Am 31. Juli 2021 wurde dem Bischof emeritus Dr. h.c. Martin Roos die „Prinz-Eugen-Nadel“, die höchste Auszeichnung der Landsmannschaft der Banater Schwaben verliehen. Im Rahmen eines feierlichen Aktes, im roten Empfangsraum des Bischöflichen Ordinariats, im beisein Seiner Exzellenz Josef Csaba Pál, Bischof von Temeswar, sprach Herr Peter-Dietmar Leber, Bundesvorsitzender der Landsmannschaft der Banater Schwaben die Laudatio [...]

Am Sonntag, dem 8. August 2021 spendete S.E. Josef Csaba Pál, Bischof von Temeswar,  das Sakrament der hl. Firmung einer Gruppe von 38 Jugendlichen în der Pfarrei Recaș, Kreis Temesch. Die Vorbereitung der Jugendlichen, wie auch des Festes, unternahm Domherr Anton Butnaru, Rekascher Ortspfarrer. Der musikalische Rahmen des Pontifikalamtes wurde vom Rekascher Pfarrchor ”Laudate Dominum”, unter [...]

Am Sonntag, dem 8. August 2021, wurde im Rahmen einer feierlichen Heiligen Messe, zelebriert in drei Sprachen (Rumänisch, Deutsch un Ungarisch), das Kirchweihfest der römisch-katholischen Pfarrkirche „Maria Schnee” aus Reschitza begangen. Der Hauptzelebrant des Hochamtes, der um 10.30 Uhr angefangen hat, war Kaplan János Varga, gebürtiger Reschitzaer, der gegenwärtig in Arad-Zentrum in der Seelsorge dient und [...]

Am Samstag, dem 31. Juli d.J., fand im Bischöflichen Ordinariat Temeswar (Augustin-Pacha-Straße 4) die feierliche Verleihung der Prinz-Eugen-Nadel durch die Landsmannschaft der Banater Schwaben e.V. an Seine Exzellenz Dr. h.c. Martin Roos, Bischof emeritus von Temeswar, statt. Diese Ehrung, die höchste, die die Landsmannschaft der Banater Schwaben vergibt, wurde im Laufe der Zeit mehreren Persönlichkeiten aus [...]

Anläßlich des franziskanischen „Portiuncula“-Festes, am Montag, dem 2. August 2021, fand in Maria-Radna die Deutsche Wallfahrt zur Mutter der Gnaden statt. Das Pontifikalamt wurde um 11.00 Uhr von S.E. Josef Csaba Pál, Bischof von Temeswar zelebriert. Die Wallfahrtspredigt sprach Pfarrer Mates Dirschl, Seelsorger in Neuarad. Das Programm des Wallfahrtstages began schon vor 10.30 Uhr, als die [...]

In der Zeitspanne 30. Juli-1. August 2021 im Jakobus-Haus des Caritas-Vereins Lippa fand ein Ferienlager für ungarischsprachige Familien statt. Das Programm wurde von Domherr Zsolt Szilvágyi, Pastoralvikar und Pfarrer in Temeswar IV Josefstadt und Sr. M. Böbe Tari Schönstätter Marienschwester, Referentin für Familienpastoration koordinierte. Pfr. Zsolt Szilvágyi sprach über die Anwendung der Lehre der Apostolischen Exortation [...]

Vatikanisches Dokument in deutscher Sprache erschienen Am 9. Februar 2021 hat die Päpstliche Akademie für das Leben im Vatikan das Dokument Das Alter – unsere Zukunft veröffentlicht. Ausgehend von den Erkenntnissen aus der Corona-Pandemie fordert es eine neue Wertschätzung des Alters und älterer Menschen. In dem Text wird neben neuen Modellen der Altenpflege ein verändertes Bewusstsein als Voraussetzung [...]

Am 15. Mai 2021 fand in Rom, in der Lateranbasilika, die Seligsprechungszeremonie von Pater Franziskus Maria vom Kreuze Jordan (1848–1918), dem Gründer der Gesellschaft des Göttlichen Erlösers (Salvatorianer-Orden, SDS). In Temeswar sichern die Salvatorianer die Pastoration der Pfarrei Temeswar III Elisabethstadt. Hier liesen die Ordensmänner zwei Büsten des Gründers dieser Gemeinschaft des geweihten Lebens in Auftrag [...]

Die Arader Kleinstadt Lippa/Lipova hat seit vergangener Woche ein neues Löschfahrzeug. Es kommt aus dem bayrischen Landkreis Rosenheim, mit dem die Lippaer schon eine über 20 Jahre lange Partnerschaft verbindet. Vermittelt hat die Fahrzeugspende ein ehemaliger Feuerwehrmann, der Hilfstransporte nach Rumänien organisiert: Oberbrandmeister a.D. Bernhard Benders aus Feldkirchen-Westerham, der damit seinen Amtskollegen von der freiwilligen Feuerwehr [...]