{"id":90106,"date":"2026-10-06T18:01:32","date_gmt":"2026-10-06T15:01:32","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=90106"},"modified":"2026-10-06T18:02:10","modified_gmt":"2026-10-06T15:02:10","slug":"bansagi-bolgarok-emberek-helyek-es-kultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/bansagi-bolgarok-emberek-helyek-es-kultura\/","title":{"rendered":"B\u00e1ns\u00e1gi bolg\u00e1rok: emberek, helyek \u00e9s kult\u00fara"},"content":{"rendered":"

Egy este a b\u00e1ns\u00e1gi bolg\u00e1rokkal \u00e9s a b\u00e1ns\u00e1gi bolg\u00e1rokr\u00f3l a temesv\u00e1ri sz\u00e9kesegyh\u00e1zban<\/em><\/p>\n

Okt\u00f3ber 3-\u00e1n, szombaton 19.00 \u00f3rai kezdettel a temesv\u00e1ri Szent Gy\u00f6rgy-sz\u00e9kesegyh\u00e1z adott otthont a \u201eB\u00e1ns\u00e1gi bolg\u00e1rok: emberek, helyek \u00e9s kult\u00fara \u2013 Egy este a b\u00e1ns\u00e1gi bolg\u00e1rokkal \u00e9s a b\u00e1ns\u00e1gi bolg\u00e1rokr\u00f3l a temesv\u00e1ri sz\u00e9kesegyh\u00e1zban\u201d c\u00edm\u0171 lelki-kultur\u00e1lis rendezv\u00e9nynek. Az esem\u00e9nyt a Rom\u00e1niai B\u00e1ns\u00e1gi Bolg\u00e1rok Sz\u00f6vets\u00e9g\u00e9nek temesv\u00e1ri szervezete \u00e9s a Temesv\u00e1ri R\u00f3mai Katolikus P\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g k\u00f6z\u00f6sen szervezte a MulticulTim \u2013 Kisebbs\u00e9gek Fesztiv\u00e1lja keret\u00e9ben, amelyet 2012 \u00f3ta minden \u00e9vben megrendez a Temesv\u00e1ri V\u00e1rosi M\u0171vel\u0151d\u00e9si H\u00e1z.
\nA 18.00 \u00f3rakor kezd\u0151d\u00f6tt szentmise v\u00e9g\u00e9n Lau\u0161 Nikola kanonok, p\u00fcsp\u00f6ki irodaigazgat\u00f3 ismertette az esti programot, \u00e9s arra k\u00e9rte a jelenl\u00e9v\u0151ket, hogy maradjanak m\u00e9g m\u00e1sf\u00e9l \u00f3r\u00e1t a Szent Gy\u00f6rgy-sz\u00e9kesegyh\u00e1zban, \u00e9s hallgass\u00e1k meg a Zvan\u010de gyermekk\u00f3rus lelkes, \u00e9lettel teli \u00e9nekeit. Az \u00e9nekkart Elena Doycheva-Dragomir tan\u00e1rn\u0151 vezette.
\nMiut\u00e1n elhallgattak a sz\u00e9kesegyh\u00e1z \u00darangyala im\u00e1ra h\u00edv\u00f3 harangj\u00e1nak utols\u00f3 kondul\u00e1sai, Lau\u0161 atya im\u00e1val nyitotta meg az est\u00e9t, \u00e9s szeretettel k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6tte a jelenl\u00e9v\u0151ket a Szent Gy\u00f6rgy-sz\u00e9kesegyh\u00e1zban. Megeml\u00e9kezett Boldog Bogd\u00e1nffy Szil\u00e1rd v\u00e9rtan\u00fa nagyv\u00e1radi p\u00fcsp\u00f6kr\u0151l is, aki egy ideig a Bega-parti v\u00e1rosban \u00e9lt, \u00e9s a temesv\u00e1ri sz\u00e9kesegyh\u00e1zban r\u00e9szes\u00fclt a b\u00e9rm\u00e1l\u00e1s szents\u00e9g\u00e9ben. Lau\u0161 atya ugyanakkor kiemelte azt a m\u00e9lyen kereszt\u00e9ny, a felebar\u00e1tr\u00f3l val\u00f3 gondoskod\u00e1st k\u00f6z\u00e9ppontba \u00e1ll\u00edt\u00f3 lelk\u00fcletet, amelyben az est folyam\u00e1n felid\u00e9zett k\u00e9t szem\u00e9lyis\u00e9g, Nikola Stanislavich p\u00fcsp\u00f6k \u00e9s Telbisz K\u00e1roly polg\u00e1rmester k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 korokban \u00e9s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 tiszts\u00e9gekben Temesv\u00e1ron tev\u00e9kenykedett.
\nAz est moder\u00e1tora, Nadia Shehabi ezt k\u00f6vet\u0151en a Rom\u00e1niai B\u00e1ns\u00e1gi Bolg\u00e1rok Sz\u00f6vets\u00e9ge r\u00e9sz\u00e9r\u0151l Gheorghe Nakov parlamenti k\u00e9pvisel\u0151t, Bulg\u00e1ria temesv\u00e1ri tiszteletbeli konzulj\u00e1t k\u00e9rte mikrofonhoz. Gheorghe Nakov rom\u00e1n \u00e9s bolg\u00e1r nyelven fejezte ki \u00f6r\u00f6m\u00e9t \u00e9s h\u00e1l\u00e1j\u00e1t az\u00e9rt, hogy a rendezv\u00e9nynek a temesv\u00e1ri sz\u00e9kesegyh\u00e1z adott otthont. Kiemelte tov\u00e1bb\u00e1 a P\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g szerep\u00e9t a Temesv\u00e1ri Egyh\u00e1zmegye ter\u00fclet\u00e9n \u00e9l\u0151 r\u00f3mai katolikus nemzeti kisebbs\u00e9gek hit\u00e9nek, nyelv\u00e9nek \u00e9s identit\u00e1s\u00e1nak meg\u0151rz\u00e9s\u00e9ben, valamint Msgr. Gheorghe Augustinov \u00e9s a Temesv\u00e1ri Bolg\u00e1r Perszon\u00e1lis Pl\u00e9b\u00e1nia tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t. A rom\u00e1niai bolg\u00e1r kisebbs\u00e9g parlamenti k\u00e9pvisel\u0151je ebb\u0151l az alkalomb\u00f3l egy kisebb fest\u00e9szeti ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st is bemutatott. A vall\u00e1si t\u00e9m\u00e1j\u00fa alkot\u00e1sok a szerbiai Krila An\u0111ela (Angyalsz\u00e1rnyak) szervezettel k\u00f6z\u00f6sen rendezett, \u201eHit\u201d elnevez\u00e9s\u0171 alkot\u00f3t\u00e1borban k\u00e9sz\u00fcltek.
\nA k\u00f6vetkez\u0151 felsz\u00f3lal\u00f3 Msgr. Gheorghe Augustinov, a Temesv\u00e1ri Bolg\u00e1r Szem\u00e9lyi Pl\u00e9b\u00e1nia pl\u00e9b\u00e1nosa volt. Bolg\u00e1r \u00e9s rom\u00e1n nyelven \u0151 is felid\u00e9zte Boldog Bogd\u00e1nffy Szil\u00e1rd \u00e1ldozatos lelk\u00fclet\u00e9t, aki fiatal papk\u00e9nt \u00e9ppen a bolg\u00e1r szem\u00e9lyi pl\u00e9b\u00e1nia mai templom\u00e1ban, a Notre Dame-templomban mutatta be els\u0151 szentmis\u00e9j\u00e9t. Megeml\u00e9kezett Michael Kurth \u00f3beseny\u0151i pl\u00e9b\u00e1nosr\u00f3l is, akit 1944 szeptember\u00e9ben a V\u00f6r\u00f6s Hadsereg katon\u00e1i a falu hat\u00e1r\u00e1ban \u00f6ltek meg az\u00e9rt, mert lelkip\u00e1sztork\u00e9nt teljes\u00edtette k\u00f6teless\u00e9g\u00e9t. Ezt k\u00f6vet\u0151en Augustinov atya bevezette az esti program k\u00e9t el\u0151ad\u00e1s\u00e1t.
\nA Zvan\u010de gyermekk\u00f3rus vall\u00e1sos m\u0171vekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 zenei k\u00f6zj\u00e1t\u00e9kai vezett\u00e9k \u00e1t a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get a k\u00e9t k\u00f6zponti t\u00f6rt\u00e9nelmi megeml\u00e9kez\u00e9shez. Az els\u0151 el\u0151ad\u00e1s \u201eNikola Stanislavich p\u00fcsp\u00f6k, a b\u00e1ns\u00e1gi katolikusok f\u0151p\u00e1sztora \u00e9s a bolg\u00e1rok b\u00e1ns\u00e1gi leteleped\u00e9s\u00e9nek el\u0151mozd\u00edt\u00f3ja\u201d c\u00edmet viselte. Dr. Claudiu C\u0103lin egyh\u00e1zmegyei lev\u00e9lt\u00e1ros annak a p\u00fcsp\u00f6knek az \u00e9let\u00e9r\u0151l \u00e9s tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l besz\u00e9lt, aki papk\u00e9nt, ferences szerzetesk\u00e9nt, pl\u00e9b\u00e1nosk\u00e9nt \u00e9s sz\u00e1m\u0171zet\u00e9sben \u00e9l\u0151 n\u00e9p\u00e9nek atyjak\u00e9nt maradt fenn a t\u00f6rt\u00e9nelemben. A craiovai sz\u00e9khely\u0171 nik\u00e1polyi egyh\u00e1zmegye, valamint a Havasalf\u00f6ldi Apostoli Vikari\u00e1tus f\u0151p\u00e1sztora, k\u00e9s\u0151bb Temesv\u00e1r sz\u00e9khellyel csan\u00e1di p\u00fcsp\u00f6k lett, \u00e9s nev\u00e9hez f\u0171z\u0151dik a temesv\u00e1ri sz\u00e9kesegyh\u00e1z \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9nek megkezd\u00e9se is. Ugyanakkor egyh\u00e1zmegy\u00e9je valamennyi katolikus h\u00edv\u00e9nek atyja volt: felkereste \u00e9s meg\u00e1ldotta k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geiket, pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1kba \u00e9s esperesi ker\u00fcletekbe szervezte \u0151ket. S\u00edrk\u00f6ve \u2013 a sz\u00e9kesegyh\u00e1z kript\u00e1j\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3 p\u00fcsp\u00f6ki s\u00edreml\u00e9kek k\u00f6z\u00fcl a legr\u00e9gebbi \u2013 v\u00e9g\u00e9n egy felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s, egy k\u00e9r\u00e9s \u00e9s egyben Nikola Stanislavich emberi mivolt\u00e1nak egyszer\u0171 meghat\u00e1roz\u00e1sa olvashat\u00f3: \u201ePeccator. Orate Deum pro eo!\u201d \u2013 \u201eB\u0171n\u00f6s. Im\u00e1dkozzatok \u00e9rte Istenhez!\u201d
\nDr. Nicolae Markov, a Temes Megyei K\u00f6nyvt\u00e1r k\u00f6nyvt\u00e1rosa \u201eTelbisz K\u00e1roly polg\u00e1rmester, a modern Temesv\u00e1r megteremt\u0151je\u201d c\u00edmmel id\u00e9zte fel a v\u00e1ros egykori vezet\u0151j\u00e9nek szem\u00e9lyis\u00e9g\u00e9t. Telbisz K\u00e1roly bolg\u00e1r sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa, \u00f3beseny\u0151i apa fia volt, aki Csan\u00e1don k\u00f6t\u00f6tt h\u00e1zass\u00e1got egy n\u00e9met, sv\u00e1b sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa, j\u00f3m\u00f3d\u00fa csal\u00e1db\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 fiatal n\u0151vel. Telbisz Pesten szerzett jogi diplom\u00e1t, B\u00e9csben pedig k\u00f6zigazgat\u00e1si doktori c\u00edmet. Munk\u00e1j\u00e1val, de mindenekel\u0151tt r\u00e1termetts\u00e9g\u00e9vel \u00e9s diplom\u00e1ciai \u00e9rz\u00e9k\u00e9vel meghat\u00e1rozta a Bega-parti v\u00e1ros moderniz\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak \u00e9vtizedeit. A ma is \u00e1ll\u00f3, Temesv\u00e1r jelk\u00e9peinek sz\u00e1m\u00edt\u00f3 sz\u00e1mos \u00e9p\u00fclet az \u0151, 1885 m\u00e1rcius\u00e1ban kezd\u0151d\u00f6tt polg\u00e1rmesteri mand\u00e1tuma idej\u00e9n \u00e9p\u00fclt. Ha csup\u00e1n az egyh\u00e1zi jelleg\u0171 \u00e9p\u00fcleteket eml\u00edtj\u00fck, k\u00f6z\u00e9j\u00fck tartozik a gy\u00e1rv\u00e1rosi Millenniumi templom, ugyancsak Gy\u00e1rv\u00e1rosban a Szent Ill\u00e9s rom\u00e1n ortodox templom, mindenekel\u0151tt pedig a Piarista Gimn\u00e1zium \u2013 ma Gerhardinum \u2013 iskolaegy\u00fcttese a Szent Kereszt felmagasztal\u00e1sa titulus\u00fa templommal egy\u00fctt.
\nTelbisz K\u00e1roly polg\u00e1rmester (\u2020 1914. j\u00falius 14., P\u00f6rtschach am W\u00f6rthersee), a Bega-parti v\u00e1ros leghosszabb ideig, h\u00e1rom \u00e9vtizeden \u00e1t hivatalban l\u00e9v\u0151 polg\u00e1rmestere a kor nemzeti szellemis\u00e9g\u00e9nek k\u00f6zeg\u00e9ben t\u00f6bb alkalommal nyilv\u00e1nosan is v\u00e1llalta bolg\u00e1r sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00e1t, ugyanakkor tiszteletben tartotta a korszak hivatalos nyelv\u00e9t, a magyart, valamint a v\u00e1rosban \u00e9s k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt n\u00e9met nyelvet is.
\nV\u00e9gezet\u00fcl a Zvan\u010de gyermekk\u00f3rus \u2013 ez\u00fattal Elena Doycheva-Dragomir tan\u00e1rn\u0151 sz\u00f3l\u00f3j\u00e1val \u2013 el\u0151adta Assisi Szent Ferenc k\u00f6zismert Dolce Sentire<\/em> c\u00edm\u0171 \u00e9nek\u00e9t. Szent Ferenc hal\u00e1l\u00e1nak, illetve \u00e9gi sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek 800. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1ra \u00e9ppen ezekben a napokban eml\u00e9kez\u00fcnk. A m\u0171 kiv\u00e1laszt\u00e1sa nem volt v\u00e9letlen, hiszen a b\u00e1ns\u00e1gi bolg\u00e1rok t\u00f6rt\u00e9nete az \u00e9vsz\u00e1zadok sor\u00e1n szorosan \u00f6sszefon\u00f3dott a ferences szerzetesek tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9vel.
\nAz est im\u00e1val \u00e9s a sz\u00e9kesegyh\u00e1z kript\u00e1j\u00e1nak megtekint\u00e9s\u00e9vel z\u00e1rult. A rendezv\u00e9ny a b\u00e1ns\u00e1gi bolg\u00e1rok m\u00faltj\u00e1nak \u00e9s szem\u00e9lyis\u00e9geinek egy kis, de jelent\u0151s szelet\u00e9t id\u00e9zte fel, akik maradand\u00f3 nyomot hagytak Temesv\u00e1r \u00e9s az eg\u00e9sz r\u00e9gi\u00f3 t\u00f6rt\u00e9net\u00e9ben.<\/p>\n

A Temesv\u00e1ri R\u00f3mai Katolikus P\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g sajt\u00f3irod\u00e1ja<\/strong><\/p>\n\n\t\t