e1ny l\u00e9p\u00e9sb\u0151l \u00e1llnak: a sarokig, a szomsz\u00e9dig, egy bar\u00e1thoz, aki meger\u0151s\u00edt\u00e9sre vagy rem\u00e9nyre v\u00e1r. Az apostoli k\u00fcldet\u00e9s ma azt jelenti, hogy felismerj\u00fck J\u00e9zust, \u00e9s elinduljunk oda, ahov\u00e1 k\u00fcld \u2013 ak\u00e1r csak egyetlen ember fel\u00e9, aki r\u00e1nk van b\u00edzva.
\n\u00cdgy v\u00e1lik a mi \u00e9let\u00fcnk is az apostolok t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek folytat\u00e1s\u00e1v\u00e1: nem kilom\u00e9terekben, hanem h\u0171s\u00e9gben, figyelemben \u00e9s szeretetben.<\/p>\nA temesv\u00e1ri P\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g sajt\u00f3irod\u00e1ja<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A Szentl\u00e9lek ki\u00e1rad\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en J\u00e9zus apostolai hirdetni kezdik \u201eIsten nagy tetteit\u201d. El\u0151sz\u00f6r csak Jeruzs\u00e1lemben, \u201eaz \u00e9g alatt minden n\u00e9pb\u0151l\u201d \u00f6sszegy\u0171lt \u201evall\u00e1sos f\u00e9rfiaknak\u201d, k\u00e9s\u0151bb azonban elindulnak, v\u00e1rosr\u00f3l v\u00e1rosra j\u00e1rnak. Az Apostolok Cselekedetei besz\u00e1mol \u00fatjaikr\u00f3l, tetteikr\u0151l, az \u00fcld\u00f6ztet\u00e9sr\u0151l \u00e9s fenyegetetts\u00e9gr\u0151l, amellyel szemben\u00e9ztek, a vit\u00e1kr\u00f3l, amelyeket lefolytattak, de legf\u0151k\u00e9ppen J\u00e9zus ir\u00e1nti h\u0171s\u00e9g\u00fckr\u0151l \u00e9s m\u00e9ly hit\u00fckr\u0151l. Sorozatunkban bemutatjuk az apostolok […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":89164,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89166"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89166"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89168,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89166\/revisions\/89168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/gerhardus.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Blumenthal-St-Bartolomaeus.jpg\")
<\/a>Bertalan \u2013 Az \u201eigaz izraelita\u201d<\/strong><\/p>\n