{"id":91229,"date":"2026-11-13T22:24:37","date_gmt":"2026-11-13T20:24:37","guid":{"rendered":"https:\/\/gerhardus.ro\/?p=91229"},"modified":"2026-11-13T22:24:37","modified_gmt":"2026-11-13T20:24:37","slug":"boldog-temesvari-pelbart-es-assisi-szent-ferenc-oroksege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerhardus.ro\/hu\/boldog-temesvari-pelbart-es-assisi-szent-ferenc-oroksege\/","title":{"rendered":"Boldog Temesv\u00e1ri Pelb\u00e1rt \u00e9s Assisi Szent Ferenc \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge"},"content":{"rendered":"

Az Assisi Szent Ferenc hal\u00e1l\u00e1nak 800. \u00e9vfordul\u00f3ja alkalm\u00e1b\u00f3l meghirdetett eml\u00e9k\u00e9vben, november 13-\u00e1n, Boldog Temesv\u00e1ri Pelb\u00e1rt eml\u00e9knapj\u00e1n egy olyan ferences szerzetesre eml\u00e9kez\u00fcnk, akinek neve \u00f6sszekapcsol\u00f3dott Temesv\u00e1rral, pr\u00e9dik\u00e1ci\u00f3i pedig Eur\u00f3pa-szerte ismertt\u00e9 v\u00e1ltak. Temesv\u00e1ri Pelb\u00e1rt a 15. sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9n \u00e9lt \u00e9s alkotott, pr\u00e9dik\u00e1ci\u00f3gy\u0171jtem\u00e9nyeit pedig \u00e9vtizedeken \u00e1t haszn\u00e1lt\u00e1k a lelkip\u00e1sztorok. M\u0171vei k\u00f6z\u00f6tt hat, Assisi Szent Ferencnek szentelt besz\u00e9det is tal\u00e1lunk, amelyekb\u0151l nemcsak a szentek k\u00f6z\u00e9pkori tisztelete, hanem a ferences lelkis\u00e9g n\u00e9h\u00e1ny ma is \u00e9rv\u00e9nyes gondolata is kirajzol\u00f3dik.
\nPelb\u00e1rt, latin nev\u00e9n Pelbartus de Themeswar<\/em>, a 15. sz\u00e1zad egyik jelent\u0151s ferences pr\u00e9dik\u00e1tora \u00e9s teol\u00f3giai \u00edr\u00f3ja volt. \u00c9let\u00e9nek korai szakasz\u00e1r\u00f3l kev\u00e9s biztos adat maradt fenn. Neve 1458-ban jelenik meg a krakk\u00f3i egyetem anyak\u00f6nyv\u00e9ben, ahol 1463. december 17-\u00e9n szerzett baccalaureusi fokozatot. A t\u00f6rt\u00e9nelmi Csan\u00e1di Egyh\u00e1zmegye \u00e9s ut\u00f3degyh\u00e1zmegy\u00e9i t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t feldolgoz\u00f3 Martin Roos nyugalmazott temesv\u00e1ri p\u00fcsp\u00f6k Erbe und Auftrag. Momente aus der Vergangenheit der Di\u00f6zese Csan\u00e1d und ihrer Nachfolgebist\u00fcmer c\u00edm\u0171 munk\u00e1j\u00e1nak els\u0151 k\u00f6tet\u00e9ben ezt \u00edrja r\u00f3la: \u201eErst zum Jahre 1458 wird er als Pelbartus Ladislai de Temeswar in den Matrikeln der Universit\u00e4t von Krakau gef\u00fchrt, ist also bereits Student.\u201d \u2013 Vagyis: \u201eNeve el\u0151sz\u00f6r 1458-ban, Pelbartus Ladislai de Temeswar alakban szerepel a krakk\u00f3i egyetem anyak\u00f6nyv\u00e9ben, ekkor teh\u00e1t m\u00e1r egyetemi hallgat\u00f3 volt.\u201d
\nPelb\u00e1rt k\u00e9s\u0151bb bel\u00e9pett a ferences rendbe, Bud\u00e1n teol\u00f3giai oktat\u00f3k\u00e9nt \u00e9s pr\u00e9dik\u00e1tork\u00e9nt m\u0171k\u00f6d\u00f6tt, 1494-ben pedig az esztergomi rendh\u00e1z gv\u00e1rdi\u00e1nja lett. Ezt k\u00f6vet\u0151en visszat\u00e9rt Bud\u00e1ra, ahol 1504. janu\u00e1r 22-\u00e9n hunyt el.
\nTemesv\u00e1ri Pelb\u00e1rt els\u0151sorban pr\u00e9dik\u00e1ci\u00f3gy\u0171jtem\u00e9nyeivel v\u00e1lt ismertt\u00e9. A vas\u00e1rnapokra, az egyh\u00e1zi \u00e9v \u00fcnnepeire, Sz\u0171z M\u00e1ria \u00e9s a szentek eml\u00e9knapjaira \u00edrt latin nyelv\u0171 besz\u00e9dei a k\u00f6nyvnyomtat\u00e1s r\u00e9v\u00e9n messze t\u00faljutottak az akkori Magyarorsz\u00e1g hat\u00e1rain. M\u0171vei t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Hagenauban, Strasbourgban, Augsburgban, N\u00fcrnbergben, Lyonban, P\u00e1rizsban \u00e9s Velenc\u00e9ben jelentek meg.
\nUgyancsak Martin Roos ny. p\u00fcsp\u00f6k k\u00f6nyv\u00e9ben olvashat\u00f3: \u201eAllein in Hagenau wurden zwischen 1498 und 1521 etwa 32.450 B\u00e4nde von den Werken Pelbarts gedruckt und vertrieben, das bedeutet 13 Auflagen in Quart- und Folioformat.\u201d, vagyis \u201eCsak Hagenauban, 1498 \u00e9s 1521 k\u00f6z\u00f6tt, Pelb\u00e1rt m\u0171veib\u0151l mintegy 32 450 k\u00f6tetet nyomtattak \u00e9s terjesztettek, ami 13 negyedr\u00e9t \u00e9s \u00edvr\u00e9t form\u00e1tum\u00fa kiad\u00e1st jelent.\u201d A pr\u00e9dik\u00e1ci\u00f3k t\u00f6bb mint egy \u00e9vsz\u00e1zadon \u00e1t szolg\u00e1ltak seg\u00e9danyagk\u00e9nt a nyugat-eur\u00f3pai lelkip\u00e1sztorok sz\u00e1m\u00e1ra, \u00e9s szerz\u0151j\u00fck nev\u00e9vel egy\u00fctt Temesv\u00e1r nev\u00e9t is ismertt\u00e9 tett\u00e9k.
\nEnnek a k\u00f6nyvt\u00f6rt\u00e9neti \u00f6r\u00f6ks\u00e9gnek k\u00e9zzelfoghat\u00f3 eml\u00e9kei is fennmaradtak. A Csan\u00e1di Egyh\u00e1zmegye megalap\u00edt\u00e1s\u00e1nak 1000. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1ra val\u00f3 felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9s jegy\u00e9ben a temesv\u00e1ri Szent Gy\u00f6rgy-sz\u00e9kesegyh\u00e1zban 2025-ben szervezett Millennium Csanadiense 1030\u20132030<\/em> ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son a Nagyv\u00e1radi \u00e9s a Temesv\u00e1ri Egyh\u00e1zmegyei M\u00fazeumok gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9b\u0151l Pelb\u00e1rt m\u0171veinek 1501-ben \u00e9s 1505-ben Hagenauban, 1506-ban Strasbourgban, valamint 1509-ben Lyonban nyomtatott k\u00f6tetei is szerepeltek.<\/p>\n

Hat pr\u00e9dik\u00e1ci\u00f3 Szent Ferencr\u0151l<\/strong>
\nPelb\u00e1rt Pomerium de sanctis<\/em> c\u00edm\u0171, a szentek \u00fcnnepeire \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtott pr\u00e9dik\u00e1ci\u00f3gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9nek ny\u00e1ri r\u00e9sz\u00e9ben hat egym\u00e1st k\u00f6vet\u0151 besz\u00e9det szentelt Assisi Szent Ferencnek. A pr\u00e9dik\u00e1ci\u00f3kban Krisztus k\u00f6vet\u00e9s\u00e9t, az isteni szeretetet, az al\u00e1zatot, a szeg\u00e9nys\u00e9get, az irgalmass\u00e1got \u00e9s az Egyh\u00e1z meg\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1t \u00e1ll\u00edtja el\u0151t\u00e9rbe.
\nAz els\u0151 besz\u00e9dben, amely Ferenc Krisztushoz val\u00f3 hasonl\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l, Pelb\u00e1rt ezt k\u00e9rdezi hallgat\u00f3s\u00e1g\u00e1t\u00f3l:
\n\u201eQuid putas, quare Christianus diceris, nisi utique ut Christum imiteris?\u201d<\/em>
\n\u201eMit gondolsz, mi\u00e9rt neveznek kereszt\u00e9nynek, ha nem az\u00e9rt, hogy Krisztust k\u00f6vesd?\u201d
\nUgyanebben a pr\u00e9dik\u00e1ci\u00f3ban Ferenc er\u00e9nyeit is felsorolja:
\n\u201e…humilitate, oboedientia, paupertate, castitate, patientia, charitate, pietate, sobrietate…\u201d<\/em>
\n\u201e…al\u00e1zatban, engedelmess\u00e9gben, szeg\u00e9nys\u00e9gben, tisztas\u00e1gban, t\u00fcrelemben, szeretetben, irgalmass\u00e1gban \u00e9s m\u00e9rt\u00e9kletess\u00e9gben…\u201d
\nA m\u00e1sodik pr\u00e9dik\u00e1ci\u00f3ban Isten szeretet\u00e9nek m\u00e9rhetetlens\u00e9g\u00e9t egy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen szeml\u00e9letes hasonlattal \u00e9rz\u00e9kelteti:
\n\u201eRevera tanta est haec et talis charitas, quod si caelum et terra tota essent pergamenum, totum mare et omnes aquae incaustum, et tot scriptores, quot folia arborum et gramina ab initio mundi fuerunt, et si incepissent a principio mundi, ac scriberent usque novissimum diem, non sufficienter posset describi magnitudo tantae charitatis divinae.\u201d<\/em>
\n\u201eVal\u00f3ban oly nagy \u00e9s olyan ez a szeretet, hogy ha az \u00e9g \u00e9s az eg\u00e9sz f\u00f6ld pergamen volna, az eg\u00e9sz tenger \u00e9s minden v\u00edz tinta, \u00e9s annyi \u00edrnok lenne, ah\u00e1ny falev\u00e9l \u00e9s f\u0171sz\u00e1l l\u00e9tezett a vil\u00e1g kezdete \u00f3ta, s ha a vil\u00e1g kezdet\u00e9t\u0151l az utols\u00f3 napig \u00edrn\u00e1nak, akkor sem tudn\u00e1k kell\u0151k\u00e9ppen le\u00edrni az isteni szeretet nagys\u00e1g\u00e1t.\u201d
\nA negyedik pr\u00e9dik\u00e1ci\u00f3ban Pelb\u00e1rt Szent Ferencnek a teremtett vil\u00e1ghoz f\u0171z\u0151d\u0151 kapcsolat\u00e1r\u00f3l besz\u00e9l. Egy egyh\u00e1zi himnuszt id\u00e9z:
\n\u201eHic creaturis imperat, qui nutui subiecerat se totum creatoris.\u201d<\/em>
\n\u201eA teremtm\u00e9nyeknek az parancsol, aki \u00f6nmag\u00e1t teljesen al\u00e1vetette a Teremt\u0151 akarat\u00e1nak.\u201d
\nA hatodik besz\u00e9dben pedig Ferenc irgalmass\u00e1g\u00e1r\u00f3l \u00edr, amely nemcsak az emberekre, hanem m\u00e1s teremtm\u00e9nyekre is kiterjedt:
\n\u201e…tam in compassione Christi, quam in animarum zelo, quam erga pauperes, quam etiam erga creaturas irrationales…\u201d<\/em>
\n\u201e…mind Krisztus szenved\u00e9se ir\u00e1nti egy\u00fctt\u00e9rz\u00e9s\u00e9ben, mind a lelkek\u00e9rt val\u00f3 buzg\u00f3s\u00e1g\u00e1ban, mind a szeg\u00e9nyek, mind pedig az \u00e9rtelemmel nem rendelkez\u0151 teremtm\u00e9nyek ir\u00e1nt…\u201d
\nA szent, aki \u00e9let\u00e9vel \u00faj\u00edtotta meg az Egyh\u00e1zat
\nPelb\u00e1rt besz\u00e9deiben Szent Ferenc nem csup\u00e1n rendalap\u00edt\u00f3, hanem Krisztus k\u00f6vet\u00e9s\u00e9nek \u00e9s az Egyh\u00e1z meg\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1nak p\u00e9ldak\u00e9pe. T\u00f6bbsz\u00f6r visszat\u00e9r a szenthez int\u00e9zett felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s:
\n\u201eFrancisce, vade, repara domum meam, quae labitur.\u201d<\/em> \u2013 \u201eFerenc, menj, \u00e1ll\u00edtsd helyre h\u00e1zamat, amely omladozik.\u201d
\nA negyedik pr\u00e9dik\u00e1ci\u00f3ban Ferenc egyik legfontosabb \u00e9rdemek\u00e9nt eml\u00edti:
\n\u201eQuintum, quia reformator est Ecclesiae Christi.\u201d<\/em>
\n\u201e\u00d6t\u00f6dsz\u00f6r, mert Krisztus Egyh\u00e1z\u00e1nak meg\u00faj\u00edt\u00f3ja.\u201d
\nPelb\u00e1rt szerint ezt Ferenc p\u00e9ld\u00e1j\u00e1val, pr\u00e9dik\u00e1l\u00e1s\u00e1val \u00e9s a h\u00e1rom ferences rend l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1val val\u00f3s\u00edtotta meg:
\n\u201e…quod fecit exemplo et praedicatione ac ordinis institutione triplicis.\u201d<\/em>
\n\u201e…amit p\u00e9ld\u00e1j\u00e1val, pr\u00e9dik\u00e1l\u00e1s\u00e1val \u00e9s a h\u00e1rom rend megalap\u00edt\u00e1s\u00e1val val\u00f3s\u00edtott meg.\u201d
\nA hat pr\u00e9dik\u00e1ci\u00f3ban Pelb\u00e1rt bibliai sz\u00f6vegeket, egyh\u00e1zi szerz\u0151k tan\u00edt\u00e1sait, Szent Ferenc \u00e9let\u00e9nek t\u00f6rt\u00e9neteit \u00e9s a k\u00f6z\u00e9pkori legendahagyom\u00e1ny elemeit egyar\u00e1nt felhaszn\u00e1lja. Nem t\u00f6rt\u00e9neti \u00e9letrajzot \u00edr, hanem saj\u00e1t kor\u00e1nak h\u00edveit igyekszik megsz\u00f3l\u00edtani Ferenc p\u00e9ld\u00e1j\u00e1n kereszt\u00fcl.
\nAz \u00e1ltala bemutatott Ferenc mindenekel\u0151tt Krisztus k\u00f6vet\u0151je, aki szeretet\u00e9t a szeg\u00e9nyek szolg\u00e1lat\u00e1ban, a teremtm\u00e9nyek ir\u00e1nti irgalomban \u00e9s az Egyh\u00e1z meg\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt v\u00e9gzett munk\u00e1ban val\u00f3s\u00edtotta meg.
\nNyolcsz\u00e1z \u00e9vvel Szent Ferenc hal\u00e1la ut\u00e1n ezek a gondolatok ma is megsz\u00f3l\u00edthatj\u00e1k az olvas\u00f3t. Temesv\u00e1ri Pelb\u00e1rt pr\u00e9dik\u00e1ci\u00f3i pedig arra is eml\u00e9keztetnek, hogy a ferences lelkis\u00e9g \u00e9vsz\u00e1zadokon \u00e1t\u00edvel\u0151 t\u00f6rt\u00e9net\u00e9hez egy Temesv\u00e1rhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 szerzetes munk\u00e1ss\u00e1ga is hozz\u00e1tartozik.<\/p>\n

Felhaszn\u00e1lt forr\u00e1sok:<\/p>\n