Hier finden Sie die Ansprache, die Papst Leo XIV. vor seinem Angelusgebet von diesem Sonntag gehalten hat, in ihrer offiziellen deutschen Fassung. Sämtliche Wortmeldungen des Papstes werden, in verschiedene Sprachen übersetzt, auf der Internetseite des Heiligen Stuhls veröffentlicht. Brüder und Schwestern, ich wünsche euch einen schönen Sonntag! Auch im heutigen Evangelium (Mt 10,37-42) hören wir einige Ermahnungen Jesu, um [...]
Papst Leo XIV. hat am Donnerstag ein Treffen der Weltsynoden-Verantwortlichen der kontinentalen Gremien besucht. Der Generalsekretär der Synode, Kardinal Mario Grech, würdigte dies als Zeichen der „Unterstützung und Ermutigung“. Bei dem dreitägigen Treffen ging es um die Umsetzung der Weltsynode. Die Begegnung sei ein Ansporn für die Teilnehmenden gewesen, ihre Arbeit für die synodale Umkehr der [...]
Die katholische Kirche führt am Sonntag, dem 28. Juni 2026, die traditionelle Kollekte des Peterspfennigs („Obolo di San Pietro“) durch. Diese Gabe kann geringe Beträge umfassen, besitzt jedoch einen symbolischen Wert als Ausdruck der Verbundenheit und des Vertrauens gegenüber dem Nachfolger Petri. Mario Galgano - Vatikanstadt Die Initiative bezweckt die Unterstützung der apostolischen Mission des Kirchenoberhaupts, [...]
Über den Diener Gottes Áron Márton, Bischof von Siebenbürgen, wurde bereits viel geschrieben: Historiker, Archivare, Theologen und Zeitzeugen haben die Ereignisse seines Lebens in Büchern, Studien und Dokumentenbänden festgehalten. Der Reichtum und die Vielfalt dieser Literatur zeigen schon für sich, welch außergewöhnliche Gestalt er für Siebenbürgen im 20. Jahrhundert und für die katholische Kirche in unserem [...]
Lesen Sie hier in amtlicher deutscher Übersetzung, was Papst Leo vor dem Angelusgebet am Sonntag, 21.6.2026 gesagt hat. Sämtliche Wortmeldungen des Papstes in ihrer amtlichen deutschen Version werden auf der Internetseite des Heiligen Stuhls publiziert. Liebe Brüder und Schwestern, einen schönen Sonntag! Im Evangelium der heutigen Liturgie (Mt 10,26-33) gibt Jesus seinen Jüngern, als er sie zur [...]
Am Samstag, dem 20. Juni, waren die Basilika und das Kloster Maria Radna Treffpunkt der Gläubigen, die am vom Römisch-Katholischen Bistum Temeswar über das Büro für Erwachsenenpastoral organisierten Fortbildungskurs für Erwachsene teilnehmen. Dem Programm entsprechend war dieser Tag sowohl geistlich als auch bildend gestaltet und umfasste die Heilige Messe, einen Vortrag, Zeugnisse sowie zum Abschluss die [...]
„Für uns ist dieser Tag eine große Freude und eine besondere Gnade, denn der Besuch unseres Diözesanbischofs stärkt uns immer im Glauben und in unserer Zugehörigkeit zur Heiligen Mutter Kirche. Eine noch größere Freude ist er für die 39 hier anwesenden Jugendlichen, die sich seit langer Zeit auf diesen Tag vorbereitet haben, auf den Empfang des [...]
„Einer trage des anderen Last; so werdet ihr das Gesetz Christi erfüllen!“ (Gal 6,2) – Die Worte des Apostels Paulus fanden auch im Leben der in den Bărăgan deportierten Priester Widerhall; mehr noch, sie wurden zu einer täglich gelebten Realität. Die Priester unter den Deportierten teilten nicht nur deren Leid, sondern boten auch allen, die ihre [...]
Das Presseamt des Heiligen Stuhls hat die aktualisierten Statuten der Päpstlichen Kinderschutzkommission „Tutela Minorum“ bekannt gegeben. Die Genehmigung durch Papst Leo XIV. erfolge „ad experimentum“ für einen Zeitraum von drei Jahren. Die Überarbeitung der seit 2015 bestehenden Statuten wurde notwendig, um das Gremium an die Vorgaben der im März 2022 verkündeten Apostolischen Konstitution „Praedicate Evangelium“ zur [...]
„Im Juni des Jahres 1951 wurden meine Großeltern und Eltern auf die Liste der Großgrundbesitzer („chiaburi“) gesetzt und in der Bărăgan-Steppe deportiert. Wir waren nicht reich, nur lag unser Dorf an einem ungünstigen Ort – nahe der Grenze zu Serbien (Jugoslawien, Anm. d. Red.) – und weil die Politik jener Zeit dies so vorschrieb, wurden wir [...]
