Das Zitat aus dem Titel unserer kleinen Nachricht stammt aus der Homilie Seiner Exzellenz Josef Csaba Pál Bischof von Temeswar, die er am Hochfest der Geburt des Herrn - Weihnachten - in der Pfarrkirche zu Temeswar V. Mehala, innerhalb der ungarisch-sprachigen Hl. Messe gesprochen hat. An das Hl. Messopfer beteiligten sich nebst den Mehalaer Gläubigen auch [...]
KREIS TEMESCH Temeswar I. – Innere Stadt: 24. Dezember: um 17.00 Uhr die Christmette auf Rumänisch, um 19.30 Uhr dreisprachig; 25. und 26. Dezember – Sonntagsprogramm: um 9.00 Uhr in ungarischer Sprache, um 10.00 Uhr in deutscher Sprache, um 11.00 Uhr in rumänischer Sprache und um 18.00 Uhr wieder in rumänischer Sprache. Am Weihnachtstag wird die [...]
Maria Radna feiert heuer ein doppeltes Jubiläum: 500 Jahre seit der Errichtung der ersten Kapelle im damaligen Weinberg, am Ort der jetzigen Wallfahrtskirche, aber auch 200 Jahre seit der Kosekrierung des Gotteshauses durch den Erzbischof von Gran/Esztergom, durch den damaligen Fürstprimas Alexander Rudnay. Auch wenn die Gesundheitsvorschriften keine grossen Feierlichkeiten erlauben, kann der historische Moment nicht [...]
Maria Radna feiert heuer ein doppeltes Jubiläum: 500 Jahre seit der Errichtung der ersten Kapelle im damaligen Weinberg, am Ort der jetzigen Wallfahrtskirche, aber auch 200 Jahre seit der Kosekrierung des Gotteshauses durch den Erzbischof von Gran/Esztergom, durch den damaligen Fürstprimas Alexander Rudnay. Auch wenn die Gesundheitsvorschriften keine grossen Feierlichkeiten erlauben, kann der historische Moment nicht [...]
Maria Radna feiert heuer ein doppeltes Jubiläum: 500 Jahre seit der Errichtung der ersten Kapelle im damaligen Weinberg, am Ort der jetzigen Wallfahrtskirche, aber auch 200 Jahre seit der Kosekrierung des Gotteshauses durch den Erzbischof von Gran/Esztergom, durch den damaligen Fürstprimas Alexander Rudnay. Auch wenn die Gesundheitsvorschriften keine grossen Feierlichkeiten erlauben, kann der historische Moment nicht [...]
Der Barbara-Tag war auch im Banater Bergland ein wichtiges Fest aller Christen von Erwin Josef Țigla Im morgen- wie im abendländischen christlichen Kalender wird der 4. Dezember als Tag der Heiligen Barbara/Varvara, der Märtyrerjungfrau aus Nikomedien in Kleinasien (heute das türkische Izmit), verzeichnet. Sie wird vor allem in Bergbaugebieten als Schutzheilige der Bergleute (aber auch der [...]
Am 24. November 2020 ist die Krankenschwester Chiquita Ruth Martha Mischke im Alter von 86 Jahren in Dudeștii-Noi verstorben. Ihr Lebenswerk war der Aufbau und die Leitung des Hauses „Lebensquell“ für psycho-motorisch schwerstbehinderte Kinder in Dudeștii-Noi. Chiquita Mischke wurde am 29. August 1934 in Essen-Fischlaken geboren und kam 1991 durch die Aktion „Hilfe für Rumänien“ Essen [...]
Bereits zum 18. Mal wurde in Reschitza im November die Kulturveranstaltung „Reschitzaer Deutscher Herbst“ über die Bühne gebracht. Sie stand auch in diesem Jahr im Zeichen des Geburtstages des Kultur- und Erwachsenenbildungsvereins „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“, der heuer, am 19. November, 33 Jahre alt wurde. Das Ereignis fand seinen Abschluss am Donnerstag, dem 19. November 2020, ab [...]
Weniger Hektik, mehr Ruhe: Adventszeit in der Corona-Krise anders als sonst Von Raluca Nelepcu Am vergangenen Sonntag wurde die erste Adventskerze angezündet. In nur 21 Tagen ist Weihnachten. Der Advent hat am vergangenen Sonntag begonnen – Zeit, sich auf die Ankunft des Herrn einzustellen, wie auch die Bezeichnung „advent“, die vom Lateinischen „advenire – ankommen“ abgeleitet [...]
Maria Radna feiert heuer ein doppeltes Jubiläum: 500 Jahre seit der Errichtung der ersten Kapelle im damaligen Weinberg, am Ort der jetzigen Wallfahrtskirche, aber auch 200 Jahre seit der Kosekrierung des Gotteshauses durch den Erzbischof von Gran/Esztergom, durch den damaligen Fürstprimas Alexander Rudnay. Auch wenn die Gesundheitsvorschriften keine grossen Feierlichkeiten erlauben, kann der historische Moment nicht [...]
