Das Zitat im Titel stammt aus der Homilie des Salvatorianerpaters Martin Gál, Ökonom und Jugendseelsorger des Salvatorianerklosters zu Temeswar III Elisabethstadt, Homilie die der Geisliche anläßlich des Kirchweihfestes der römisch-katholischen Temeswar-Fabrikständter Millenniumskirche gesprochen hat. Das Patrozinium wurde am 11. Oktober d.J. gefeiert, in Rahmen dessen P. Martin Gál, auf Einladung des Fabrikstädter Pfarrers, zwei hl. Messen [...]

Maria Radna feiert heuer ein doppeltes Jubiläum: 500 Jahre seit der Errichtung der ersten Kapelle im damaligen Weinberg, am Ort der jetzigen Wallfahrtskirche, aber auch 200 Jahre seit der Kosekrierung des Gotteshauses durch den Erzbischof von Gran/Esztergom, durch den damaligen Fürstprimas Alexander Rudnay. Auch wenn die Gesundheitsvorschriften keine grossen Feierlichkeiten erlauben, kann der historische Moment nicht [...]

Maria Radna feiert heuer ein doppeltes Jubiläum: 500 Jahre seit der Errichtung der ersten Kapelle im damaligen Weinberg, am Ort der jetzigen Wallfahrtskirche, aber auch 200 Jahre seit der Kosekrierung des Gotteshauses durch den Erzbischof von Gran/Esztergom, durch den damaligen Fürstprimas Alexander Rudnay. Auch wenn die Gesundheitsvorschriften keine grossen Feierlichkeiten erlauben, kann der historische Moment nicht [...]

Der Monat September ist nicht nur für die Banater Berglanddeutschen symbolhaft. Nach den Sommerferien beginnt, obwohl wir uns in diesen pandemischen Zeiten befinden, die Tätigkeit unter Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften beim Demokratischen Forum der Banater Berglanddeutschen (DFBB) und in den römisch-katholischen Kirchen, für die Kleinen und Jugendlichen beginnt ein neues Schuljahr, in fünf der katholischen Kirchengemeinden [...]

Seine Exzellenz, László Német, der Diözesanbischof von Großbetschkerek, kehrte nach der Stabilisierung seines Gesundheitszustands an die Spitze seines Bistums zurück. Ein Brief, der die Geistlichen und Gläubigen der benachbarten, banater Diözese, der darüber informierte, wurde am 11. September auf der Website des Bistums Zrenjanin veröffentlicht. Das Dokument, unterschrieben von Bischof Német, widergeben wir im vollständigen Wortlaug, [...]

Traditionsgemäß feierte man auch in diesem Jahr am Festtag Mariä Geburt in Dognatschka/ Dognecea, im Banater Bergland, das Kirchweihfest. Im festlich geschmückten Gotteshaus wurde die Kirchweihmesse am Tag des Patroziniums, am 8. September, von Pfarrer Veniamin Pălie, Dechant des Karascher Dekanats und Pfarrer in der „Maria Schnee“-Kirche Reschitza, von Pater Gheorghe Iordache SVD (Reschitza I) und [...]

Ein Fotoalbum ist ein Buch zum Sammeln, Ordnen und Aufbewahren von Fotografien aus Papier. Seit es Möglichkeiten gibt, Bilder preisgünstig zu digitalisieren und in guter Qualität auszudrucken, verbreiten sich Mischformen klassischer Alben mit eingeklebten Digitalfotos bis hin zu komplett digital erstellten Alben aus Papier oder im Internet. Die Domäne des übergebenen und präsentierten Fotoalbums vom „Valores, [...]

Maria Radna feiert heuer ein doppeltes Jubiläum: 500 Jahre seit der Errichtung der ersten Kapelle im damaligen Weinberg, am Ort der jetzigen Wallfahrtskirche, aber auch 200 Jahre seit der Kosekrierung des Gotteshauses durch den Erzbischof von Gran/Esztergom, durch den damaligen Fürstprimas Alexander Rudnay. Auch wenn die Gesundheitsvorschriften keine grossen Feierlichkeiten erlauben, kann der historische Moment nicht [...]

 Am Samstag, den 29. August 2020, wurde im Hof der Pfarrei Temeswar IV Josefstadt „Ein Tag für Gott“ verbracht. Diese Veranstaltung wurde vollständig von den jungen Leuten der Pfarrei vorbereitet, unter der Leitung von Pfarrer Zsolt Szilvágyi und Kaplan Tiberiu Szabó. Zur Eröffnung des Tages begrüßte Sergiu Gălățanu alle Anwesenden, alle, die an diesem Tag interessiert [...]